小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《富春行赠范振》
《富春行赠范振》全文
宋 / 晁补之   形式: 古风

钱塘江北百里馀,涨沙不复生菰蒲

沙田老桑出叶粗,江潮打根根半枯。

八月九月秋风恶,风高驾潮晚不落

鼓声鼕鼕橹咿喔,争凑富春城下泊。

君家茅屋城楼,不出山行不记秋。

越舶吴帆亦何故今年明年来复去。

(0)
拼音版原文全文
chūnxíngzèngfànzhèn
sòng / cháozhī

qiántángjiāngběibǎizhǎngshāshēng

shātiánlǎosāngchūjiāngcháogēngēnbàn

yuèjiǔyuèqiūfēngèfēnggāojiàcháowǎnluò

shēngdōngdōngzhēngcòuchūnchéngxià

jūnjiāmáobìngchénglóuchūshānxíngqiū

yuèfānjīnniánmíngniánlái

诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

不落(bù là)的意思:不倒下、不陷落

城楼(chéng lóu)的意思:指城市的门楼或城墙上的楼阁。

出山(chū shān)的意思:离开山林,进入社会活动;指人从隐居状态中走出来,重新投入社会。

风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。

富春(fù chūn)的意思:形容地方富饶、风景美丽。

复生(fù shēng)的意思:指人或事物经历死亡或消亡后重新活过来,重获生命或复苏。

高驾(gāo jià)的意思:指出众、超群出众。

菰蒲(gū pú)的意思:指人的性格或言行高尚,纯洁无瑕。

何故(hé gù)的意思:为什么,为何

江潮(jiāng cháo)的意思:指江水的潮汐,也比喻形势变化迅速、人事变动剧烈。

江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

来复(lái fù)的意思:指事物经过一段时间后重新回到原来的状态或位置。

茅屋(máo wū)的意思:指简陋的房屋或住所。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

沙田(shā tián)的意思:沙田是指沙地上的田地,比喻土地贫瘠、不宜耕种。

山行(shān xíng)的意思:指登山旅行或行走于山间。

咿喔(yī wō)的意思:形容婴儿或小动物发出的声音。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

注释
钱塘江:杭州的钱塘江。
涨沙:上涨的沙土。
菰蒲:水生植物。
沙田:沙质田地。
老桑:老桑树。
打根:冲击树根。
八月九月:秋季。
恶:猛烈。
晚不落:推迟落下。
鼓声:敲鼓声。
鼕鼕:形容鼓声。
橹咿喔:船桨声。
富春城:富春江边的城市。
泊:停泊。
茅屋:简陋的房屋。
并城楼:紧邻城墙。
记秋:察觉秋天到来。
越舶:越地的船只。
吴帆:吴地的帆船。
何故:为何如此。
翻译
钱塘江北边延长百多里,上涨的沙土不再生长菰蒲。
沙田上的老桑树叶子粗糙,江潮冲击着树根,许多已半干枯。
八月九月秋风猛烈,风势高时潮水推迟落下。
鼓声咚咚船桨咿呀作响,大家争先恐后地驶向富春城下游泊。
您的茅屋紧邻城墙楼,您不出山也不觉察季节变换。
越地的船只和吴地的帆船为何如此频繁,今年来明年去不断往返。
鉴赏

这首诗描绘了钱塘江北岸的景象,诗人晁补之以细腻的笔触描绘了沙田中老桑树叶子粗糙,因潮水冲击而根基半枯的场景。他生动地刻画了秋风的猛烈和潮水的汹涌,以及渔舟晚归的情景。富春城下的船只忙碌,显示出生活的繁忙。诗人借此表达了对友人范振的问候,提到友人家就在城楼附近,暗示其生活安定,但又感叹船只来往频繁,不知何故。整首诗寓情于景,展现了钱塘江畔的自然风光与人间烟火,流露出淡淡的离别之情。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

和家恭伯韵别曹扬休还涪陵五首·其五

读易岩前访德人,分明枯菌茁芽新。

趋庭领会传心法,一笑陈编万古春。

(0)

上元即事四首·其四

不用长檠换短檠,一窗图史任纵横。

定知太乙青藜杖,合向书边分外明。

(0)

减字木兰花.内子生日

距春五日。吉语搀先来饮席。易卦占新。

八八周轮又再轮。开年定好。定把笙歌更药裹。

旧怕无孙。今已蓝袍拥绣荪。

(0)

韦氏独乐堂

林下徜徉得至游,高情不与世情谋。

羲和叱驭日逾永,猿鹤寻盟山更幽。

踽踽凉凉还自哂,休休莫莫复何求。

应门稚子非无意,客至萧萧已百忧。

(0)

临江仙

子后寅前东向坐,冥心琢齿鸣鼍。

托天回顾眼光摩。张弓仍踏弩,升降辘轳多。

三度朝元九度转,背摩双摆扳弩。

虎龙交际咽元和。浴身挑甲罢,便可蹑烟萝。

(0)

隔浦莲.咏白莲

凉秋湖上过雨。作意回商素。

暗绿翻轻盖,萧然姑射俦侣。妆脸宜淡伫。红衣妒。

步袜淩波去。异香度。天教占断,风汀月浦烟渚。

纤尘不到,梦绕玉壶清处。多少芳心待怨诉。无语。

飞来一片鸥鹭。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7