万石枕山眠，千峰随路转。
《峡中瀑布泉》全文
- 拼音版原文全文
峡 中 瀑 布 泉 宋 /袁 说 友 万 石 枕 山 眠 ，千 峰 随 路 转 。林 深 暝 岩 穴 ，一 道 寒 泉 溅 。分 明 冰 箒 垂 空 壁 ，隐 约 珠 帘 挂 苍 石 。深 山 寂 寞 有 谁 知 ，只 与 行 人 润 诗 笔 。
- 诗文中出现的词语含义
-
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
寒泉（hán quán）的意思：指冷清、寂寞无人的景象或境况。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
空壁（kōng bì）的意思：指空无一人的房屋墙壁，比喻没有人居住或没有人经营的地方。
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
深暝（shēn míng）的意思：形容天色非常昏暗，没有光亮。
诗笔（shī bǐ）的意思：指写作诗歌的才华和技巧。形容写诗的能力出众。
石枕（shí zhěn）的意思：指在困苦艰难的环境中，能够以坚强的意志和毅力承受痛苦，不向困境屈服。
万石（wàn dàn）的意思：万石指的是数量很大的石头，也用来形容数量很多的粮食、货物。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
岩穴（yán xué）的意思：指山洞或岩石裂缝中的居所，比喻隐蔽的住所或藏身之处。
一道（yī dào）的意思：指同一方向或同时发生的事物。
隐约（yǐn yuē）的意思：模糊不清，不明确。
枕山（zhěn shān）的意思：枕着山头睡觉，比喻依仗权势，不顾民众疾苦。
珠帘（zhū lián）的意思：指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子，比喻奢华华丽的生活。
- 注释
- 万石：巨大的石头。
眠：安睡。
千峰：众多山峰。
路转：道路弯曲。
林深：树林幽深。
暝：昏暗。
岩穴：岩洞。
寒泉：冷冽的泉水。
冰帚：冰凌状的悬挂物。
空壁：墙壁。
珠帘：像珠子串成的帘子。
苍石：青色的石头。
寂寞：寂静。
行人：过客。
润诗笔：滋润诗人的创作灵感。
- 翻译
- 万石如同山枕般安睡，千座峰峦随着道路蜿蜒变换。
树林幽深，岩洞昏暗，一道清冷的泉水飞溅而下。
冰凌如扫帚般清晰可见悬挂在空壁上，隐约可见的珠帘挂在青色岩石上。
深山之中寂静无人知，只有这泉水滋润着行人的诗笔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽静的景象，诗人袁说友以生动的笔触刻画了万石山峰之间的瀑布泉。首句“万石枕山眠”形象地写出山石如卧，仿佛沉睡在崇山峻岭之中，展现了山势的雄浑。接着，“千峰随路转”暗示了山路曲折，峰峦叠嶂，行走其中如同穿行于画卷之中。
“林深暝岩穴，一道寒泉溅”进一步描绘了环境的幽深和冷寂，暗夜中树林茂密，岩洞深邃，而那清冷的泉水飞溅，增添了动态感。诗人运用“冰帚垂空壁”和“珠帘挂苍石”的比喻，将瀑布的形态描绘得如冰晶般晶莹剔透，悬挂在峭壁之上，仿佛是自然的装饰。
最后两句“深山寂寞有谁知，只与行人润诗笔”，表达了诗人对这隐秘美景的感慨，感叹只有偶尔经过的行人才能领略到这份宁静之美，并借此激发了他们的创作灵感。整首诗语言简洁，意境深远，给人以身临其境之感，展现出袁说友对自然景色的敏锐观察和细腻情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
癸丑﹙1853﹚元日试笔
苏轼牛僧孺，命皆磨蝎阨。
右军序兰亭，选楼轶其迹。
光阴过客过，我今年半百。
非知伯玉非，枉寻而直尺。
海外作豪游，举家同泛宅。
长守太常斋，骨相管城瘠。
癸尊一例倾，丑阴自古积。
吉利书王正，院宇春风窄。
老母倚闾望，负米非良策。
合唱大刀环，欢承菽水适。
泛舟青潭溪
青潭之溪来自万山里，折处为渊奔处湍。
碧玉乍碎如雪溅，中流击汰夏冬寒。
江波渺渺日之夕，棹至石壁月生魄。
上有磔磔栖鹘之陵树，下有沈沈潜蛟之窟宅。
一磬不响山僧眠，大悲阁上归云积。
忽听舷头声琅然，是谁诵出赤壁篇。
何处横笛来相和，馀音袅袅与水连。
山如好友酒如淮，拍肩一笑比洪厓。
浦烟缥渺古亭渡，灯火荒凉公馆街。
君不见今古茫茫一邱貉，百年不待自销铄。
及时行乐聊复尔，吾鬓萧飒吾齿落。
只愿长向名山藏诗卷，难学千年辽东来归鹤。