屡触炙眉怒,讵啻折腰耻。
- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
传纪(chuán jì)的意思:传承、纪念
发志(fā zhì)的意思:指有远大的志向和决心,积极向前,勇往直前。
复三(fù sān)的意思:指事情或情况变得更加复杂、棘手或危险。
故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。
豪心(háo xīn)的意思:指志向远大、胸怀宽广的心态。
毫发(háo fà)的意思:形容极微小、极细小。
江国(jiāng guó)的意思:江国是指江河之国,也指江南地区。
难问(nán wèn)的意思:难以询问或得到答案
屈己(qū jǐ)的意思:指自愿屈服、忍让自己的意愿或权益,以顺应他人或大局。
如一(rú yī)的意思:指行为、态度等一致,毫不动摇。
三已(sān yǐ)的意思:指事情已经过去了,不能再改变。
三仕(sān shì)的意思:指历史上同一个人先后担任三个不同官职。
实录(shí lù)的意思:真实记录事实的文字或影像。
所至(suǒ zhì)的意思:所到之处;无论何处。
脱身(tuō shēn)的意思:逃脱困境或险境
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
未平(wèi píng)的意思:未能平息、未能解决。形容问题或纠纷尚未得到解决或平息。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。
- 注释
- 气豪:豪迈的志气。
心未平:内心不平静。
三已:三次回归。
三仕:三次出仕。
毫发:微小的事物。
屈己:委屈自己。
炙眉怒:权贵的愤怒。
折腰耻:低眉折腰的耻辱。
困江国:滞留江国。
脱身:逃离。
著藏山书:撰写藏山之书。
实录:真实记录。
往事:过去的事。
毫简:笔墨。
遽云止:突然停止。
一杯酒:一杯酒。
焉足恃:哪里值得依赖。
- 翻译
- 胸怀壮志却内心不平静,三次出仕又三次回归。
即使微小的志向无法实现,所到之处只能委屈自己。
多次触怒权贵,岂止是对低眉折腰的耻辱。
七年滞留江国,终于逃离回到故乡。
本想撰写藏山之书,真实记录自己的生平。
过去的岁月难以追寻,笔墨却突然停了下来。
还不如一杯酒,这样的依靠又能怎样呢。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人方回所作,名为《和陶渊明饮酒二十首(其十九)》。诗中表达了诗人对于往昔征战生活的回忆,以及对现实困境的无奈与逃避的心情。
“气豪心未平,三已复三仕。” 这两句表明诗人的志向仍然旺盛,但是在多次的仕途生涯中,他的抱负和理想并没有得到伸张。
“毫发志不伸,所至但屈己。” 这里强调了诗人在外界压力下的屈服,尽管内心充满了不甘平庸的志气,但现实总是使他不得不低头。
“屡触炙眉怒,讵啻折腰耻。” 这两句则描绘出诗人在重重打击和屈辱中的愤慨与痛苦,每次遭遇不公都让他感到愤怒和羞耻。
“七年困江国,脱身走故里。” 在经历了七年的困顿之后,诗人才得以摆脱束缚,回到自己的家乡。这里流露出一丝解脱与归属之情。
“欲著藏山书,实录立传纪。” 这两句表达了诗人想要将自己的一生写成书籍,真实地记录下自己的经历和感悟,以此立传留世。
“往事邈难问,毫简遽云止。” 对于过去的种种往事,诗人感到难以启齿,而那些简单的言语也只能暂时平复心中的波澜。
“不如一杯酒,此亦焉足恃。” 最后两句则是诗人对于现实无力的慨叹,他认为与其在往昔和现实中挣扎,不如就让自己沉醉于一杯美酒之中,这也是一种逃避和自我安慰的表现。
总体而言,这首诗展现了诗人对于个人抱负与现实困境之间的矛盾,以及在这种矛盾下所产生的情感波动。诗中的语言质朴自然,情感真挚,是一首情深意切的自我表达之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送韩从事玉温之闽
韩侯魏公之子孙,传家故笏今犹存。
吏程于今重漕府,人望自昔推名门。
风帆晓趠凤洲过,铁碇夜划鲸波浑。
七闽宏开元帅府,二品欲均丞相尊。
檐团煌煌荔子叶,庭走阴阴榕树根。
迁升郎署不惮远,遄拜朝命兹承恩。
道山亭上登临日,为赋海涌玻瓈盆。