- 诗文中出现的词语含义
-
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
长游(cháng yóu)的意思:长时间地游玩或旅行。
丹心(dān xīn)的意思:指坚定的信念和忠诚的心。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
独夜(dú yè)的意思:指一个人独自守夜,没有伴侣或陪伴。
氛埃(fēn āi)的意思:形容气氛或环境十分安静、静寂。
槁项(gǎo xiàng)的意思:指人的脖子因年老而皱纹纵横,像枯木一样。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。
旧知(jiù zhī)的意思:旧时的熟人或旧日的朋友。
枯木(kū mù)的意思:指干瘪、干枯的树木,比喻衰老或者失去生机。
凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。
平一(píng yī)的意思:平等无差,一视同仁
琴曲(qín qǔ)的意思:指古代以琴为乐器的音乐作品。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
幽兰(yōu lán)的意思:指人或事物在清雅、高洁的环境中成长,保持纯洁的品质和高尚的气质。
仲叔(zhòng shū)的意思:指兄弟中排行第二的人,也用来形容亲近的朋友。
浊酒(zhuó jiǔ)的意思:指酒中的浑浊物质,比喻不纯洁、不高尚的行为或品质。
子平(zǐ píng)的意思:指平和、温和的性格。
- 注释
- 旧知:过去就知道。
山里:山中。
绝氛埃:没有世俗的纷扰。
登高:登山。
日暮:黄昏。
心悠哉:心情舒畅。
子平:人名,此处指代某人。
何时返:何时回来。
仲叔:人名,此处指代另一个人。
长游:长期在外游玩。
幽兰:兰花,象征高洁。
独夜:独自在夜晚。
清琴曲:清雅的琴曲。
桂树:象征高远。
凌云:直上云霄。
槁项:形容身体枯瘦,颈部干瘪。
同枯木:像枯木一样憔悴。
丹心:赤诚的心。
等死灰:像熄灭的灰烬,形容意志坚定。
- 翻译
- 从前就知道山中远离尘世喧嚣,黄昏时分登高令人心情舒畅。
子平一去杳无音信,仲叔长久在外游玩不再回来。
独自在夜晚弹奏清雅的兰草曲,举杯浊酒对月,如同桂树直上云霄。
身躯如枯木般憔悴,内心却像熄灭的灰烬一样炽热不息。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对远方亲友的深切思念和生活中的孤独感。首句“旧知山里绝氛埃”表达了诗人对远在山中故人情谊的怀念,而“登高日暮心悠哉”则写出了夕阳西下时的心境,充满了无尽的忧思和惆怅。
“子平一去何时返?仲叔长游遂不来。”诗人在这里提及亲友的名字,表达了对他们的急切期待和深深的怀念之情。子平与仲叔可能是诗人的朋友或亲人,他们的离去让诗人感到孤独和不安。
“幽兰独夜清琴曲”中的“幽兰”可能指的是一种高雅脱俗的生活,或者是一种清新脱俗的植物象征。这里写出了诗人在静谧的夜晚独自弹奏琴曲的情景,反映了内心的寂寞与文艺的寄托。
“桂树凌云浊酒杯”则是诗人用以桂树比喻高洁的品格,用浊酒代指生活中的不如意。桂树常被用来形容品行高尚的人物,而浊酒则象征着平凡甚至是不幸的生活状态。
最后两句“槁项同枯木,丹心等死灰”表达了诗人与自然界的共鸣,以及对信念不渝的坚持。这里的“槁项”是枯萎的树枝,“丹心”则象征着真挚而坚定的心志。这两句强调了即便是在艰难困苦中,诗人的内心仍旧保持着坚定和纯净。
总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人复杂而深沉的情怀,以及在孤独生活中的坚守与不屈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢