- 诗文中出现的词语含义
-
昂头(áng tóu)的意思:抬头挺胸,昂首自信。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
几时(jǐ shí)的意思:表示时间的不确定,相当于“何时”。
开口(kāi kǒu)的意思:指开口说话或开口要求。
客水(kè shuǐ)的意思:指客人来到某地,主人热情招待,并亲自为客人倒水。
客道(kè dào)的意思:客道是指客人的道路,也可引申为待客之道或礼仪规范。
弄春(nòng chūn)的意思:指人为了满足自己的私欲而玩弄他人,使他人受到伤害或困扰。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。
水面(shuǐ miàn)的意思:指水的表面,也用来比喻某个领域或范围的最基本或最底层的事物。
送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
乌帽(wū mào)的意思:指控告、诬蔑他人。
系马(xì mǎ)的意思:指对人或事物进行严密的监管或控制。
斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。
鸭头(yā tóu)的意思:指人们为了追求利益而不择手段,不顾道义和原则。
依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。
约见(yuē jiàn)的意思:约见指的是约定时间和地点与某人见面,进行会面或商谈。
开口笑(kāi kǒu xiào)的意思:指开口笑出声,表示非常开心、高兴。
鸭头春(yā tóu chūn)的意思:形容人或事物只看表面好看,实际上没有内在价值。
- 注释
- 鸭头:形容春天水色深沉。
春水:初春的河水。
浓如染:像染料一样浓重。
水面桃花:春天盛开的桃花倒映在水中。
衰翁:年迈的老者。
沙衬:沙滩衬托。
乌帽:黑色的帽子。
昂头:抬头看。
几时归:什么时候回来。
秋风黄叶飞:秋风吹落黄叶。
系马:系住马匹。
绿杨:绿色的杨柳。
开口笑:似乎在微笑。
傍山依约:隐约可见山边。
斜晖:夕阳。
- 翻译
- 鸭头春水深且清澈,水面桃花仿佛在装扮春天的脸庞。
老翁在水边送别客人,马蹄踏过沙滩,乌帽点缀其中。
老翁抬头询问客人何时能归,客人答道秋天落叶纷飞的时节。
客人的马停在绿杨树下,树仿佛在微笑,傍山处夕阳正缓缓落下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅送别的情景,通过对自然景物的细腻描写,表达了对离去之人的依依不舍之情。首句“鸭头春水浓如染”以生动的笔触勾勒出初春时节的湿润气息,水面上的桃花映衬着春天的温柔面容。
接下来的“衰翁送客水边行,沙衬马蹄乌帽点”则描绘了老者在水边为离别之人送行的情景。衰翁一词形象地展现出岁月的痕迹,而沙土和乌帽又增添了一份淡淡的忧郁。
“昂头问客几时归,客道秋风黄叶飞”中,老者仰望着远去的人,询问何时再返。客人回答说将随着秋风和黄叶一同离去,这不仅是对时间的提醒,更是对离别之痛的暗示。
最后,“系马绿杨开口笑,傍山依约见斜晖”则展现了诗人在送别之后,独自一人停留的情景。绿色的杨柳间系着马匹,他面带微笑,却又透露出一种孤寂。而那斜阳的光辉,则似乎在诉说着时间的流逝和情感的淡漠。
整首诗通过对送别场景的生动描绘,表现了人与自然的情感交融,以及面对离别时内心的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析