- 诗文中出现的词语含义
-
百城(bǎi chéng)的意思:指很多城市,形容数量众多的城市。
便腹(biàn fù)的意思:指吃了东西就想上厕所,形容食物消化迅速。
逋责(bū zé)的意思:逃避责任或义务
儿啼(ér tí)的意思:指婴儿啼哭声,比喻凄凉、悲伤的情景。
公赋(gōng fù)的意思:指国家或地方政府向官员发放的俸禄。
鼓乐(gǔ yuè)的意思:指喜庆的音乐和鼓声,常用来形容欢乐、热闹的场面。
如云(rú yún)的意思:形容数量多,多得像云一样。
社酒(shè jiǔ)的意思:指宴会或聚餐时大家共同享用的酒
私逋(sī bū)的意思:私自逃避
洗儿(xǐ ér)的意思:指通过某种手段使某人或某物变得干净整洁。
西成(xī chéng)的意思:西进,向西方前进
雪坑(xuě kēng)的意思:比喻陷入困境或险恶的环境中,无法自拔。
玉洁(yù jié)的意思:形容品德高尚,清白无瑕。
醉饱(zuì bǎo)的意思:形容吃得很饱,喝得很醉。
- 注释
- 多稼:丰饶的稻谷。
如云:形容众多。
接百城:连接许多城市。
赛西成:比肩古代的盛世。
顿宽:立刻放宽。
公赋:公家的赋税。
私逋责:个人的拖欠债务。
儿啼妇叹:儿童的哭泣和妇女的叹息。
社酒粥:祭祀土地神的节日酒和粥。
醲:浓郁。
供晚酌:供人们晚上饮用。
秋菰玉洁:秋季的茭白洁白如玉。
芼晨烹:早晨用来烹饪的食材。
放翁:陆游的号。
摩便腹:抚摸着肚子。
自炙:自己烤制。
毫瓯:小杯子。
试雪坑:尝试品茗,如雪般清冽的茶。
- 翻译
- 稻谷丰饶连绵百座城,村村鼓乐庆祝丰收盛景。
立即放宽公家和个人的债务,消除儿童啼哭和妇女哀叹的声音。
社日美酒和稠粥供傍晚畅饮,秋季的菰米洁白清晨烹饪。
陆游吃饱喝足后抚摩着肚子,自己动手烤制毫瓯茶,品味如雪的清茗。
- 鉴赏
这首诗描绘了丰收季节的热闹景象和农民们的喜悦心情。"多稼如云接百城"形象地写出稻谷丰盈,连绵不断,仿佛与众多城市相连,展现了广袤田野的富饶。"村村鼓乐赛西成"则生动描绘了庆祝丰收的场景,鼓乐喧天,如同古代的西成(丰收之神)竞赛般热烈。
丰收带来的实惠体现在"顿宽公赋私逋责",意味着百姓的赋税负担得以暂时减轻,家庭生活压力缓解,"一洗儿啼妇叹声"则进一步表达了人们欢欣鼓舞,不再有孩子的啼哭和妇女的叹息之声。
诗人陆游通过"社酒粥醲供晚酌,秋菰玉洁芼晨烹"描绘了村民们的饮食习俗,晚上以醇厚的社酒和丰盛的粥款待,早晨则享用新鲜的秋菰。这样的生活画面温馨而质朴。
最后,诗人以"放翁醉饱摩便腹,自炙毫瓯试雪坑"收尾,自比为醉饱后的陆游,惬意地摩挲着满足的肚子,甚至亲自烤火煮茶,享受这宁静的田园生活,流露出诗人对丰收的满足和对乡村生活的热爱。整首诗洋溢着浓厚的生活气息和积极的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
借韵简叔向陈先生
干戈寻满地,愁杀杜陵人。
云蔽青霄日,风扬碧海尘。
积骸腥血满,飞檄羽毛新。
倦坐凭乌几,长吟岸白纶。
拥麾思宿将,伏阙忆忠臣。
何日枭群寇,馀波泽四民。
朝廷安反侧,草莽足容身。
会见祠郊庙,歌诗荐白麟。