- 诗文中出现的词语含义
-
碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。
冰井(bīng jǐng)的意思:冰井是指在冰上凿井,用以取水。比喻利用恶劣的环境或困难的条件进行创造性工作。
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
苍黄(cāng huáng)的意思:形容颜色苍白、黯淡,也用来形容人衰老、消瘦。
鳏鱼(guān yú)的意思:指失去配偶的鱼类,比喻失去伴侣的人。
黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。
南人(nán rén)的意思:指南方人,即南方的人。
清澄(qīng chéng)的意思:清澄指的是水清而无杂质的状态,引申为人的心灵纯净、清白无暇的状态。也可以形容事物清晰明朗、毫无瑕疵。
秋波(qiū bō)的意思:秋波是一个形容词,用来形容眼神、眼波,通常指女子用眼神示意或勾引男子。
柔肠(róu cháng)的意思:形容人性情温和、心地柔软。
瘦骨(shòu gǔ)的意思:形容人体非常瘦弱,没有肉。
寿宫(shòu gōng)的意思:指长寿的地方或长寿的人家。
条脱(tiáo tuō)的意思:指言辞或文章简练明白,不啰唆拖沓。
通晓(tōng xiǎo)的意思:对某个领域或知识有全面了解,具备深入理解和熟练掌握的能力。
土花(tǔ huā)的意思:形容外表华丽但内在质量低劣的东西。
香屑(xiāng xiè)的意思:指非常少量或微小的东西。
幽素(yōu sù)的意思:指深藏不露、内心深沉的素质或品质。
真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。
鳏鱼渴凤(guān yú kě fèng)的意思:比喻对自己无望的事物或对象仍然抱有强烈的渴望。
- 注释
- 蛮丝:粗糙的丝线。
妍眼:美丽的眼睛。
和:映照。
香屑:香尘。
寿宫:宫廷。
铸:使用。
南人:南方珍宝。
秋波:秋水。
清澄:清澈。
幽素香:幽雅香气。
鳏鱼:孤独的鱼。
渴凤:渴望凤凰。
真珠房:珍珠般的闺房。
瘦骨:瘦削的身躯。
冰井:冰冷如井。
夜帘:夜幕下的帘幕。
晓霜:破晓的霜气。
土花:地面的斑驳。
漠碧云:漠漠的碧云。
黄河:黄河。
天苍黄:天色苍黄。
- 翻译
- 蛮丝编成细带子,美丽的眼睛映着香尘。
宫廷不惜使用南方珍宝,柔情的心早被秋水切割。
清澈中散发着幽雅的香气,如鳏居的鱼渴望凤凰,住进珍珠般的闺房。
谁会知道我瘦骨如冰井,夜幕下帘幕透出晓霜的寒光。
地面的斑驳像漠漠碧云,黄河尽头天色苍茫无边。
- 鉴赏
此诗描绘了一位女子的艳丽与哀愁,通过对比和排比手法,展现了她内心的矛盾与痛苦。首句“蛮丝系条脱,妍眼和香屑”以细腻的笔触勾勒出女性柔美的外貌特征,但紧接着“寿宫不惜铸南人,柔肠早被秋波割”则透露出她内心的哀伤与孤独。这里的“寿宫”指代女子所居之处,而“柔肠”二字则暗示了她的脆弱与敏感。
接下来的“清澄有馀幽素香,鳏鱼渴凤真珠房”继续描绘了女性的高洁与孤独,她如同一室之内散发着幽雅的香气,却又被冷漠无情的世界所困。诗中的“鳏鱼渴凤真珠房”更是用富丽的词藻表达了她对美好事物的向往与追求。
中间的“不知瘦骨类冰井, 更许夜帘通晓霜”则进一步揭示了女子内心深处的寂寞与哀愁,她如同被囚禁在一口寒冷的井中,而外界的风霜也无情地穿透她的夜帘,侵袭她的清醒。
最后两句“土花漠碧云茫茫,黄河欲尽天苍黄”则是对自然景观的描绘,但这里的自然并非美好,而是荒凉与萧瑟。土花枯萎,云层茫茫,不仅是外界景象的写照,也反映了女子内心的凄凉与无边。
整首诗通过对女性内外世界的描绘,展现了一种深沉的情感体验和复杂的心理状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢