过横塘、试把前山数。双白鹭,忽飞去。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
白鹭(báilù)的意思:形容人或事物清白无暇,无可指责。
鞭影(biān yǐng)的意思:指鞭子的影子,比喻暗中施加的压力或威胁。
不定(bù dìng)的意思:不确定的,没有固定的状态或结果。
苍头(cāng tóu)的意思:指年纪尚幼的人。
池亭(chí tíng)的意思:池亭是指古代宫廷中的小亭子或小楼阁,也用来比喻隐居或退隐的地方。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)何如(hé rú)的意思:如何,怎样
金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。
流莺(liú yīng)的意思:形容声音悦耳动听。
绿波(lǜ bō)的意思:指交通信号灯绿灯一直亮,车辆可以顺畅通过的情景。比喻事物顺利进行,没有阻碍。
马城(mǎ chéng)的意思:指城市繁华热闹,人口众多,活动频繁的地方。
梅心(méi xīn)的意思:指人的内心坚定不移、不易动摇的品质。
名花(míng huā)的意思:指在某一领域或某一时期享有盛名的人或物。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。
珊瑚(shān hú)的意思:指珊瑚这种宝贝,比喻珍宝、宝贵的东西。
上功(shàng gōng)的意思:指通过努力工作、不断进取,逐渐取得成功。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。
引马(yǐn mǎ)的意思:用手势或声音引导马匹走向指定的方向。
云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。
珊瑚树(shān hú shù)的意思:比喻坚固不倒的事物或人。
- 翻译
- 击碎珊瑚树,只为留住春天,怕春要离去,快得像风雨般迅疾。
春天不会停留,你无需再问,就让黄莺自言自语吧。
别再写那南浦的绿色波涛,世间的功名如同枝头的露水短暂。
还不如一笑置之,把握当下,不要让时光流逝。
老仆牵着马走在城西的小路上,趁着池塘边的荻草还短,梅花还未凋零。
细雨欲停又止,乌云飘散,柳絮轻舞。
算算看,春天已经来了几次?马蹄轻踏,不觉已黄昏。
经过横塘,试着数一数前方的山峦,突然间,两只白鹭飞走了。
- 注释
- 珊瑚树:一种美丽的海洋生物,象征美好的事物。
春欲去:春天即将离去。
流莺:黄莺,鸟名,此处象征春天的信息。
绿波南浦:泛指江南水边之地。
政何如:何如,何等,此处表达不如之意。
暮:傍晚,黄昏。
苍头:老仆,这里指驾车的人。
荻芽:荻草的嫩芽,初春景象。
梅心:梅花的花蕊,代表早春。
漠漠:形容云雾迷茫的样子。
行乐:享受生活,及时行乐。
鞭影:马鞭的影子,代指时间流逝。
双白鹭:两只白色的鹭鸟。
- 鉴赏
这首诗名为《乳燕飞·贺新郎(其一)次岳总干韵》,是宋代诗人黄机的作品。诗中以生动的意象描绘了春天的景色和情感,表达了对春光流逝的惋惜以及对人生短暂的感慨。
"击碎珊瑚树",以珊瑚比喻春光的美好,暗示春天易逝;"春欲去,驶如风雨",形象地写出春去之急,如同疾风骤雨。诗人劝告人们不必追问春的离去,因为"付与流莺自语",让自然之声表达无言的离愁。
"世上功名花梢露",将功名比作短暂的春露,暗示人生的虚幻;"政何如、一笑翻金缕",则提出不如把握当下,享受春光,即使无法留住春天,也要珍惜眼前欢乐。"系白日,莫教暮",进一步强调珍惜时光,不让岁月匆匆流逝。
下半部分,诗人通过"苍头引马城西路"的场景,描绘出郊游的情境,"趁池亭、荻芽尚短,梅心未苦",写出了春天的生机与惬意。"小雨欲晴晴不定",营造出春雨后的清新氛围,"算行乐、春来几度",再次强调及时行乐的主题。
结尾处,"鞭影不摇鞍小据",描绘骑马赏景的悠闲,"过横塘、试把前山数",表现诗人对自然景色的留恋。最后以"双白鹭,忽飞去"收尾,以飞翔的白鹭象征春天的远去,寓言式地表达了诗人对春光消逝的怅然若失。
整体来看,这首诗语言优美,情感深沉,通过对春天的细腻描绘,寄寓了诗人对生命的思考和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昭君怨
汉家金屋贮娥眉,六宫何啻三千姬。
中有一姬倾国色,可怜不到君王知。
毛生笔下真少恩,玉颜黑子迷妍媸。
君王按图不入眼,出身远嫁单于妻。
盈盈泪眼边月照,萧萧愁鬓胡风吹。
不忧死作龙城鬼,贞魂长在深宫里。
犹胜男儿未贵时,咫尺金门如万里。