- 诗文中出现的词语含义
-
暧然(ài rán)的意思:形容感情或气氛温和柔和。
从兹(cóng zī)的意思:从现在开始;从此以后
得地(de dì)的意思:指得到地位、权力或资源等。
恩光(ēn guāng)的意思:恩光指的是受到恩惠的光辉,比喻得到高人的慧眼照顾或得到上级的重视赏识。
芳年(fāng nián)的意思:芳年指的是美好的年华,年轻时光。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
嘉树(jiā shù)的意思:指受人尊崇、受人景仰的人物或事物。
结根(jié gēn)的意思:指事物根基牢固,根深蒂固。
凌寒(líng hán)的意思:忍受严寒,克服困难。
散漫(sǎn màn)的意思:指思维或行为不集中,无条理,缺乏秩序。
上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。
圣日(shèng rì)的意思:指重要的节日或纪念日。
曙烟(shǔ yān)的意思:指天亮时的微弱光线,比喻出现的希望或好转的迹象。
煦妪(xù yù)的意思:指温暖慈祥的母亲或祖母。
- 注释
- 新阳:新春的阳光。
归:照进。
上苑:皇家园林。
嘉树:美好的树木。
独:独自。
含妍:绽放美丽。
散漫:洒落。
和气:和谐气氛。
曈昽:朦胧。
卷:驱散。
曙烟:晨雾。
流辉:明亮的光辉。
圣日:圣洁的日子。
接影:树影映衬。
贵芳年:珍贵的青春年华。
自与:自然亲近。
恩光:恩泽。
煦妪:温暖的老妇人。
偏:偏爱。
结根:深深扎根。
诚:确实。
得地:找到适宜之地。
表寿:象征长寿。
愿符天:愿望符合天意。
凌寒质:耐寒的本性。
不暧然:不再寒冷。
- 翻译
- 新春阳光照进皇家园林,美好的树木独自绽放美丽。
阳光洒落,增添和谐气氛,朦胧中曙光驱散晨雾。
明亮的光辉适合圣洁的日子,树影映衬着珍贵的青春年华。
树木自然亲近恩泽,哪会只偏爱温暖的老妇人呢。
深深扎根,象征它确实找到了适宜之地,长寿的愿望符合天意。
谁说它耐寒的本性,从此不再温暖如春呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对生命力的赞美和对长寿的美好祝愿。
“新阳归上苑,嘉树独含妍”两句,以生动的笔触展示了初春时节,阳光重新照耀到园中,佳木独自显露出它的美丽。这里,“新阳”指的是初春的太阳,而“上苑”则是高处的园林。“嘉树”意味着珍贵的树木,通常特指梅树或其他早春花开的植物。
“散漫添和气,曈昽卷曙烟”两句继续描绘初春景象。春风徐来,带来了温暖和柔和的气息,而晨雾在初光中渐渐消散,这些都是春日特有的情境。“散漫”形容春风轻拂,“添和气”则表达了春天的气候逐渐变得温和宜人。
“流辉宜圣日,接影贵芳年”两句中,“流辉”指的是太阳的光芒,而“宜圣日”则是对美好阳光的赞叹。“接影”意味着接受了春天美好的影响,而“贵芳年”则表达了诗人对于珍贵美好时光的珍视。
“自与恩光近,那关煦妪偏”两句,通过将个人与恩泽和阳光联系在一起,进一步强化了对生命力的歌颂。“恩光”指的是春天温暖的阳光,而“那关煦妪偏”则可能是在表达诗人对于这份恩泽特别的珍惜。
最后,“结根诚得地,表寿愿符天。谁道凌寒质,从兹不暧然。”两句,是诗人的祝愿和自信。诗人希望自己的生命如同植物深深扎根于大地,得到长寿的美好象征,并且通过“谁道凌寒质”一句,表达了对自己能够抵御严寒、永葆青春的坚定信念。
整首诗通过生动的自然描写和个人情感的流露,展现了一种积极向上的生命态度,强调了生命力的美好与珍贵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题陆贾大夫庙
刘郎辛苦逐秦鹿,尚欲长鞭及马腹。
蛮夷大长梦不惊,海边椎髻乘黄屋。
江淮貔貅始闲暇,忍使驱令渡篁竹。
陆生手持尺二组,唤起老子同分肉。
诗书尚晓骂儒翁,岂忧桀骜难拘束。
筑坛再拜受王印,雄辨泠泠听不足。
当时未有北人辅,留寓年深染污俗。
乍闻高论耳目清,如掩笙簧奏冰玉。
境中胜处应更履,更溯馀皇到山麓。
大夫何独粤人重,汉廷公卿俱竦服。
陈平奇计须深念,张子全身甘辟谷。
此外候王希识字,带砺功存半诛戮。
惟君坐使将相欢,燕喜优游刘氏福。
年少终军学高步,空有英称命难续。
乃知智者应世间,妙似庖丁奏刀熟。
往事浮云变灭尽,越水悠悠浸山绿。
荒祠寂寞傍僧居,日暮饥鸦噪乔木。
我来三叹重迟留,为酌寒泉荐秋菊。
《题陆贾大夫庙》【宋·梁竑】刘郎辛苦逐秦鹿,尚欲长鞭及马腹。蛮夷大长梦不惊,海边椎髻乘黄屋。江淮貔貅始闲暇,忍使驱令渡篁竹。陆生手持尺二组,唤起老子同分肉。诗书尚晓骂儒翁,岂忧桀骜难拘束。筑坛再拜受王印,雄辨泠泠听不足。当时未有北人辅,留寓年深染污俗。乍闻高论耳目清,如掩笙簧奏冰玉。境中胜处应更履,更溯馀皇到山麓。大夫何独粤人重,汉廷公卿俱竦服。陈平奇计须深念,张子全身甘辟谷。此外候王希识字,带砺功存半诛戮。惟君坐使将相欢,燕喜优游刘氏福。年少终军学高步,空有英称命难续。乃知智者应世间,妙似庖丁奏刀熟。往事浮云变灭尽,越水悠悠浸山绿。荒祠寂寞傍僧居,日暮饥鸦噪乔木。我来三叹重迟留,为酌寒泉荐秋菊。
https://www.xiaoshiju.com/shici/81567c6b7001f590469.html