《次韵游龙门十绝·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
峰头（fēng tóu）的意思：指山峰的顶部，也比喻事物的高处或巅峰状态。
衡岳（héng yuè）的意思：指衡量权衡，比喻评价事物或人的好坏。
陵溪（líng xī）的意思：指河流或溪流从山陵旁边流过。
迷津（mí jīn）的意思：迷失方向，不知所措
牧儿（mù ér）的意思：指年幼的牧童。
失道（shī dào）的意思：迷失了正确的道路或方向。
武陵（wǔ líng）的意思：指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
招手（zhāo shǒu）的意思：用手示意或挥手向人示意。
珍重（zhēn zhòng）的意思：对某人或某物非常重视，非常珍贵，十分关心。
指似（zhǐ sì）的意思：指:指点；似:像。形容人的姿态、动作像是在指点。
武陵溪（wǔ líng xī）的意思：指人或事物的境况十分艰苦困难。
- 翻译
- 在武陵溪边迷失渡口的地方，
在衡岳山峰顶迷失道路的时候。
- 注释
- 武陵溪：武陵的一条溪流。
津：渡口。
衡岳：古代五岳之一，位于湖南。
峰头：山顶。
失道：迷失道路。
珍重：慎重，重视。
牧儿：放牧的孩子。
相指：互相指点。
隔林：隔着树林。
招手：挥手示意。
不吾欺：不会欺骗我。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人游历武陵溪边，迷失在渡口的情景。他感叹在衡岳峰头迷失道路，幸好遇到了一位善良的牧童指引。牧童虽然隔着树林，但通过招手的方式给予了帮助，让诗人感到温暖且信任。诗中流露出对自然景色的欣赏以及人与人之间朴素互助的情感。洪咨夔以轻松的笔调，记录下这次旅行中的小插曲，展现出宋代文人旅途中的点滴感悟。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
题郑少府林园
谢家今日晚，词客愿抽毫。
枥马方回影，池鹅正理毛。
竹筒传水远，麈尾坐僧高。
独有宗雷贱，过君著敝袍。
归山居寄钱起
怅望青山下，回头泪满巾。
故乡多古树，落日少行人。
发鬓将回色，簪缨未到身。
谁知武陵路，亦有汉家臣。