- 诗文中出现的词语含义
-
不料(bù liào)的意思:出乎意料,没有预料到的事情
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
痴顽(chī wán)的意思:形容人迟钝愚蠢,不肯接受劝告或改变。
来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流
年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
谢墅(xiè shù)的意思:指感谢别人的慷慨好意。
沾露(zhān lù)的意思:沾取露水,比喻得到一点好处或者享受到一些好处。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
- 注释
- 禹陵:大禹陵,古代中国的著名陵墓,纪念大禹治水的功绩。
沾露:被露水打湿,形容清晨或天气湿润。
谢墅:地名,可能指某个具体的村落或者家族聚居的地方。
人家:住户,家庭。
已闭门:已经关门,表示人不在家中。
八十年间:大约八十年的时间跨度。
几来往:几次来往,指时间的流逝和人事的变迁。
痴顽:形容人的固执或愚钝,这里可能指代历史的沉淀。
至今存:到现在还存在,强调历史遗迹的长久保存。
- 翻译
- 大禹陵上的草木刚刚沾染上露水,
而谢墅的人家已经关门闭户。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在稽山道中的所见所感。首句“禹陵草木初沾露”写出了清晨时分,禹陵(古代名臣大禹的陵墓)周围的草木上还挂着晶莹的露珠,显得清新宁静。次句“谢墅人家已闭门”则转向了村落,暗示时间尚早,居民们还未开门,透露出一种静谧和寥落的氛围。
接下来,“八十年间几来往”诗人感慨时间流逝,自己在这条道路上来往已经八十年,表达了岁月如梭的沧桑之感。最后一句“痴顽不料至今存”中,“痴顽”是自谦之词,说自己虽年事已高,但没想到自己还能健在,流露出对生命的惊讶与庆幸之情。
整首诗通过自然景象和自身的经历,展现了诗人对历史变迁和个人命运的沉思,以及对生活的感慨。陆游的诗歌风格深情而富有哲理,这首诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张生示予咏菊诗且古之作者迟晚之意颇同体状之功未尽因书一绝以答之
正当摇落独芳妍,向晚吟看露泫然。
还似六宫人竞怨,几多珠泪湿金钿。
水调歌头.李提刑冲佑生日
漙露浸秋色,零雨濯湖弦。
做成特地风月,管领老臞仙。
雁落村间柸影,鱼识桥边柱杖,虑澹境长偏。
祗恐未免耳,惊搅日高眠。龙握节,貂插案,鹿衔轓。
于公元只馀事,所乐不存焉。
手植蓝田种子,无数阶庭成树,郁郁紫生烟。
富贵姑勿道,借问此何缘。