小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《再和寄子瞻闻得湖州》
《再和寄子瞻闻得湖州》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

天下无相知,得一已当半。

桃僵李为仆,芝焚蕙增叹。

佳人江湖,照影自娱玩

一朝汉宫扫除备冗散。

何如流落,长作朝云伴。

相思面论坐起五旦

身惭尸廪禄有罪未见案。

公文万夫,皦皦不自乱。

臧谷皆亡羊,要以道湔盥。

传声东南王事不可缓。

春波下数州,快若七札贯。

椎鼓风帆相见衰懦

空文不传心,千古煨炭

安得垂天云,飞就吴兴馆。

鱼餍柳絮肥,笋煮溪沙暖。

解歌使君词,樽前有三粲。

(0)
拼音版原文全文
zàizhānwénzhōu
sòng / huángtíngjiān

tiānxiàxiāngzhīdāngbàn

táojiāngwèizhīfénhuìzēngtàn

jiārénzàijiāngzhàoyǐngwán

cháohàngōngsǎochúbèirǒngsàn

zhōngliúluòchángzuòcháoyúnbàn

xiāngmiànlùnzuòdàn

shēncánshīlǐnyǒuzuìwèijiànàn

gōngwénxióngwànjiǎojiǎoluàn

zāngjiēwángyángyàodàojiānguàn

chuánshēngxiàngdōngnánwángshìhuǎn

chūnxiàshùzhōukuàiruòzháguàn

zhuīzhāngfēngfānxiāngjiànlèishuāinuò

kōngwénchuánxīnqiānwēitàn

ānchuítiānyúnfēijiùxīngguǎn

yànliǔféisǔnzhǔshānuǎn

jiě使shǐjūnzūnqiányǒusāncàn

诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

不传(bù chuán)的意思:不传指不传颂、不传诵,表示不传播、不宣扬。

传心(chuán xīn)的意思:通过默契或非言语的方式传递思想、情感或信息。

传声(chuán shēng)的意思:传递声音,传播信息,传言流传。

垂天(chuí tiān)的意思:指山峰高耸入云,直插云霄的景象。

春波(chūn bō)的意思:指春天的波浪,比喻春天的景色或春天的气氛。

得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

风帆(fēng fān)的意思:比喻在困境中找到转机,摆脱困难和困境。

公文(gōng wén)的意思:公文指的是政府机关、企事业单位等公共机构发出的正式文件、公函等。

汉宫(hàn gōng)的意思:指古代汉朝的宫殿,也用来形容豪华富丽的宫殿。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

空文(kōng wén)的意思:形容文字虚无、空洞,没有实际内容或意义。

廪禄(lǐn lù)的意思:指官员的俸禄,也泛指官职。

流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。

柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。

面论(miàn lùn)的意思:面面俱到地讨论问题

七札(qī zhá)的意思:指众多文书或证据。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

扫除(sǎo chú)的意思:清除、清理、清扫

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

衰懦(shuāi nuò)的意思:形容人软弱无力,缺乏勇气和毅力。

天云(tiān yún)的意思:形容事物或情况突然发生变化,出现了意料之外的事情。

天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。

万夫(wàn fū)的意思:指千军万马,形容势大力强。

王事(wáng shì)的意思:指国家政务,也泛指与国家有关的事务。

亡羊(wáng yáng)的意思:指失去了羊,也泛指失去了东西或者失去了机会。

煨炭(wēi tàn)的意思:指用文火烤热炭火,比喻小心翼翼地处理事物,小心保护。

文雄(wén xióng)的意思:指文武双全,才华出众的人。

吴兴(wú xīng)的意思:指人的情绪、兴致高涨,精神焕发。

五旦(wǔ dàn)的意思:五旦指的是元旦、春节、清明节、劳动节和国庆节五个重要的节日。

无相(wú xiāng)的意思:没有相貌或形象,形容人或事物没有任何特征或特点。

相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

有罪(yǒu zuì)的意思:表示有罪、有过错。

娱玩(yú wán)的意思:娱乐和游戏

张风(zhāng fēng)的意思:形容人的气概、风采或风度,也可形容人的气势、威风。

芝焚(zhī fén)的意思:指宝贵的东西被毁坏或浪费。

椎鼓(chuí gǔ)的意思:指积极主动地去做事情,不怕困难和挑战。

自娱(zì yú)的意思:自己娱乐自己,自我消遣

坐起(zuò qǐ)的意思:指从坐着的状态转为站立的状态。

注释
天下:整个世界。
相知:知己。
桃僵:比喻地位低下。
李为仆:李树被当作仆人。
芝焚:比喻遭遇不幸。
蕙增叹:蕙草更加哀叹。
江湖:指民间。
照影:照镜子。
冗散:杂乱之事。
流落:漂泊。
朝云伴:像朝云一样自由。
相思:深深的思念。
鸡五旦:整夜未眠。
尸廪禄:领取俸禄而无所作为。
案:审查。
万夫:众人。
皦皦:光明磊落。
湔盥:洗涤。
东南:方位,这里指朝廷。
王事:国家事务。
春波:春天的江水。
七札贯:形容快速。
椎鼓:击鼓。
衰懦:软弱的人。
空文:空洞的文字。
煨炭:烧成灰烬。
垂天云:天边的云。
吴兴馆:地名,指吴兴的住所。
鱼餍:鱼儿吃饱。
笋煮溪沙暖:溪边煮笋温暖。
使君词:太守的歌词。
三粲:形容笑容灿烂。
翻译
世上没有知己,有一个也抵得过半个。
桃树僵硬李树做奴仆,芝草焚烧蕙草更增哀叹。
美人独在江湖,对着倒影独自娱乐。
一旦进入汉宫,清理杂务变得轻松。
哪比得上长久漂泊,常作朝云陪伴。
思念深重想当面诉说,坐立不安直到天亮。
自身愧领俸禄,虽有罪却未受审。
公文威震群雄,清晰明白不自乱。
臧谷都丢失了羊,关键在于用道洗涤。
信息传向东南方,国事紧急不能拖延。
春水泛滥覆盖数州,迅疾如箭穿七札。
击鼓扬帆,相见激发了软弱之人。
空洞的文字无法传达心意,只能化为历史灰烬。
如何能乘天边云,飞往吴兴的馆舍。
鱼儿饱食柳絮肥美,溪边竹笋煮熟温暖。
能理解太守的歌词,在酒杯前笑容满面。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《再和寄子瞻闻得湖州》,表达了对友人苏轼(子瞻)被贬至湖州的关切与感慨。诗中通过比喻,描绘了苏轼在困境中的孤独与才华,以及诗人自己的无奈和对友情的珍视。

"天下无相知,得一已当半",意指在人世间能有一知己难能可贵,苏轼的陪伴对他来说价值巨大。“桃僵李为仆,芝焚蕙增叹”借桃李比喻忠诚的朋友,表达对苏轼处境的同情,芝兰之焚象征其才华遭受压制。“佳人在江湖,照影自娱玩”暗指苏轼在民间的自在生活,与后文宫廷生活的对比鲜明。

“一朝入汉宫,扫除备冗散”暗示苏轼被朝廷召回,但可能面临繁琐事务。“何如终流落,长作朝云伴”表达了诗人希望苏轼能保持自由自在的生活态度,而非官场纷扰。

“相思欲面论,坐起鸡五旦”表达了诗人对朋友的深深思念,日夜牵挂。“身惭尸廪禄,有罪未见案”自谦自己领取俸禄却无所作为,内心愧疚。“公文雄万夫,皦皦不自乱”赞扬苏轼的才学,即使在困境中仍保持清醒。

最后几句,诗人想象与苏轼相聚的场景,以及对江南美景的向往,表达了对友情的渴望和对苏轼境遇的深切关怀。整首诗情感真挚,语言优美,体现了黄庭坚诗歌的独特风格。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

拟谢康乐游永嘉山水

绿嶂日夕深,江屿两峰峭。

无以遣幽怀,索异纵瞻眺。

新道倍周折,众壑深窈窕。

林木抱翳郁,□日舒寒照。

积叶杖履滑,薜萝引泉窍。

观流寻止处,微鳞懒垂钓。

密岩绝人烟,霜清鹧鸪叫。

阴晴既无时,变幻不可料。

天地蕴文章,鸿濛发光耀。

物各含馀情,万籁争相召。

旷渺动疏散,空虚倚清啸。

(0)

济宁悼仆十首·其十

山川何处可销愁,络马湖边归路悠。

猎猎悲风吹客黯,不堪重过济宁州。

(0)

楚江得方老师枚卜命下志喜

黄麻宣就凤城阴,万里征帆慰远襟。

玉铉新衔辉虎观,金瓯宿望播鸡林。

人钦司马喧传相,帝注夔龙默简心。

贺额频加门下士,苍生为喜霈甘霖。

(0)

中岩纪事

玉泉洞下留仙谷,伏虎岩前遇吕仙。

却怪长公无一字,偏将墨洒佛头边。

(0)

梦馀

一梦燕潮两故乡,萧萧风雨透窗凉。

醒来空忆归飞雁,岁岁逢秋喜欲狂。

(0)

贺何印尼之官迎养

南宫起草旧称贤,伦镜新披喜共传。

韦氏一经来岭峤,伯鸾偕隐出旴川。

贪趋子舍云同远,笑捧仙花露更妍。

想见瑞光迎彩鹢,寿星还逐使星悬。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7