楚些（chǔ xiē）的意思：表示事物数量稀少，数量很少。

杜陵（dù líng）的意思：指人在异乡思念家乡的情感。

翰墨（hàn mò）的意思：指书法或绘画的艺术。

华使（huá shǐ）的意思：指派出使的官员出身高贵，形容外交手段高明。

皇华（huáng huá）的意思：指帝王的威严和华丽，也用来形容人物或事物的威严和壮丽。

挥染（huī rǎn）的意思：挥染是指用笔挥动，涂抹颜料或墨汁，使颜色或墨迹扩散开来，形容写字、绘画时的技法或表达方式。

江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。

襟抱（jīn bào）的意思：形容胸怀宽广，容纳众多人才或事物。

郡守（jùn shǒu）的意思：指官员或领导者负责管理地方事务，尤其是城市或县级行政区域的官员。

诗文（shī wén）的意思：指文学作品中的诗和文，泛指文学作品。

讨论（tǎo lùn）的意思：指多人就某一问题或话题进行交流、辩论和探讨。

新编（xīn biān）的意思：指重新编写、修改或创作，使之与原来不同。

招魂（zhāo hún）的意思：通过特殊的方式唤醒死去的人的灵魂。

皇华使（huáng huá shǐ）的意思：指得到皇帝的宠信，被任命为使者，担任重要使命的人。

这首诗是宋代诗人王十朋所作的《哭何子应（其三）》中的一节，通过“公作皇华使，予乘郡守轓”两句开篇，描绘了两位官员的身份与职责，一个作为使者，一个作为地方长官，形象地展现了他们的角色与使命。

“江湖吴芮国，襟抱杜陵尊”两句，运用典故，将吴芮与杜甫的象征意义融入其中，吴芮是汉初功臣，杜甫则是唐代伟大的现实主义诗人，这里借以表达对逝者的敬仰与怀念，同时也暗示了逝者在文学或政治领域的卓越贡献。

“翰墨频挥染，诗文细讨论”则进一步描述了逝者在文学创作上的勤奋与深思熟虑，挥洒笔墨，探讨诗文，体现了其在文化领域的深厚造诣和不懈追求。

最后，“新编刊未就，楚些已招魂”两句，表达了对逝者未完成作品的惋惜之情，同时“楚些”一词源自《楚辞》，此处借以表达对逝者的哀悼与怀念，暗示其灵魂已得到慰藉。

整体而言，这首诗通过对逝者生前事迹的追忆与赞美，以及对其未竟事业的惋惜，表达了深切的哀悼之情，同时也颂扬了逝者在文学与社会贡献方面的卓越成就。