补衮（bǔ gǔn）的意思：指补偿，弥补损失或缺陷。

丹凤（dān fèng）的意思：形容人或事物美丽、出众。

雕虫（diāo chóng）的意思：形容过分追求琐细小事，而忽略大局。

凤楼（fèng lóu）的意思：凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中，凤楼比喻高贵、美丽的女子。

金闺（jīn guī）的意思：形容女子的美貌和高贵。

京华（jīng huá）的意思：指京城的繁华景象或者指繁华的都市。

青绮（qīng qǐ）的意思：形容颜色鲜艳、绚丽多彩。

授玉（shòu yù）的意思：指把美玉赠送给他人，表示赞赏和授予荣誉。

太极（tài jí）的意思：太极是中国传统文化中的一个重要概念，指的是宇宙中的两种相对而又统一的力量，即阴和阳。太极哲学认为，阴阳相互依存、相互转化，构成了宇宙万物的根本原理。

五色（wǔ sè）的意思：形容色彩丰富多样，闪烁夺目。

相从（xiāng cóng）的意思：相互追随、相互依附、相互跟随

要知（yào zhī）的意思：要想知道、要了解。

羽车（yǔ chē）的意思：形容行车迅速，速度快。

玉门（yù mén）的意思：指宝贵的机会或重要的关口

这首元代张雨的《宗师云江还山虞侍讲惠诗有词请大洞箓》是一首酬答诗，表达了诗人对友人宗师云江还山的敬意和对其才华的赞赏。首句“丹凤楼前返羽车”描绘了宗师归隐的场景，如同凤凰般高贵归来，暗示其身份尊贵。次句“清诗满袖出京华”则赞美了友人的文学才华，言其在京都留下了许多清新脱俗的诗歌。

“雕虫徒刻三年楮，补衮应餐五色霞”两句，运用典故，将友人的文才比作雕刻虫鱼的技艺，虽微小却精妙，同时暗示他的文章如锦绣般灿烂，能为朝廷增光添彩。"太白晚传青绮帔，元种早授玉门砂"，以李白和元始天尊的典故，赞誉宗师的文采如同李白的诗名流传后世，又如元始天尊的仙道传承，早有非凡成就。

最后两句“要知不隔金闺步，常是相从太极家”，进一步肯定了宗师与皇家的密切关系，表示他的才华和地位使他与皇宫（金闺）仅一步之遥，且常在太极（道教象征最高境界）之列，暗示其不仅文名显赫，更是道学高人。

整体来看，这首诗语言典雅，意象生动，通过丰富的典故和比喻，展现了诗人对宗师深厚的艺术造诣和高尚品格的赞美。