次韵谢夏自然见寄四首·其四(宋·方回)原文|全文|注释|赏析

《次韵谢夏自然见寄四首·其四》全文

宋 / 方回形式: 五言律诗押[先]韵

春动霆声起，云开月体全。

(0)

诗文中出现的词语含义

方册（fāng cè）的意思：指掌握了各种技能和知识的人。

高亢（gāo kàng）的意思：形容情绪激动、兴奋、高昂。

古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。

开月（kāi yuè）的意思：指夜晚云层散开，明月从云中露出来的景象。比喻事情经过一番曲折后，最终显露出真相或真实的一面。

人方（rén fāng）的意思：指人与人之间相互对待、相互交往的态度和方式。

士气（shì qì）的意思：士气是指军队或团体中士兵或成员的斗志、精神状态以及对任务的积极性和信心。

谈禅（tán chán）的意思：指讨论禅宗思想或进行禅宗修行的对话或交流。

文脉（wén mài）的意思：指文章的上下文、脉络，也泛指事物发展的过程和环境。

心传（xīn chuán）的意思：心灵相通，心意相传

徇俗（xùn sú）的意思：追求俗世的流行风气，迎合大众的趣味和需求。

湮微（yān wēi）的意思：湮微指的是事物的微小和微弱。形容事物微不足道或不值一提。

翻译: 士人的志气与文化传统交织，隐藏微弱已有多载。
浅薄之人只迎合流俗，高傲者仿佛谈论禅理。
春天来临雷声震动，云散月光皎洁如洗。
古人的智慧典籍犹存，通达之人则用心相传。

注释: 士气：指士人的精神风貌和文化传承。
兼：同时包含。
文脉：文化传统。
湮微：隐藏微弱。
复：又。
几：几度。
年：年份。
浅肤：肤浅表面。
专：专门。
徇俗：迎合世俗。
高亢：高傲。
类：类似。
谈禅：谈论禅学。
春动：春天的到来。
霆声：雷声。
起：兴起。
云开：云层散去。
月体全：月光完全显现。
古人：古代贤人。
方册：典籍。
在：存在。
达者：通达的人。
以：用。
心传：用心传授。

鉴赏

这首诗是由宋末元初的文学家方回所作，名为《次韵谢夏自然见寄四首（其四）》。方回在诗中融合了士大夫的风范与文人的情怀，展现了对时光流逝和人事变迁的感慨，以及对于俗世纷争与心灵追求的矛盾。

“士气兼文脉，湮微复几年。” 这两句表达了诗人对于过去岁月中所积累的文化素养和士大夫精神的怀念，同时也感慨于这些东西在时间的流逝中逐渐消失。

“浅肤专徇俗，高亢类谈禅。” 这两句则描绘了诗人对于世俗生活的态度。一方面，他对那些只追求外表和物质享受的人表示出一种超脱的态度；另一方面，他又表现出了对于深邃、超然事物（如佛家禅宗）的向往。

“春动霆声起，云开月体全。” 这两句通过生动的自然景象来描绘诗人内心的情感。春天的雷鸣象征着新生的力量和希望，而云开月明则表达了一种清晰、完整的心灵状态。

“古人方册在，达者以心传。” 这两句是对前贤遗著的赞美，以及对于那些能够理解并传承这些精神财富的人的肯定。诗人认为真正的智慧和知识不是简单地通过文字记录下来，而是需要通过内心的感悟和领会来传递。

整首诗通过对比和对照的手法，勾勒出诗人复杂的情感世界，以及他对于文化、精神生活的深刻思考。

作者介绍: 方回
朝代：宋字：万里号：虚谷籍贯：宋元间徽州歙县生辰：1227—1307

（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。