扁鹊（biǎn què）的意思：指医术高明的医生，也用来形容医术高明的人。

布置（bù zhì）的意思：安排、安置事物或人员。

维摩（wéi mó）的意思：指人们在困境中保持坚定的信念和勇气，不放弃努力，坚持到底。

无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。

药鼎（yào dǐng）的意思：指能够炼制出各种神奇药物的鼎炉，比喻具有极高医术或炼药技艺的人。

丈室（zhàng shì）的意思：指夫妻之间的和睦相处，夫妻之间的家庭和睦。

竹筳（zhú tíng）的意思：竹子制成的筳篱，比喻事物牢固、稳定。

维摩丈室（wéi mó zhàng shì）的意思：形容人的心思深奥、难以捉摸。

黄遵宪的《日本杂事诗(其五十)》这首诗，通过细腻的描绘，展现了对日本医学与生活习俗的独特观察与思考。

首句“维摩丈室洁无尘”，以佛教中的维摩诘居士的清净居室为喻，形容日本的医室环境之整洁，暗示了日本医学在环境管理上的重视与讲究。

次句“药鼎茶瓯布置匀”，进一步描绘了医室内的陈设，药鼎与茶具排列整齐，既体现了医学实践的专业性，也透露出日本文化中对于生活细节的精致追求。

“导脉竹筳窥脏镜”一句，巧妙地运用了比喻手法，将竹筳（即竹针）比作探查人体脉络的工具，而“窥脏镜”则形象地描绘了医生通过内视镜观察脏器的状态。这一句不仅展现了日本医学技术的先进，也反映了作者对日本医学深入细致观察的赞赏。

最后一句“终输扁鹊见垣人”，以中国古代名医扁鹊的故事为典故，表达了对日本医学水平的肯定与敬佩。扁鹊是历史上著名的医术高超的医师，此处用“终输”一词，意指最终还是不如日本医术高明，体现了作者对日本医学的高度评价和对其独特医疗体系的认同。

整体而言，这首诗通过对比与象征的手法，不仅赞美了日本医学的精湛技艺，也展现了作者对不同文化背景下的医学实践的深刻理解与欣赏。