《睡起即事》全文
- 拼音版原文全文
睡 起 即 事 宋 /钱 时 梦 破 幽 窗 午 漏 长 ，岁 寒 心 事 只 寻 常 。一 声 谷 鸟 穿 林 出 ，数 点 梅 花 满 院 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
寒心（hán xīn）的意思：指心情受到冷落、伤害、失望，感到悲凉、凄凉的情绪。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
梦破（mèng pò）的意思：梦想破灭，希望落空
数点（shǔ diǎn）的意思：计算、数数
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
午漏（wǔ lòu）的意思：指时间的流逝，比喻光阴的消逝或人的寿命的减少。
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
岁寒心（suì hán xīn）的意思：指在寒冷的冬天里，人们的心情也如同岁寒一样冷淡，形容人心冷漠、缺乏热情。
- 翻译
- 午夜梦醒，幽深窗户透出长长的漏声，
寒冷的时节，心中的思绪却平淡如常。
- 注释
- 梦破：梦醒。
幽窗：幽深窗户。
午漏长：午夜漏声长。
岁寒：寒冷的时节。
心事：心中的思绪。
只寻常：平淡如常。
一声谷鸟：一只山谷中的鸟鸣。
穿林出：穿透树林传出。
数点梅花：几朵梅花。
满院香：弥漫整个庭院的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人午睡醒来后的情景。"梦破幽窗午漏长"，通过"幽窗"和"午漏长"，表现了诗人从梦境中苏醒，时间已至中午，窗外滴漏声悠长，营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。"岁寒心事只寻常"，诗人以"岁寒"象征人生的艰难时刻，表达自己在困境中心境依然平静，日常琐事也显得平常而淡然。
接下来的两句"一声谷鸟穿林出，数点梅花满院香"则是视觉与嗅觉的结合，生动展现了冬日里的一幅画面：一只鸟儿穿透树林发出鸣叫，带来一丝生机；而几朵梅花散落院中，香气四溢，为寒冷的季节增添了几分清雅的诗意。整体来看，这首诗以简洁的笔触，描绘了诗人从梦境到现实的过渡，以及在平凡生活中感受到的自然之美，流露出淡泊宁静的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和御制恭谢南郊
高真降佑开鸿业，哲后祈禠福下民。
靖馆斋心成钜典，嘉坛报贶奉严禋。
时遵夏历春当孟，礼宪周郊日在辛。
图箓先登符命显，祖宗昭配孝思伸。
侍祠卿士衣缨列，随兆星辰俎豆陈。
穆穆苍灵潜扈跸，寥寥风伯豫清尘。
再登午陛虔诚达，三烛奔精美应臻。
万寿无疆增介祉，永蠲牲玉事神明。