- 诗文中出现的词语含义
-
遍布(biàn bù)的意思:遍及各处,分布广泛
春闱(chūn wéi)的意思:指科举制度中的春季考试,也泛指科举考试的场所。
东南(dōng nán)的意思:指东南方向。
风威(fēng wēi)的意思:指风势威力大,形容势力强大、威风凛凛。
共和(gòng hé)的意思:共和指的是国家或政权的一种制度形式,即由公民通过选举产生的政府。在共和制度中,国家的权力由公民共同管理和执掌。
和羹(hé gēng)的意思:将不同的事物或意见融合在一起,达到和谐共处的状态。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
教化(jiào huà)的意思:通过教育和引导使人改正错误,提高品德和修养。
九郡(jiǔ jùn)的意思:指九个郡县,形容地域辽阔。
期年(jī nián)的意思:指长时间的等待或期盼。
强兵(qiáng bīng)的意思:指军队强大、武装力量雄厚。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
戎阃(róng kǔn)的意思:指官府军队的大门,也用来比喻朝廷或军事机构。
四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。
同日(tóng rì)的意思:同一天发生的事情。
为期(wéi qī)的意思:为一段时间;持续一段时间
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
煮海(zhǔ hǎi)的意思:形容人的志向、抱负极大,想做一番伟业。
- 翻译
- 还未在科举中崭露头角就渴望早日澄清时局,更何况现在身兼军职掌控着强大的军队。
威风所及,江山一片宁静,教化的高度如同日月般明亮。
九州之地相继颂扬他的功绩,仿佛连海域都受到感召,四面八方共享和平的成果。
从此以后,东南地区完全安宁无事,仅仅一年时间,他的政绩就已经显著。
- 注释
- 春闱:指春季举行的科举考试。
望早清:希望时局早日澄清。
戎阃:军事重地或军职。
强兵:强大的军队。
风威:威风、声威。
遍布:到处都是。
江山静:国家安定。
教化:教育感化民众的措施或风气。
九郡:泛指广阔的疆域。
竟歌:到处都在歌颂。
煮海:比喻广泛传播的功绩或影响深远。
共和羹:比喻共享和平与繁荣。
东南:地理区域,这里特指中国的东南部。
期年:一周年。
政已成:政绩已经显著或政治目标已经实现。
- 鉴赏
诗人以春日清新之景,启衅望早,表达对国政安稳的期盼。"未领春闱望早清"中,“春闱”指春天的宫门,象征朝廷;“望早清”,则是希望早日清明无为。接下来的"况联戎阃控强兵","戎阃"指军事之门,"控强兵"则展示了国家对于军力的控制与强化。这两句交织出诗人对内政外战双重平衡的美好愿景。
"风威遍布江山静"一句中,“风威”象征着法制或德治之风,"江山静"则表达了国家安宁、民生乐业的状态。这两者相结合,是对上述愿景实现后的社会效果描写。紧接着是“教化高同日月明”,其中,“教化”指文化教育和道德引导,而“高同日月明”则形象地表达了这种教化如同日月,光明且普照无私。
"九郡竟歌兼煮海"一句中,“九郡”可能是对广大地域的泛指,"竟歌"即到处歌颂,而“兼煮海”则比喻国家的恩泽如同能煮沸大海,强调其深远无边。下句"四方皆得共和羹"更进一步描绘了这种恩泽遍及四面,无人不获其利,彰显了一种天下太平、人民和谐的景象。
最后两句“东南自此全无事,只为期年政已成”则表达了诗人对于国家长治久安的美好愿望。"东南"或许特指淮南一带,"全无事"意味着这地区由此之后将不再有战乱之事;而“只为期年政已成”,则是说仅在短暂的一年内,就能完成治国安邦的大业。这两句总结了诗人对于理想政治环境的向往和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.西溪函告寔父怛化,歌以抒哀
梦醒庄蝶,祗没不知时,悲来谁语。
三百梅花身世老,常与白鸥为侣。
小技雕虫,高才倚马,多少惊人句。
残莎剩水,辋川烟景非故。
长忆剪烛当年,喁于互答,曾听西窗雨。
苍狗白衣万变,山色阴晴朝暮。
玉垒浮云,金台夕照,举目成今古。
沾襟墨泪,浩歌天问怀楚。
甘州.舍弟仲由于役幽燕,道经上海,信宿而别
正潇潇、暮雨作新秋,西风动江城。
对当窗明烛,匡床碎语,浊醑深擎。
别绪丝丝未理,津鼓促征程。
帘外飞鸿过,寒阵初惊。
姜被当年重认,渺故园一角,梦委荒荆。
问天涯投老,踪迹几回并。
望长安、浮云千态,幻海波、愁蔽晚山青。
伤高泪,劝须臾忍,休洒新亭。
声声慢五首·其四
华阴寂寂,月底珊珊,今宵微恨来迟。
感帨芳心,金铃吠犬先知。
因风玉珂吹起,莫墙东、翠竹轻筛。
听渐近,似霓裳仙队,遥降灵妃。
可奈佳期又杳,搅郎当檐马,香梦迷离。
一握明珰,醒来犹系罗衣。
美人碧云何在,隔天涯、瑶想琼思。
谁念我,自无言空谷,愁采江蓠。