- 诗文中出现的词语含义
-
碧涧(bì jiàn)的意思:形容水流清澈明亮。
初服(chū fú)的意思:指刚开始穿戴上衣服,也比喻刚刚开始做某项工作或担任某个职务。
道场(dào chǎng)的意思:道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方,也可泛指任何人修炼的场所。
合灵(hé líng)的意思:指人与事物的关系和谐、相互适应,互相配合,共同发挥作用。
荤膻(hūn shān)的意思:指带有浓郁的荤腥味道的食物或气味,也用来形容文章或言辞低俗、下流。
觉非(jué fēi)的意思:觉得不对劲,感觉不真实或不可信。
岚峰(lán fēng)的意思:指山峰上云雾缭绕,景色美丽壮观。
灵药(líng yào)的意思:指能够治愈各种疾病或解决问题的神奇药物,也比喻能够解决问题的有效方法或手段。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
俗侣(sú lǚ)的意思:指平凡庸俗的夫妻。
铜印(tóng yìn)的意思:指古代官吏的印章,也用来比喻权威和威信。
心违(xīn wéi)的意思:心意相背,内心不一致
一望(yī wàng)的意思:远远望去,一眼可以看到的景象。
云采(yún cǎi)的意思:形容文采或才情出众,如云彩一样美丽绚烂。
斋戒(zhāi jiè)的意思:戒除杂念,专心修行。
- 注释
- 碧涧:青绿色的山涧。
苍松:古老的松树。
五粒:这里可能指珍贵的药材。
侵云:升入云端。
灵药:神仙所用的药物。
俗侣:世俗的伴侣或朋友。
道场:修炼或祭祀的场所。
斋戒:佛教或道教中的禁食和守戒行为。
荤膻:肉类食物,特别是指有强烈气味的肉类。
岚峰:山峰,带有雾气的山峦。
拜还使:行礼后返回。
铜印:古代官员佩戴的印章。
与心违:与内心的愿望或理想不一致。
- 翻译
- 碧绿的山涧中松树稀疏,攀爬采药时云雾沾湿了衣裳。
夜晚开始与神仙们合制药剂,早晨想起世俗情侣期盼我回去。
如今开始在道场持斋守戒,对人间的腥膻之事已感到不合适。
遥望山峰行礼后返回,腰间的铜印与内心的追求相违背。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修道者在深山中采集灵药、修炼仙丹的场景,表达了诗人对超脱尘世、追求精神境界的向往。通过“碧涧苍松五粒稀”一句,可以感受到诗人所处环境的清幽与神秘。"侵云采去露沾衣"则形象地展示了采药过程中与自然亲密接触的情景。
夜晚时分,"启群仙合灵药"表明修炼工作的紧张与重要性,同时也透露出诗人对道法的敬仰和信守。转到白天,"朝思俗侣寄将归"则流露出一丝对尘世亲人的思念和牵挂。
接着,"道场斋戒今初服"表明诗人正在进行一种宗教仪式,体现了对精神修为的严肃态度。而"人事荤膻已觉非"则显示出诗人对于俗世间纷争与贪欲的清醒认知和超脱。
最后两句,“一望岚峰拜还使,腰间铜印与心违”中,"一望岚峰拜还使"可能是指诗人在山中向某位仙灵或高僧表达敬意;而"腰间铜印与心违"则显示出诗人内心的矛盾和挣扎,或许是在体现他对道法修为的忠诚以及对尘世职责的不适应。
整首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写,展现了诗人在精神追求与现实生活之间所处的复杂情感状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢