《司马温公挽诗五首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲声（bēi shēng）的意思：指悲伤的声音，形容悲痛哀怨的声音。
雠校（chóu jiào）的意思：指互相攀比、争强好胜，不断超越对方。
稠叠（chóu dié）的意思：形容事物密集、层层叠叠的样子
赐告（cì gào）的意思：赐告指君主或上级赐予下级告诫、劝告的意思。
存没（cún méi）的意思：存:存在；没:不存在。形容事物存在或不存在的情况。
公心（gōng xīn）的意思：公心指的是公正的心态和为人民谋福祉的态度。
蓬山（péng shān）的意思：形容山势雄伟、高耸入云。
秋原（qiū yuán）的意思：秋天的原野，指秋季大地辽阔、丰收的景象。
世路（shì lù）的意思：指人生道路、社会环境或人际关系。
史书（shǐ shū）的意思：史书指历史记载的书籍，也用来比喻历史的教训、经验或故事。
喜色（xǐ sè）的意思：指人脸上露出喜悦的表情。
震惊（zhèn jīng）的意思：指因为某个事件或消息而引起极大的惊讶、吃惊。
- 注释
- 赐告：皇上的恩赐和告知。
丧：指去世的消息。
秋原：秋天的原野。
蓬山：古代传说中的仙山，这里比喻朝廷或学术机构。
- 翻译
- 皇恩深厚如山，听到丧讯皇上震惊。
秋天的原野没有喜悦之色，夜晚的雨声充满悲伤。
世间道路感叹生死无常，公正之心通晓生死之道。
蓬莱山预设的校对工作已完成，新的史书已经编写完成。
- 鉴赏
这是一首充满深情与哀思的挽歌，表达了诗人对逝去友人的缅怀和悲痛。诗人以"赐告恩稠叠"开始，说明被悼念者生前对他的恩泽如同细雨般绵密而深厚，而"闻丧上震惊"则表达了得知噩耗后的极度震撼和悲痛。接着的"秋原无喜色"与"夜雨有悲声"，通过自然景物的描写，传递出一种萧瑟凄凉的氛围，反映了诗人内心的沉重哀伤。
"世路嗟存没"这一句，则是对生命易逝、无常的感慨，表达了诗人对于朋友生死的深切感悟和悲悯。"公心达死生"则显露出诗人对友人的高尚品格和坚定信念的赞扬。
最后，"蓬山预雠校"可能是指诗人将要去往某处以举行祭祀或纪念活动，而"新见史书成"则意味着被悼念者的生平事迹已经被记录在史册之中，传颂后世。这两句暗示了诗人对逝者不仅是个人情感的缅怀，更有历史和文化记忆的寄托。
整首诗通过对自然景物的描写、对逝者的悼念以及对生命无常的感慨，展现了一种深沉而庄重的情感氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
崧台送孙槲峰之珠江并劝其归龙眠
红雨满江蝉咽树，牂江东下无停处。
我来端溪几何时，我今未归君何去。
屈指才计一月耳，邂逅便订千秋心。
酸言字字贯金石，高文言言振琅琳。
王孙老矣不免饿，茫茫四海谁知音。
探囊岂有缠腰贯，倒箧只存掷地金。
金声掷地无人识，明月夜光应自惜。
君今去我更何言，惟有把君诗过日。
只今诸侯多好贤，往往夸客罗鲭筵。
请君掉头更勿顾，家山归去看龙眠。
桃花沜畔垂云麓，下视余子徒碌碌。
他日寻君路不迷，但指啸声出林木。