《咏史.卢植》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
蛾眉（é méi）的意思：形容女子眉毛修长、美丽。
泓泓（hóng hóng）的意思：形容水流宽广、充沛。
家亲（jiā qīn）的意思：指家族亲戚之间的关系密切，互相帮助、关心和支持。
绛纱（jiàng shā）的意思：绛纱是指一种红色的细布料，比喻美好的事物或情感。
眸子（móu zǐ）的意思：眼睛的瞳孔。
亲子（qīn zǐ）的意思：指父母与子女之间的亲密关系，也可泛指家庭成员之间的亲情。
渊渟（yuān tíng）的意思：指深厚而广泛的恩情。
只见（zhī jiàn）的意思：只能看到某一方面，其他方面无法看到或者没有看到。
终身（zhōng shēn）的意思：一生、终生
子婿（zǐ xù）的意思：子婿是指女儿的丈夫，也可以用来形容女儿的丈夫对岳父母的尊敬和孝顺。
- 翻译
- 她的眼眸深邃如潭水，不见寻常女子的弯眉，只有佛经般的宁静。
她的气质并不像马家的公子媳妇，会终其一生避开那华丽的红纱庭院。
- 注释
- 泓泓：形容水深而清的样子，这里比喻眼眸深邃。
眸子：眼睛。
许渊渟：形容平静如深渊之水。
蛾眉：女子细长弯曲的眉毛，象征美貌。
马家亲子婿：马家的公子，未来的女婿。
终身：一生。
绛纱庭：红色纱幕装饰的庭院，可能象征富贵或特定的生活区域。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史·卢植》，作者陈普是宋末元初的诗人。诗中通过描绘卢植的形象，暗示其深沉内敛的性格。"泓泓眸子许渊渟"一句，以深邃的眼睛比喻卢植的智慧如深渊静止，不见表面的浮华。"不见蛾眉只见经"进一步强调他的专注和学问，暗示他专注于学术，而非外在的仪态。"未似马家亲子婿"暗指卢植并未像某些人那样追求权贵联姻，他选择了一条独立的道路。"终身不踏绛纱庭"则表达了他对仕途的淡泊，宁愿终身远离官场，也不愿涉足那象征权贵的华丽之地。整首诗赞扬了卢植的高尚品质和淡泊名利的精神。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢