小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《诗偈·其四十八》
《诗偈·其四十八》全文
唐 / 庞蕴   形式: 偈颂

事上佛国,此去十万里。

大海无边,动即黑风起

往者千万,达者无一二

忽遇本来人,不在阴阳里。

(0)
诗文中出现的词语含义

本来(běn lái)的意思:原本,本身应该如此

不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。

大海(dà hǎi)的意思:比喻广阔无边的海洋,也比喻广阔无边的事物或领域。

风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。

佛国(fó guó)的意思:指佛教所在的国度,也用来形容理想中的境地或人间仙境。

黑风(hēi fēng)的意思:指邪恶的力量或者坏人的行为。

来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

事上(shì shàng)的意思:指在实际行动中或具体事务中。

十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。

往者(wǎng zhě)的意思:过去的事情已经无法改变,无法劝谏。

无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。

一二(yī èr)的意思:表示时间或顺序上的先后关系,也可用来表示数量。

阴阳(yīn yáng)的意思:阴阳是中国哲学中的一个重要概念,指的是宇宙万物的两个相对而又统一的方面。阴指阴暗、负面、 passivity;阳指明亮、积极、活动。阴阳相互依存、相互转化,是世界万物存在和发展的根本原则。

翻译
谈论着佛国的故事,这次旅程长达十万里。
大海广阔无垠,稍有动静便激起狂风暴雨。
虽然过往的人数以千万计,但真正抵达彼岸的寥寥无几。
忽然遇见了本真的存在,他超脱于阴阳世间之外。
注释
事上:谈论。
佛国:佛教的理想世界。
去:前往。
十万里:极言路途遥远。
大海:广阔的海洋。
渺:渺小,形容海面辽阔。
无边:没有边际。
动即:一有动作就。
黑风:形容猛烈的风暴。
往者:过去的行人。
虽:即使。
千万:极言数量多。
达者:能够到达的人。
无一二:几乎没有。
忽遇:突然遇到。
本来人:指本真、悟道之人。
不在:不局限于。
阴阳:中国古代哲学中的两个对立面,这里指世俗与超然。
鉴赏

这首诗是唐代诗人庞蕴所作,名为《诗偈(其四十八)》。从鉴赏的角度来看,这是一首表达佛法修行境界的诗句。

“事上说佛国,此去十万里。” 开篇即描绘一个遥远的佛国,其距离以十万里计,象征着一个精神追求的目标极其遥远,超越现实世界的束缚。

“大海渺无边,动即黑风起。” 这两句以壮阔的自然景观为背景,描述了通往佛国道路上的艰难险阻。汪洋大海象征着修行过程中的种种困境,而一旦有所行动,便会引起剧烈的挑战和考验。

“往者虽千万,达者无一二。” 这两句表明了追求佛国的人虽然众多,但能够真正到达的人却极其稀少。这里强调了修行之路的艰辛和少有人能达到目标的事实。

“忽遇本来人,不在阴阳里。” 最后两句则描写了一种意外的、出乎寻常的相遇,这个相遇超越了世间的阴阳五行,达到了一个超脱世俗束缚的境界。这里的“本来人”指的是那些已经达到某种精神觉悟的人,他们不再受制于现实世界的规律。

总体而言,这首诗通过对佛国遥远和修行道路艰难的描写,表达了作者对于精神追求的深刻理解和个人的信仰与向往。同时,也反映出古代僧侣们对于禅定修行和解脱之路的独特见解。

作者介绍

庞蕴
朝代:唐

庞蕴(生卒不详) 字道玄,又称庞居士,唐衡阳郡(今湖南省衡阳市)人。禅门居士,被誉称为达摩东来开立禅宗之后“白衣居士第一人”,素有“东土维摩”之称。有关他的公案时见于禅家开示拈提中,以作为行者悟道的重要参考。其传世的偈颂(迄今流传近200首)以模拟佛经偈语的风格,殷殷嘱咐学佛者修行的依归,在唐朝白话诗派中以其重于说理为一特点。至于他和女儿灵照游戏自在的情节,配合其诗偈中全家习禅的描述,不仅成为后代佛门居士向往的模范,也转而成为戏曲宝卷文学着墨的题材。
猜你喜欢

舟中和宗宪长五首·其二

十日黄埃上砚屏,谁堪秋月照花明。

素衣暂倚凉风坐,羡杀横江一鹤行。

(0)

次韵送张愈光落第还永昌

南山衣屦晓寒新,归燕词华早动人。

共道金台须骏骨,未应盐坂有龙身。

两回那许花凝泪,九炼曾闻药奏神。

先达如今尽知己,肯教韩愈献书频。

(0)

寓姑孰有怀潘孔修次韵

去年同上雨花台,一路风光笑语回。

今日江东风树渺,这般怀抱不曾开。

(0)

题金舜举大司寇蓉溪书屋

绵州有蓉溪,溪头结书屋。

坐看芙蓉开,天然脱尘俗。

(0)

两样机关一局棋,毙车羸马尚驱驰。

倘来得进些儿步,转负回嬴也未知。

(0)

锦衣高户侯石兰

荣华已沐天边雨,潇洒还生石上云。

一段好音归孔操,只今曾有几人闻。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7