《寄薛学士》全文
- 拼音版原文全文
寄 薛 学 士 宋 /林 逋 飞 徵 偶 未 下 天 衢 ，古 群 宽 闲 且 寄 居 。曾 许 布 衣 通 一 刺 ，每 留 蔬 食 看 群 书 。高 斋 已 想 闲 丹 灶 ，清 梦 谁 同 话 直 庐 。江 外 敢 知 无 别 计 ，只 携 琴 鹤 听 新 除 。
- 诗文中出现的词语含义
-
布衣（bù yī）的意思：指穿着简朴的衣服，比喻清贫的生活或贫贱的身份。
高斋（gāo zhāi）的意思：指高屋建瓴、高人一等的书斋。
寄居（jì jū）的意思：指暂时居住在他人或外地的地方。
江外（jiāng wài）的意思：指离开江河边，即离开熟悉的环境。
宽闲（kuān xián）的意思：形容时间宽裕、没有压力，也可以指生活安逸、无所事事。
琴鹤（qín hè）的意思：形容人的才情高超，音乐和文学造诣极为出众。
群书（qún shū）的意思：指很多书籍聚集在一起的情景，也泛指大量的书籍。
蔬食（shū shí）的意思：指吃素食，不食肉食。
天衢（tiān qú）的意思：指大道、大街，也比喻主要的道路或通道。
新除（xīn chú）的意思：指新的除去旧的，表示更新替代。
直庐（zhí lú）的意思：指直立的房屋，比喻人的品行高尚，正直无私。
- 注释
- 飞徵：比喻仕途征召。
天衢：大道，仕途。
古郡：历史悠久的郡城。
宽闲：宁静闲适。
布衣：平民百姓。
一刺：投递名帖，拜访。
蔬食：简朴饮食。
群书：各种书籍。
丹灶：炼丹的炉灶，象征隐居生活。
直庐：古代官员处理政务的地方，此处指清谈之地。
新除：新的任命。
- 翻译
- 羽扇纶巾还未踏上仕途，古老的郡城宁静，暂且作为居所。
曾经允诺平民百姓也可投递名帖，常常留连于简朴饮食，研读群书。
在高高的书斋中想象着闲适的生活，与谁共话直庐清谈成为梦境。
身处江边，我怎会不知还有其他打算，只愿带着琴鹤，静待新的任命来临。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋所作的《寄薛学士》。诗中，诗人表达了对薛学士的思念和对其生活的想象。首句“飞徵偶未下天衢”暗示薛学士可能还在忙碌的仕途中，未能前来相聚。接着，“古郡宽闲且寄居”描绘了薛学士在古代州郡过着悠闲的生活，诗人羡慕之余也期待能在那里与他共度时光。
“曾许布衣通一刺”回忆起薛学士曾经允诺过即使身为布衣也能接受诗人的拜访，体现了他们的友情深厚。诗人常与薛学士一起品尝素食，阅读书籍，共享知识与宁静。“高斋已想闲丹灶”描绘了薛学士隐居生活的画面，而“清梦谁同话直庐”则表达了诗人希望能与他在梦中畅谈的渴望。
最后两句“江外敢知无别计，只携琴鹤听新除”表达了诗人对薛学士的关心，即使身处江外，他也希望薛学士能找到更好的归宿，带着琴鹤悠然生活，享受新的任命带来的宁静。整首诗情感真挚，流露出诗人对友人的深深挂念和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
再次韵呈廖明略
吾观三江五湖口，汤汤谁能议升斗。
物诚有之士则然，晚得廖子喜往还。
学如云梦吞八九，文如壮士开黄间。
十年呻吟江湖上，青枫白鸥付心赏。
未减北郭汉先生，五府交书不到城。
相者举肥骥空老，山中无人桂自荣。
君既不能如钟世美，匦函上书动天子。
且向华阴郡下作参军，要令公怒令公喜。
君不见晁家乐府可管弦，惜无倾城为一弹。
从军补掾百僚底，九关虎豹何由攀。
男儿身健事未定，且莫著书藏名山。