小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《李处道都曹丈挽词》
《李处道都曹丈挽词》全文
宋 / 张耒   形式: 五言律诗  押[真]韵

凄凉正始后,尚复有斯人

恸哭云已伤心重陈

传家令器怀德万遗民。

尚想典刑在,萧然鹤身

(0)
拼音版原文全文
chùdàodōucáozhàngwǎn
sòng / zhānglěi

liángzhèngshǐhòushàngyǒurén

tòngyúnshāngxīnnánzhòngchén

chuánjiāshuānglìng怀huáiwànmín

shàngxiǎngdiǎnxíngzàixiāoránlǎoshēn

诗文中出现的词语含义

传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。

典刑(diǎn xíng)的意思:指法律规定的刑罚。

鹤身(hè shēn)的意思:形容人的身材高挑瘦长,像鹤一样优雅。

怀德(huái dé)的意思:怀念和珍惜道德品质。

令器(lìng qì)的意思:指能够令人敬佩、令人倾佩的器物或人物。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。

恸哭(tòng kū)的意思:痛苦地大声哭泣

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

云已(yún yǐ)的意思:形容事物已经结束或已经过去。

正始(zhèng shǐ)的意思:指正当的开始或开端。

重陈(zhòng chén)的意思:重新摆放陈设,指重新振作,重整旗鼓。

翻译
在那凄凉的正始时代之后,竟然还有这样的人存在。
痛哭一场似乎已经结束,但内心的伤痛难以再次述说。
他家世代相传的美德与才能,深深感动了无数的民众。
人们依然怀念那些典范和律法,他就像一只孤独的老鹤,超然物外。
注释
凄凉:悲凉、衰败。
正始:三国时期曹魏的一个时期,以学术自由著称。
斯人:此人,指具有高尚品德的人。
恸哭:极度悲伤的哭泣。
重陈:再次述说,重复表达。
令器:出色的才能或器具,比喻美德和才能。
遗民:遗留下来的民众,指受到他影响的人。
典刑:典范和法律,引申为榜样和规范。
萧然:孤寂、清冷的样子。
老鹤:象征长寿和高洁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的作品,名为《李处道都曹丈挽词》。从诗中可以感受到一种凄凉和哀伤的情绪。开头两句“凄凉正始后,尚复有斯人”表达了时光流逝,人事更迭的无常,"尚复有斯人"可能是指诗人在某种特定情境下,对已故去之人的怀念。

接下来的两句“恸哭亦云已,伤心难重陈”则深化了这种哀伤的情感。"恸哭"表达了一种强烈的悲痛,而“伤心难重陈”则意味着这样的伤心之情已经无法再次言说。

紧接着,“传家双令器,怀德万遗民”这两句中,“传家双令器”可能指代某种家族或宗族的象征物品,而“怀德万遗民”则表达了诗人对先辈恩德的缅怀和感激之情。

最后两句“尚想典刑在,萧然老鹤身”,"典刑在"可能是指某种规章制度依旧存在,而"萧然老鹤身"则形象地描绘了诗人或所思之人的孤寂与苍老,宛如一只独立的老鹤。

整首诗通过对过去事物的回忆和怀念,以及对现实状态的感慨,展现了一种深沉的历史情怀和个人情感。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

怪梦十首·其四

身谋曾不暇,何况子孙谋。

我老宜多病,痴人岂识愁。

管窥天谓小,绳挽日难留。

将骑言何猥,苍茫下白楼。

(0)

怪梦十首·其五

勤能将拙补,命辄与仇谋。

尚有江湖债,终无世俗愁。

已衰犹未死,欲去又还留。

万事鹅儿酒,诸公燕子楼。

(0)

同曹清父西郊纪事五首·其四

风俗嗟颓落,文章委下陈。

出郊聊快目,谋野岂关身。

本为搜诗去,徒成泥酒频。

胸中知此事,眼底似无人。

(0)

乌聊山庙登览

寒斋兀兀味残书,一上崔嵬计未疏。

下界喧卑离市井,平皋洒落见樵渔。

断鸿淮汉三江外,古树隋唐五代馀。

忽忆浮溪偃王句,顾瞻遗庙意踌躇。

(0)

赠范君用笔工五首·其四

未誇长管入手便,政须短管护铦锋。

未染濡时常著帽,忽□脱帽走蛟龙。

(0)

重阳后绝句五首·其五

九月重阳菊未开,十月小春梅又来。

赏过日长添一线,一瓶菊伴一瓶梅。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7