数亩湖边宅,千篇海内诗。
- 注释
- 数亩:几亩土地。
湖边:湖畔。
宅:住宅。
千篇:很多篇。
海内:天下。
诗:诗歌。
机心:世俗的心机。
谢:拒绝。
鸥鸟:水鸟,象征自然。
乐事:快乐的事情。
付:交给。
埙篪:古代的两种乐器,这里代指音乐。
艇子:小船。
思:思念。
重过:再次拜访。
流行:江河的流淌。
竟:竟然。
莫知:无人知晓。
吾侪:我们这些人。
俱:都。
老矣:已经老了。
怅望:惆怅地望着。
复来期:期待重逢。
- 翻译
- 几亩湖边的住宅,海内流传千篇诗。
抛开心机与鸥鸟共处,快乐的事就让音乐传递。
怀念乘船再次来访,但江河飘流无人知晓。
我们都已老去,只能惆怅地期盼重逢的日子。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃对友人子进昆仲的深深怀念之情。他曾在湖边的住所与子进等人有过许多诗意的交往,创作了无数佳作。然而,一次未能如愿重访,因为船夫误导,使他们渐行渐远,诗人对此感到遗憾和怅惘。
"数亩湖边宅"展现了友人居住环境的宁静与雅致,"千篇海内诗"则凸显了他们之间丰富的文学交流。"机心谢鸥鸟"表达了诗人摒弃世俗之心,追求与自然和谐相处的生活态度,"乐事付埙篪"则象征着他们共享音乐带来的快乐。
"艇子思重过"表达了诗人对再次来访的渴望,"流行竟莫知"则流露出对未知命运的无奈。最后两句"吾侪俱老矣,怅望复来期"直接抒发了诗人对时光流逝和未来重逢的期待,以及对老友的深深思念。
整首诗情感真挚,寓情于景,体现了宋代理学家赵蕃对于友情的珍视和对人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其二秋日牡丹
花王有意,念三秋寂寞,凄凉天气。
木落烟深山雾冷,不比寻常风味。
勒驾闲来,柳蒲憔悴,无限惊心事。
仙容香艳,俨然春盛标致。
雅态出格天姿,风流酝藉,羞杀岩前桂。
寄语芙蓉临水际,莫骋芳颜妖丽。
一朵凭栏,千花退避,恼得骚人醉。
等闲风雨,更休僝僽容易。
梦还京
夜来匆匆饮散,欹枕背灯睡。
酒力全轻,醉魂易醒,风揭帘栊,梦断披衣重起。
悄无寐。追悔当初,绣阁话别太容易。
日许时、犹阻归计。甚况味。旅馆虚度残岁。想娇媚。
那里独守鸳帏静。永漏迢迢,也应暗同此意。
透碧霄
月华边。万年芳树起祥烟。
帝居壮丽,皇家熙盛,宝运当千。
端门清昼,觚棱照日,双阙中天。太平时、朝野多欢。
遍锦街香陌,钧天歌吹,阆苑神仙。
昔观光得意,狂游风景,再睹更精妍。
傍柳阴,寻花径,空恁亸辔垂鞭。
乐游雅戏,平康艳质,应也依然。仗何人、多谢婵娟。
道宦途踪迹,歌酒情怀,不似当年。