祖师生朗石,古殿名般舟。
- 拼音版原文全文
留 题 灵 岩 寺 宋 /卞 育 屈 指 数 四 绝 ,四 绝 中 最 幽 。此 景 冠 天 下 ,不 独 奇 东 州 。夜 月 透 岩 白 ,乱 云 和 雨 收 。甘 泉 泻 山 腹 ,圣 日 穿 岩 头 。大 暑 不 知 夏 ,爽 气 常 如 秋 。风 高 松 子 落 ,天 外 钟 身 浮 。祖 师 生 郎 石 ,古 殿 名 般 州 。人 巧 不 可 至 ,天 意 何 所 留 。老 僧 笑 相 语 ,兹 事 常 穷 求 。移 出 蓬 莱 岛 ,等 吾 仙 子 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不独(bù dú)的意思:不仅仅,不只是
大暑(dà shǔ)的意思:大暑是中国农历二十四节气之一,表示夏季最热的时期。在成语中,大暑常常用来形容炎热的天气或者表示事物发展到最高点。
风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。
甘泉(gān quán)的意思:指清净甘美的泉水,比喻清净美好的生活环境或人心境。
和雨(hé yǔ)的意思:指和睦相处,和谐相伴的境地。
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
老僧(lǎo sēng)的意思:指年老的佛教僧人,也用来形容年纪大的人。
乱云(luàn yún)的意思:形容天空中乌云密布,风云变幻。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。
山腹(shān fù)的意思:指山体的中部或内部。
圣日(shèng rì)的意思:指重要的节日或纪念日。
师生(shī shēng)的意思:指教师和学生的关系。
数四(shù sì)的意思:计算数量为四
爽气(shuǎng qì)的意思:形容心情舒畅、愉快。
四绝(sì jué)的意思:指四种在某个领域中独一无二且无与伦比的绝世人物或事物。
松子(sōng zǐ)的意思:指人的心胸开阔、性格豁达,不拘小节,不计较得失。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。
仙子(xiān zǐ)的意思:指美丽、出尘脱俗的女子。
相语(xiāng yǔ)的意思:通过眼神、面部表情或其他非语言方式进行交流和沟通。
云和(yún hé)的意思:和谐相处、友好相待
指数(zhǐ shù)的意思:倍数、比例
祖师(zǔ shī)的意思:祖先的师傅,指某一领域的创始人或权威人物。
- 注释
- 屈指数:计算、列举。
四绝:极佳的事物或景色。
冠天下:独一无二,超过其他。
东州:地名,此处可能指诗人所在的地方。
透岩白:月光照亮岩石。
甘泉:甜美的泉水。
大暑:盛夏最热的时候。
爽气:清凉的气息。
兹事:这件事。
蓬莱岛:神话中的仙岛。
- 翻译
- 屈指算来,这四绝中最为出色。
这样的景色举世无双,不只是东州的独特奇观。
夜晚月光穿透岩石,乌云与雨水收敛。
甘甜的泉水从山腹流淌,神圣的阳光照耀岩顶。
大热天里却感受不到夏天的酷暑,总是如同秋天般的凉爽。
风高时松子落下,远处的钟声若隐若现。
祖师曾在此朗石上讲经,古殿名为般舟殿。
人的智慧再高也无法企及,这是大自然的馈赠。
老僧笑着告诉我,此事人们一直在探索。
这景致将被移到蓬莱仙境,等待我的仙子前来游览。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深的山寺景象,展现了诗人对自然美景和禅意生活的赞美与向往。其中,“屈指数四绝”指的是灵岩寺在众多绝景中尤为出色,而“此景冠天下,不独奇东州”则表明这不仅是东州之最,甚至可谓天下无双。
“夜月透岩白,乱云和雨收”描绘了静谧的夜晚,月光穿透岩石,云层变幻,偶尔降临的细雨,这些自然元素营造出一种超然物外的氛围。而“甘泉泻山腹,圣日穿岩头”则写出了山中清泉的甘美和阳光穿透岩石的神奇。
“大暑不知夏,爽气常如秋”表达了诗人在这山寺中的感受,即便是在炎热的夏季,这里也能享受到清凉宜人的气候。接下来的“风高松子落,天外钟声浮”则描绘了风中飘落的松果与远处传来的寺庙钟声,增添了一种超脱尘世的意境。
“祖师生朗石,古殿名般舟”可能是对佛教先辈或寺院历史的赞颂,而“人巧不可至,天意何所留”则表达了诗人对于自然与命运的顺应态度。最后,“老僧笑相语,兹事常穷求”和“移出蓬莱岛,待吾仙子游”则是诗人对与老僧交流心得,对超凡脱俗生活的向往,以及希望带着这种境界去探寻更高层次的精神世界。
整首诗流露出诗人对于自然之美、禅意之远的大量赞赏,同时也透露了他对精神追求和超越世俗束缚的深切愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉环引送伯庸北上
昆山有美璞,昆吾有宝刀。
推雪漉寒冰,凝此英琼瑶。
团团月长满,皛皛白云浅。
似环环无穷,寥寥人意远。
有美天山人,皎洁同精神。
禁垣青春多,大佩垂朝绅。
腰无大羽箭,肘有如斗印。
结束上京行,骝驹骤长靷。
不采珊瑚钩,海深安可求。
不执水苍璧,汉庭罗公侯。
爱此玲珑质,题诗赠与客。
百金一朝倾,三年不可得。
不得只空行,山泉琴峡鸣。
摩挲龙门石,忆忆应留情。
天风北极高,归涂踏霜草。
不惜玉环分,只愿君还早。
七月十八日出郊外抵昭潭沿道观虫食松叶尽枯感而赋
县南县北几百里,沿道苍松半枯死。
毳虫无数枝上悬,食尽青青成茧子。
雪霜不朽千年质,摧败一朝天所使。
残髯磔磔怒犹张,流膏滴滴泣未止。
顿令林壑少光色,政似鳣鲸困蝼蚁。
土人云此实旱兆,昔岁逢之旱无比。
炎风烈日势转虐,更说飞蝗西北起。
救灾无策空自嗟,谁能为挽天河洗。