小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《新雁过妆楼.赋菊》
《新雁过妆楼.赋菊》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 新雁过妆楼

风雨不来,深院悄、清事正满东篱

杖藜重到,秋气冉冉吹衣。

瘦碧飘萧摇露梗,腻黄秀野霜枝。忆芳时

翠微唤酒,江雁初飞。

湘潭无人吊楚,叹落英自采,谁寄相思

淡泊生涯,聊伴老圃斜晖

寒香应遍故里,想鹤怨山空犹未归。

归何晚,问径松不语,只有花知。

(0)
诗文中出现的词语含义

不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

淡泊(dàn bó)的意思:指人心胸宽广,不贪求名利,不追求物质享受。

东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。

芳时(fāng shí)的意思:美好的时光

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。

鹤怨(hè yuàn)的意思:形容人不满意自己的环境或处境,抱怨不已。

老圃(lǎo pǔ)的意思:指年纪大的人,也可以指老农民。

落英(luò yīng)的意思:指花朵凋零或落下的景象,比喻事物的兴盛或美好瞬间的结束。

飘萧(piāo xiāo)的意思:形容风吹树叶落下的声音,也用来形容寒冷的风吹动树叶的声音。

秋气(qiū qì)的意思:指秋天的气候、气息或氛围。

冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。

生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。

霜枝(shuāng zhī)的意思:形容寒冷的冬天,树枝上结满了霜。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。

秀野(xiù yě)的意思:美丽的大自然景色

杖藜(zhàng lí)的意思:杖藜是一个形容词,意思是指行走艰难、步履蹒跚的样子。

只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有

注释
风雨:指自然界的风雨。
深院:指静谧的庭院。
清事:清雅之事,此处指赏秋景。
杖藜:藜杖,拐杖。
秋气:秋天的凉气。
腻黄:鲜艳的黄色。
翠微:青翠的山色。
吊楚:凭吊过去的楚国。
落英:落花。
淡泊:心境恬淡,不追求名利。
老圃:老园子,菜园。
寒香:寒冷中的香气,可能指花香。
鹤怨:鹤的哀鸣,象征孤独。
径松:路边的松树。
花知:只有花朵能理解(作者的心情)。
翻译
没有风雨打扰,寂静的庭院里,东篱边的秋意正浓。
拄着藜杖再次来到,秋意渐浓,凉风吹过衣襟。
瘦弱的绿色植物在露水中摇曳,黄色的花朵点缀在霜打的枝头。怀念美好的时光。
在青翠的山色中呼唤酒,江上的大雁刚刚开始南飞。
湘潭无人凭吊逝去的楚国,感叹落花无人采摘,思念之情该寄给谁呢?
平淡的生活,姑且与老园的夕阳相伴。
寒冷的香气应该弥漫在故乡,想象白鹤因山空而抱怨,仍未归巢。
为何归期如此之晚?询问路径的松树默默无言,只有花朵知晓答案。
鉴赏

这首诗描绘了一种深闺中的人静谧而又带有淡淡忧愁的情景。开头“风雨不来,深院悄、清事正满东篱”写出了一个没有风雨干扰的宁静院落,四周环境清幽,而庭院中的花事(可能指菊花)正值盛时,散发出清新的气息。紧接着“杖藜重到,秋气冉冉吹衣”则是说到了深秋季节,寒意渐浓,连衣服都被凉风所透。

诗人通过对自然景物的描写,如“瘦碧飘萧摇露梗,腻黄秀野拂霜枝”,表现了菊花在秋天的姿态,以及它们经受了霜雪的洗礼后依然坚强地生长。这些细节不仅展现了自然之美,也流露出诗人对过往美好时光的怀念之情。

“忆芳时。翠微唤酒,江雁初飞。”这里的“忆芳时”表达了对过去美好的回忆,而“翠微唤酒”可能是指在绿色的屋檐下呼唤着酒,这里隐含着一种闲适自得的情趣。同时,“江雁初飞”则描绘了一幅秋天的画面,江边的野鸭开始飞行,给人以生机勃勃之感。

然而,在这宁静与美好的表象下,诗人心中却有着对故乡的思念和对往事的追怀。如“湘潭无人吊楚,叹落英自采,谁寄相思。”这里的“湘潭”可能指的是古代的楚地,即今天的湖南一带,而“吊楚”则是表达了对这个地方的怀念之情。同时,“叹落英自采”则是说到了菊花已经凋零,诗人独自采摘着最后的花朵,表达了一种孤独与哀愁。而“谁寄相思”则直接点出了诗人内心深处的相思之情。

接下来的“淡泊生涯,聊伴老圃斜晖。”则是表现了诗人对于生命态度的一种看法,选择一种淡泊明志的生活,与年迈的园圃中晚霞为伴。这不仅是一种对待命运的态度,也反映出诗人内心深处的超然物外之情。

“寒香应遍故里,想鹤怨山空犹未归。”这里的“寒香”可能是指菊花的清香,而“应遍故里”则是在说这种香气应该遍布在诗人记忆中的故土。同时,“想鹤怨山空犹未归”则表达了对远方家园的思念,连鹤都已飞回,只有自己还留在外,心中充满了怨恨和不甘。

最后,“归何晚,问径松不语,只有花知。”则是直接表达了诗人对于归去时刻的渴望,而“问径松不语”则是在说连路边的松树都不回答他的问题,只有那些花朵才真正理解他内心深处的情感。

总体来说,这首诗通过对秋天自然景物的细腻描写,表现了诗人对于过往美好时光的怀念,以及对故乡和亲人的深切思念。同时,也流露出一种超脱世俗、淡泊明志的人生态度。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

寄刘祁京师

西湖风景昔同游,醉上兰舟泛碧流。

杨柳风生潮水阔,芙蓉烟尽野塘幽。

花边落日明金勒,云里清歌绕画楼。

今夜相思满城月,梁台楚水两悠悠。

(0)

夕望

坠日馀曛绻远峰,秋空晻霭定无风。

粤云照海黑赤半,归鸟灭没来其中。

(0)

刻竹

悲欢坐卧役吟神,只合三唐晚辈邻。

后五百年青玉上,也知流寓有诗人。

(0)

少年行

金鞍白马长安道,日日醉眼嗔春风。

胡姬满前不称意,枭卢一掷千金空。

赤手入市索美酒,抵掌拔剑矜豪雄。

倾盆倒瓮不论价,一醉上马飞云龙。

借问少年住何处,锦衣出入长楸宫。

(0)

题鹤洲

别业堂成绿野边,养雏丹顶已千年。

仙人收箭云归浦,道士开笼月满天。

竹下缟衣三径石,雪中清唳五湖田。

裴公旧宅松阴在,不数孤山夜放船。

(0)

题灵邑南寨村佛寺

亦是聪明奇伟人,能空万念绝纤尘。

当年可惜生西土,未听尼山讲五伦。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7