- 拼音版原文全文
种 桃 斋 写 神 赞 宋 /白 玉 蟾 南 海 琼 山 子 ,香 山 居 士 孙 。习 文 不 若 陆 贾 ,习 武 不 如 孙 膑 。八 千 余 里 琴 剑 ,二 十 一 年 水 云 。偶 过 庐 山 之 下 ,痛 饮 蟾 溪 之 滨 。纵 饶 画 得 十 分 似 ,何 似 天 边 一 月 轮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不若(bù ruò)的意思:不如,不及,不及格
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
分似(fēn sì)的意思:形容相似但有细微差别。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。
庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。
南海(nán hǎi)的意思:指南方的海洋,也可用来比喻广阔无边的事物。
琼山(qióng shān)的意思:琼山是指美丽而富饶的山岭,也比喻美好的家乡或者富饶的土地。在成语中,琼山常常用来形容人才出众、才华横溢的人。
山子(shān zǐ)的意思:山子是一个指代山的词语,常用来比喻人或事物的优点或特征。
山居(shān jū)的意思:指居住在山中,远离尘嚣的生活方式。
士孙(shì sūn)的意思:指才智出众的人,也可指才子、贤人。
十一(shí yī)的意思:指十一月,也指国庆节。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。
习武(xí wǔ)的意思:学习武术,修炼武艺。
香山(xiāng shān)的意思:指非常香,香气扑鼻。
一月(yī yuè)的意思:指时间很短暂,转眼即逝。
月轮(yuè lún)的意思:指月亮圆满、明亮如轮。
纵饶(zòng ráo)的意思:放纵、放任。
香山居士(xiāng shān jū shì)的意思:指一个人在山中修行,追求心灵的宁静和自由。
- 翻译
- 南海的琼山子,香山的居士孙。
学习文学比不上陆贾,习武又不如孙膑。
他拥有八千里琴剑生涯,二十一个年头漂泊江湖。
偶然经过庐山脚下,畅饮在蟾溪河畔。
即使画得再像十分,也比不上天边一轮明月。
- 注释
- 南海:指代南方的海域或地区,如南海群岛。
琼山子:可能指代某位居住在琼山的人物。
香山居士:古代文人的一种自号,表示居住在香山。
陆贾:西汉时期著名外交家和辞赋家。
孙膑:战国时期军事家,著有《孙膑兵法》。
二十一年:表示时间跨度长。
庐山:中国著名的风景名胜区。
蟾溪:传说中月亮照耀下的溪流,象征清幽之地。
画得十分似:描绘得非常逼真。
天边一月轮:比喻皎洁的月亮,象征高远和纯洁。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人白玉蟾的作品,名为《种桃斋写神赞》。从诗中可以看出诗人的怀才不遇之感,以及他对于英雄事业的向往和无尽的憧憬。
“南海琼山子,香山居士孙。”两句开篇即点出了诗人对历史上的两位人物——南海琼山子的琅琊、香山居士孙膑的敬仰。琅琊是西汉时期的人,曾游说于南越,而孙膑则是战国时期著名的军事家。
“习文不若陆贾,习武不如孙膑。”诗人自比,不论是在文学还是武学上,都无法与这两位历史人物相提并论。陆贾是西汉初年的辞赋家,以文章才华著称。这两句表达了诗人对于自身才能的自谦,同时也反映出他对古人的崇敬之情。
“八千馀里琴剑,二十一年水云。”这两句则描绘了一位旅居异乡、怀抱壮志的游子形象。琴剑代表着文武双全,八千馀里暗示了诗人内心的广阔与远大;二十一年,则可能是指诗人自己或某一事件历经多年的时光,水云则象征着变幻无常的人生。
“偶过庐山之下,痛饮蟾溪之滨。”这里,庐山和蟾溪都是诗人旅途中的景点。庐山在中国历史上以秀美著称,是道教名山之一;而蟾溪则是诗人白玉蟾的别号。此处,“偶过”表达了诗人的偶然经过,而“痛饮”则透露出一种放纵不羁的情感,可能是对生活的无奈或是对美景的沉醉。
最后,“纵饶画得十分似,何似天边一月轮。”这两句诗表达了诗人对于艺术和自然美景的追求与赞美。即使技艺再高超,也无法完全捕捉到那远在天边、一轮明月的壮丽。
总体来说,这首诗通过对古人的怀念、自我的剖析以及对自然之美的颂扬,展现了诗人内心的丰富情感和深邃思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦玉人引
试登楼望远,林凋暮云积。
顿惹离情,故人断无消息。
服药求仙谩自夸,能驻好颜色。
回辔扶桑,又荒凉斜日。
万言千语诉衷肠,点点泪沾臆。
剩粉零脂,袖间尚留余泽。人在天涯,应知长相忆。
料伊行纵思归,不会此时归得。
水调歌头.榆生示忍寒词稿,题赠
契阔复来会,双鬓已先皤。
太行历尽危阪,艰险未云多。
远望海东千里,中有修鲸掉尾,谁唱定风波。
渐觉素秋近,白露下庭柯。寒可忍,哀可制,且婆娑。
子当为我击筑,我为子高歌。
铁板铜琵声杳,柳思周情亦好,相与醉颜酡。
但莫论兴废,问子意如何。
曲玉管
浦溆烟凝,河桥日冷,踟蹰野立忘归晚。
极望征人天末,回首风前。两情悬。
隐隐神洲,茫茫东海,别来几度沧波浅。
信誓成虚,此后相会何年。恨绵绵。
痛饮醇醪,把无限、伤心前事,写将数纸回文,其如远道难传。
好春天。
怎凄风寒雨,苦守恹恹长夜,一镫昏惨,蝙拂帘旌,独自閒眠。