小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冀城北原作》
《冀城北原作》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[鱼]韵

野色莽苍秋声萧疏

风吹黄埃起,落日征车

何代此开国封疆百里馀。

古今相待朝市常居

昔人城邑中,今变为丘墟

昔人墓田中,今化为里闾

废兴催迫日月居诸

世变无遗风,焉能知其初。

行人千载后,怀古踌躇

(0)
拼音版原文全文
chéngběiyuánzuò
táng / bái

mǎngcāngqiūshēngxiāoshū

fēngchuīhuángāiluòzhēngchē

dàikāiguófēngjiāngbǎi

jīnxiāngdàicháoshìcháng

rénchéngzhōngjīnbiànwèiqiū

réntiánzhōngjīnhuàwèi

fèixīngxiāngcuīyuèzhū

shìbiànfēngyānnéngzhīchū

xíngrénqiānzǎihòu怀huáikōngchóuchú

诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

常居(cháng jū)的意思:长期居住在某个地方

朝市(cháo shì)的意思:指早晨的市场,也泛指热闹的市集。

城邑(chéng yì)的意思:指城市、都市。

踌躇(chóu chú)的意思:犹豫不决,心中有所顾虑

催迫(cuī pò)的意思:指催促迫使,强迫别人做事。

废兴(fèi xīng)的意思:指事物逐渐失去兴盛、衰落。

封疆(fēng jiāng)的意思:封疆是指古代帝王对功勋卓著的将领或官员进行封赏,使其在边疆地区担任守卫和管理职责。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

怀古(huái gǔ)的意思:怀念古代的事物或人物,对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。

黄埃(huáng āi)的意思:指尘土飞扬、黄沙漫天的景象。

居诸(jū zhū)的意思:居住在众多地方。

开国(kāi guó)的意思:指创建国家或建立新政权。

里闾(lǐ lǘ)的意思:指家乡、故乡。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

莽苍(mǎng cāng)的意思:形容山野草木茂盛,景色宏伟壮丽。

墓田(mù tián)的意思:指人死后的坟墓,也用来比喻无法动用的财产或资源。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。

丘墟(qiū xū)的意思:形容地势平坦、没有丘陵起伏的地方。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

世变(shì biàn)的意思:指世界的变化,形容时代变迁、社会风气的变化。

田中(tián zhōng)的意思:指人在田间劳作,形容勤劳努力。

无遗(wú yí)的意思:没有遗漏,没有遗忘

无常(wú cháng)的意思:无常指事物的变化无常、不稳定,常常用来形容世事变幻莫测,人事无常。

昔人(xī rén)的意思:过去的人,古代人

相待(xiāng dài)的意思:互相等待或互相接待

萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

野色(yě sè)的意思:指自然界中的美丽景色,也可用来形容人的容貌或风采。

遗风(yí fēng)的意思:指过去的风尚、习俗、传统等在现在仍然存在或保留下来的痕迹。

征车(zhēng chē)的意思:指征收车辆,征用车辆。

注释
野色:原野的景色。
莽苍:广阔苍茫。
秋声:秋天的声音,常指万物凋零的景象。
萧疏:形容凄凉、稀疏。
黄埃:黄土, 沙尘。
征车:远行或出征的车辆。
开国:建立国家。
封疆:分封的土地。
百里馀:超过百里的土地。
古今:古代和现代。
相待:相同或同步。
朝市:朝廷和市场,代指社会生活。
城邑:城市或城镇。
丘墟:废墟。
墓田:墓地。
里闾:居民区,村落。
废兴:兴盛与衰败。
相催迫:互相催促,形容变化快速。
互居诸:互相交替。
居诸:居则日,意为时间的流逝。
世变:世事变迁。
遗风:遗留下来的风尚或习俗。
焉能:怎能。
知其初:知道它的开始。
行人:过客,指后人。
千载后:很多年以后。
怀古:怀念古代。
空踌躇:空自徘徊,感慨万千。
翻译
原野多么广阔苍茫,秋风吹过听到万物凋零的萧瑟声。
风卷起黄沙,夕阳下远行的车辆疾驰而过。
不知哪个时代在此建国,封地曾有百里之广。
古今变迁无法同步,城市的面貌也无常停留。
过去人们居住的城邑,现在已变成废墟。
先人的墓田如今成了村落,世事更迭如斯。
兴衰交替逼人而来,日月交替中时光流逝。
世间的变革没有留下旧时风俗,怎能追寻它的起源。
千年后行走的人们,只能空自怀古感叹。
鉴赏

这首诗描绘了一幅荒凉萧瑟的秋景,并通过对比昔日繁华与今日荒凉,表达了诗人对于历史变迁和世事无常的感慨。

“野色何莽苍,秋声亦萧疏。” 开篇两句,设定了一种萧瑟而又深远的秋天景象。野色用“莽苍”来形容,显示出一种荒凉而深邃的颜色;“秋声”则是通过“萧疏”一词,传达了落叶纷飞的声音,使人感受到季节更替带来的凄清。

接着,“风吹黄埃起,落日驱征车。” 这两句通过动态的描写,增强了画面的生动性和紧迫感。风吹起尘土,落日催促着行人的车马,加快了时间流逝的步伐。

“何代此开国,封疆百里馀。” 这里的“何代”暗示了历史的久远,而“此开国”则指向某个朝代的建立和疆域的扩张。然而,这些繁华如今只剩下回忆。

“古今不相待,朝市无常居。” 这两句表达了时间流逝带来的变迁,以及历史与现实之间无法相守的哀愁。

“昔人城邑中,今变为丘墟。昔人墓田中,今化为里闾。” 通过对比过去的繁华与现在的荒凉,诗人强调了时间的无情和历史的废兴更替。

“废兴相催迫,日月互居诸。” 这两句继续强调了历史变迁的速度和不可阻挡性。废墟与兴盛交替,不断地在时间长河中演进。

“世变无遗风,焉能知其初。” 面对这样迅速而又彻底的变化,诗人感慨于无法追溯历史之始。

最后,“行人千载后,怀古空踌躇。” 这两句表达了千年之后的游子,对于昔日繁华所留下的遗迹和传说,仍然心存怀念与不舍。这种情感在诗中被表现为一种无可奈何的踌躇。

整首诗通过对自然景象与历史变迁的描绘,表达了诗人对于时间流逝、历史更替和人类活动无常的深刻感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

奉命供奉南书房恭纪

箕裘弓冶不胜任,又许鹪鹩托上林。

两世直庐明主泽,廿年书局老臣心。

山樗敢望依神荚,土鼓偏教傍帝琴。

惭听六宫人尽说,苏环有子荷恩深。

(0)

过荒村有所忆

春野旷无际,兴来惟独行。

偶经流水径,时听落花声。

草宿田庐换,云浮身世轻。

机心息已久,麋鹿不须惊。

(0)

游湖山

白日愁无遣,青山兴未孤。

板桥缘涧补,木屐信藜扶。

苔色浮碑字,榕阴落酒壶。

他乡拚醉好,归梦亦西湖。

(0)

悔人先生移居

短栅疏篱罥绿萝,蒹葭深护水云阿。

槎丫社树霜中秀,上下风帆屋后多。

驱犊几家来牧笛,采莲十里发清歌。

元龙豪气全销尽,匣里青萍不用磨。

(0)

晓春南苑应制

别殿春晴淑气归,晓钟双阙启金扉。

彤云送暖垂青琐,白日凌寒转翠微。

弱柳偏随仙仗发,疏梅久恋上林辉。

应知圣泽深南亩,更喜年芳入帝畿。

(0)

和吴肱良中秋无月之作

高人相并玉壶清,造物无端妒月明。

藜杖有神吹夜火,霓裳何处度新声。

萧森雨气凌窗入,缭绕云烟掠树行。

纵饮雄谈真胜事,庾楼得似此时情。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7