《桐柏山书怀》全文
- 拼音版原文全文
桐 柏 山 书 怀 宋 /白 玉 蟾 桐 柏 山 头 避 俗 嚣 ，篇 诗 斗 酒 自 逍 遥 。九 峰 野 草 迷 丹 灶 ，三 井 飞 泉 喷 石 桥 。万 顷 白 云 蒸 绿 野 ，一 声 黄 鹤 唳 青 霄 。人 言 华 顶 高 高 处 ，东 海 蓬 莱 浸 海 潮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
避俗（bì sú）的意思：避免陷入俗套和平庸，追求独特和与众不同。
草迷（cǎo mí）的意思：形容人迷恋于花草树木，痴迷于园艺或花草观赏。
斗酒（dǒu jiǔ）的意思：指饮酒比赛或酒量较量。
飞泉（fēi quán）的意思：形容水流奔涌迅猛。
高处（gāo chù）的意思：指在高位的人容易受到冷落，也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
海潮（hǎi cháo）的意思：比喻声势浩大的群众运动或潮流。
鹤唳（hè lì）的意思：形容鸟类因恐惧而发出的尖厉叫声，比喻人处于极度恐惧或惊慌失措的状态。
黄鹤（huáng hè）的意思：指黄色的鹤，也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。
九峰（jiǔ fēng）的意思：形容山峰高耸、层峦叠嶂。
蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。
青霄（qīng xiāo）的意思：指高空中的蓝天白云，也可指高远的天空。
人言（rén yán）的意思：指别人的言论、议论。
山头（shān tóu）的意思：指事物的顶端或最高处。
石桥（shí qiáo）的意思：指结实、坚固的桥梁
万顷（wàn qǐng）的意思：指面积广阔，辽阔无垠。
逍遥（xiāo yáo）的意思：形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
野草（yě cǎo）的意思：野生的草，比喻在社会上没有地位、没有名声的人。
云蒸（yún zhēng）的意思：形容热气腾腾，云雾缭绕。
- 注释
- 俗嚣：世俗的喧闹和纷扰。
斗酒：比赛饮酒，形容豪饮。
丹灶：古代炼丹士炼丹的炉灶。
蓬莱：传说中的仙岛。
- 翻译
- 在桐柏山之巅远离尘世喧嚣，我以诗篇和美酒享受自由自在的生活。
九座山峰间的野草环绕着炼丹的炉灶，三眼山泉从石桥下飞溅而过。
广阔的白云笼罩着绿色的原野，黄鹤的一声长鸣直冲云霄。
人们都说华顶是最高的地方，向东远眺，蓬莱仙境仿佛沉浸在海潮之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在桐柏山中避世的生活图景。"避俗嚣"表明诗人对尘世间纷扰烦恼的逃离，选择了与自然共处的宁静生活。"篇诗斗酒自逍遥"则展示了诗人在山中以写作和饮酒为乐，不为世俗所累。
接下来的两句"九峰野草迷丹灶，三井飞泉喷石桥"，通过对自然景观的细腻描绘，展现出桐柏山的雄险与生机。"九峰"和"三井"构成了山中幽深的空间，而"野草"和"飞泉"则让人感受到这里生命力旺盛，水源丰富。
接着的"万顷白云蒸绿野，一声黄鹤唳青霄"，诗人通过对云与鸟叫的描写，将视角扩展至更高远的地方。万顷的白云和一声黄鹤的叫声，都在传递着超脱尘世、向往自由的意境。
最后，"人言华顶高高处，东望蓬莱浸海潮"则表达了诗人对于更高峰巅的向往，以及对仙境蓬莱的遥想。这里的"东望"，既是空间上的远眺，也隐含着心灵上的向往。
整首诗通过对自然景观和内心世界的描绘，展现了诗人追求超脱和自由的心境，以及对于高洁生活的向往。这是一首充满了田园诗意趣和仙境遐想的佳作。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
蓦山溪·栏干十二
栏干十二，倚遍还重倚。
一曲一般愁，对芳草、伤春千里。
绮窗深处，还解忆人无，碧云辞，红叶字。
曾仗东风寄。
缭墙深院，无路通深意。
纵使得新声，又争知、相如名字。
从来风韵，潇洒不禁愁，捻梨花，看菊蕊。
应也成憔悴。
蓦山溪·广寒宫殿
广寒宫殿，千里同云晓。
飞雪满空来，翦云英、群仙齐到。
乱飘僧舍，密处洒歌楼，闲日少。
风光好。
且共宾朋笑。
华堂深处，满满觥船掉。
梅蕊拆来看，已偷得、春风些小。
绮罗香暖，不怕卷珠帘，沈醉了。
樽前倒。
红袖休来叫。
蓦山溪·春来心事
春来心事，分付千锺酒。
午醉梦还醒，两眉愁、才消又有。
天涯远梦，归路日中迷，楚云深，孤馆静，潇洒梨花手。
回文歌罢，幽恨新兼旧。
帘影卷斜阳，乱红飞、风摇暮柳。
独携此意，和泪上层楼，尽平芜，穷远目，认断千山首。
水调歌头·忆昔红颜日
忆昔红颜日，金玉等泥沙。
青楼紫陌，惟解惜月与贪花。
谁信如今憔悴，尘暗金徽玉轸，藓污匣中蛇。
一事都无就，双鬓只堪嗟。
恨无情，乌与兔，送年华。
不如归去，无限云水好生涯。
未用轻蓑短棹，犹有青鞋黄帽，行处即吾家。
回首人间世，幽意在青霞。
蓦山溪·风流心胆
风流心胆，直把春偿酒。
选得一枝花，绮罗中、算来未有。
名园翠苑，风月最佳时，夜迢迢，车款款，是处曾携手。
重来一梦，池馆皆依旧。
幽恨写新诗，托何人、章台问柳。
渔舟归後，云锁武陵溪，水潺潺，花片片，舣棹空回首。