《酬汤莘夫用怀孙温叟韵见贻》全文
- 拼音版原文全文
酬 汤 莘 夫 用 怀 孙 温 叟 韵 见 贻 宋 /赵 蕃 长 夜 漫 漫 起 饭 牛 ，飞 鸢 跕 跕 堕 炎 州 。是 皆 有 命 无 悲 感 ，孰 若 委 心 安 去 留 ，骏 足 岂 嫌 銮 辂 苦 ，散 才 当 逭 斧 斤 搜 。吾 人 故 有 交 期 在 ，出 处 何 须 终 并 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲感（bēi gǎn）的意思：悲伤的感觉。
长夜（cháng yè）的意思：指夜晚时间长，寓意困难、艰苦、煎熬的时刻。
出处（chū chù）的意思：指事物的来源或起源。
饭牛（fàn niú）的意思：用牛肉做菜，指人们对牛肉的喜爱和重视。
飞鸢（fēi yuān）的意思：比喻人的才能或成就高超。
斧斤（fǔ jīn）的意思：形容努力工作，用心努力。
故有（gù yǒu）的意思：过去就有的，古已有之
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
骏足（jùn zú）的意思：形容马匹奔跑时脚步轻快有力。
銮辂（luán lù）的意思：形容车马豪华华丽，也用来形容人的衣着华丽。
漫漫（màn màn）的意思：长时间或长距离的、漫长的、无尽的
去留（qù liú）的意思：指离开或留下的选择。
人故（rén gù）的意思：人去世或人的离世。
散才（sàn cái）的意思：指才能分散、不集中。
孰若（shú ruò）的意思：指谁更像、谁更胜一筹
委心（wěi xīn）的意思：用心、投入心思
吾人（wú rén）的意思：指自己或我们
炎州（yán zhōu）的意思：指热闹繁华的地方，也可形容人多嘈杂。
有命（yǒu mìng）的意思：指命运不可抗拒，表示无法改变的命运安排。
鸢跕（yuān dié）的意思：指飞鸟盘旋飞翔的样子。形容飞行的姿态或行动。
夜漫漫（yè màn màn）的意思：夜晚漫长，时间过得很慢。
长夜漫漫（cháng yè màn màn）的意思：指时间长、夜晚漫长，形容等待或困苦艰难的时光。
- 注释
- 长夜：漫长的夜晚。
漫漫：非常长。
饭牛：喂牛。
飞鸢跕跕：风筝疲倦下落。
堕炎州：坠落在炎热的地方。
是皆：这一切都。
有命：命中注定。
悲感：悲伤。
委心：顺从内心。
安去留：安心接受去留。
骏足：骏马。
岂嫌：不嫌弃。
銮辂：皇帝的车驾。
苦：艰辛。
逭：逃避。
斧斤搜：斧钺的搜寻，比喻困境。
吾人：我们。
故有：本来就有。
交期：约定。
出处：出仕或隐退。
并游：一同出游。
- 翻译
- 漫长的夜晚开始喂牛，风筝疲惫地坠落在炎热的土地上。
万物都有定数无需悲伤，谁又能安心接受命运的安排呢？
骏马不会嫌弃皇车的艰辛，散逸的才子应避开斧钺的搜寻。
我们本就有约定在，无论出仕还是隐退，何必一定要同行到底。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃在长夜中起身喂牛，看到风筝坠落的情景，引发他对人生宿命和选择的思考。他认识到万物各有其定数，不必过于悲叹或执着于得失。诗人以马匹不嫌车驾劳苦，散逸之才逃避刀斧之祸来比喻自己的境遇，表达对命运安排的理解。他认为人们之间有深厚的交往情谊，即使在仕途上有所分歧，也不必强求始终同行。整首诗流露出诗人淡然处世的态度和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅怨
我与梅花素有期，故应花怨我轻离。
巡檐索笑宁无日，少待归来酒作池。
里有蒋生者颇志于学迫于贫困吾叔德先见而怜
君不见昔日泰山孙先生，蹭蹬穷途道未行。
读书有志破万卷，置锥无地可躬耕。
高堂亲老仰甘旨，未免道路长营营。
睢阳客舍一再过，牢落谁人如姓名。
文正范公真好士，一见宾阶喜气形。
深知先生非乞客，金在泥沙玉在荆。
底事穷年事奔走，厄贫废学诚可矜。
因留乡校周所急，奉亲为学使有成。
先生果不负公望，行益修兮经益明。
十年声名动廊庙，天下望之如日星。
一代儒宗君试数，谁不首以先生称。
向使不遇文正公，亦将因循埋没如腐萤。
吁嗟此风寂寞久，岂是亩亩无如先生之才能。
世人俗眼弃贫贱，胸中壮气空峥嵘。
吾家叔父特达士，汪汪伟量如沧溟。
比隣有蒋生，所志在穷经。
迫于饥寒故，无以赡亲庭。
不问师道己未足，聚训青衿已十龄。
锐志日已丧，尘事日已婴。
顾虽仅能供子职，而此术业何由精。
吾叔念之为慨然，一见自待如父兄。
恐子坐穷竟废弃，亟使就学趋准绳。
况有括苍胡夫子，传道吾里作世程。
执经座下子无忽，子之所须吾其应。
倾囷倒廪略无靳，阔视世俗亲疏情。
我闻此事犹叹息，俗士闻之应骇惊。
近来世道太浇薄，骨肉犹作锱铢争。
故虽有子尚不教，但欲黄金自满籯。
安能推其余，以及异姓忘爱憎。
伟哉吾叔贤，远继文正公之英声。
蒋生其勉之，无使后人独羡孙先生。
《里有蒋生者颇志于学迫于贫困吾叔德先见而怜》【宋·吴芾】君不见昔日泰山孙先生，蹭蹬穷途道未行。读书有志破万卷，置锥无地可躬耕。高堂亲老仰甘旨，未免道路长营营。睢阳客舍一再过，牢落谁人如姓名。文正范公真好士，一见宾阶喜气形。深知先生非乞客，金在泥沙玉在荆。底事穷年事奔走，厄贫废学诚可矜。因留乡校周所急，奉亲为学使有成。先生果不负公望，行益修兮经益明。十年声名动廊庙，天下望之如日星。一代儒宗君试数，谁不首以先生称。向使不遇文正公，亦将因循埋没如腐萤。吁嗟此风寂寞久，岂是亩亩无如先生之才能。世人俗眼弃贫贱，胸中壮气空峥嵘。吾家叔父特达士，汪汪伟量如沧溟。比隣有蒋生，所志在穷经。迫于饥寒故，无以赡亲庭。不问师道己未足，聚训青衿已十龄。锐志日已丧，尘事日已婴。顾虽仅能供子职，而此术业何由精。吾叔念之为慨然，一见自待如父兄。恐子坐穷竟废弃，亟使就学趋准绳。况有括苍胡夫子，传道吾里作世程。执经座下子无忽，子之所须吾其应。倾囷倒廪略无靳，阔视世俗亲疏情。我闻此事犹叹息，俗士闻之应骇惊。近来世道太浇薄，骨肉犹作锱铢争。故虽有子尚不教，但欲黄金自满籯。安能推其余，以及异姓忘爱憎。伟哉吾叔贤，远继文正公之英声。蒋生其勉之，无使后人独羡孙先生。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31967c694d0b01f8973.html