履机乘变安可当,置之死地翻取强。
- 诗文中出现的词语含义
-
安志(ān zhì)的意思:安定心志,坚定决心。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
从中(cóng zhōng)的意思:从中指在众多事物或选择中选取其中一项或几项。
短兵(duǎn bīng)的意思:指战斗双方距离非常近,使用短兵器械进行搏斗。
反掌(fǎn zhǎng)的意思:翻手掌,表示非常高兴或赞赏。
方地(fāng dì)的意思:指处境困难、无法立足的地方。
隔远(gé yuǎn)的意思:比喻办事不得要领,只解决了一部分问题而未能达到预期的效果。
横击(héng jī)的意思:指横向打击或攻击,比喻出其不意地打击对方。
见短(jiàn duǎn)的意思:看到别人的短处或不足
碣石(jié shí)的意思:指古代用于标记地界的石碑,比喻坚定不移的决心和立场。
惊视(jīng shì)的意思:惊讶得目瞪口呆的样子。
绝艺(jué yì)的意思:指某种艺术或技能达到了极高的境界,非常出色或独步于众。
昆明(kūn míng)的意思:形容人的容貌或气质美丽、出众。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
刘生(liú shēng)的意思:指一个人在某个领域或行业中非常优秀,出类拔萃。
满堂(mǎn táng)的意思:形容人们聚集在一起,座无虚席,场面热闹繁荣。
猛士(měng shì)的意思:指勇猛的士兵或英雄人物。
霹雳(pī lì)的意思:形容声音极大、极响。
十全(shí quán)的意思:完美无缺、全面完整
四气(sì qì)的意思:四种气质或性格特点
四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。
天方(tiān fāng)的意思:天方意为天上的方位,形容极远的地方或极高的境界。
旋风(xuàn fēng)的意思:形容风力强劲,迅猛无比。
一得(yī de)的意思:指得到一样东西或一种情况,对自己有利。
缘边(yuán biān)的意思:指与边界有关的缘分或关系。
圆天(yuán tiān)的意思:指天空晴朗明亮,没有一丝云彩。
远天(yuǎn tiān)的意思:指目光远大,志向高远。
中央(zhōng yāng)的意思:指的是地位崇高、权力集中的中心。
中举(zhòng jǔ)的意思:中举是指在考试或比赛中取得优异的成绩,得到认可或获胜。
转斗(zhuǎn dòu)的意思:转变一个困难的局面或状况。
二十四(èr shí sì)的意思:指人的能力、智慧或技能非常高超。
二十四气(èr shí sì qì)的意思:指一年中的二十四个节气。
履机乘变(lǚ jī chéng biàn)的意思:指根据事物的变化和发展,灵活调整自己的行动和态度。
- 注释
- 圆天:圆形的天空,象征棋盘的圆形。
方地局:方形的棋盘,象征大地。
二十四气子:古代围棋术语,指棋盘上的二十四颗棋子。
刘生:诗中的棋手。
曹:另一位棋手,与刘生对弈。
斗破:棋局的激烈争斗。
阑:即将结束。
履机乘变:抓住时机,顺应变化。
短兵:比喻棋局中的激烈对决。
猛士:比喻棋艺高超的人。
昆明:昆明湖,地名。
碣石:碣石山,地名。
神安志惬:心神安宁,志向满足。
十全:完美无缺。
- 翻译
- 棋盘圆如天,方似地,布列着二十四枚棋子。
刘生的棋艺高超,无人能敌曹,有人歌颂他的才能,提议从中心开始下棋。
中央的棋局即将崩溃,棋子散乱,背对着人,无人能再挽回败局。
在这危急关头,一举可以得到六七个优势,局势如旋风般迅速变化,猛烈如雷霆。
踏着机遇,顺应变化,难以抵挡,陷入绝境反而更显强大。
短兵相接,瞬间胜负已定,只有勇猛的棋手才能守护四方阵地。
四方的挑战并不艰难,只需横向出击,沿着边界作战。
这怎比得上像昆明湖与碣石山那样遥远的距离,一箭就能穿越天际。
心神安定,意志满足,棋局动人心弦,满堂观众惊讶,谁能如此出色呢?
- 鉴赏
此诗描绘了一场古代的围棋对弈,通过生动的语言展现了棋局的紧张与激烈。"中央转斗破欲阑"一句,形象地表达了棋盘中心的争夺异常激烈,双方都想控制核心位置以决定胜负。此处使用“斗”字,既有力量对抗之意,又隐含着策略和智慧的较量。"旋风忽散霹雳疾"则描绘了棋局变化迅速,如同天气骤变一般,让人难以捉摸。
"履机乘变安可当,置之死地翻取强"这两句,通过“履机”和“乘变”的动作,展示了围棋中应变与制胜的艺术。棋手在变化莫测的局面中寻找机会,将劣势转为优势,这需要极高的技巧和冷静的判断。
"不见短兵反掌收已尽,唯有猛士守四方"则形象地比喻了棋局到了最后阶段,只剩下关键的几颗子,无需再动用小范围内的战斗策略,而是由“猛士”守护四周,以确保最终胜利。
"四方又何难,横击且缘边"强调了即便是在末局阶段,也仍有转机和挑战。棋手需要继续观察并利用边角位置的机会来增强自己的地位或削弱对手。
最后两句"岂如昆明与碣石,一箭飞中隔远天"通过一个生动的比喻,表达了在复杂和困难的情况下,如同一箭射穿云端,直达目的地一样,棋局中的每一步都可能是决定成败的关键。"神安志惬动十全,满堂惊视谁得然"则描绘了围棋对弈结束后,观众和对手对于那一招致胜的惊叹与赞赏。
整首诗通过生动的语言,不仅展现了古代围棋游戏的紧张刺激,还展示了智慧与策略的较量,以及棋局中转危为安的艺术。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。