小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋夜吟寄左偃》
《秋夜吟寄左偃》全文
唐 / 李中   形式: 七言律诗  押[阳]韵

与君诗兴素来狂,况入清秋夜景长。

溪阁共谁看好月,莎阶应独听寒螀

卷中新句诚堪喜,身外浮名不足忙。

会约垂名前哲,任他玄发尽如霜。

(0)
诗文中出现的词语含义

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

垂名(chuí míng)的意思:指名声卓著,声誉显赫。

独听(dú tīng)的意思:独自倾听,专心聆听。

浮名(fú míng)的意思:虚假的声誉或名声

寒螀(hán jiāng)的意思:形容寒冷的冬天。

会约(huì yuē)的意思:指能够约定时间和地点见面或者相聚。

看好(kàn hǎo)的意思:对某人或某事物持乐观态度,对其有信心和期望。

前哲(qián zhé)的意思:指在某一领域或某一时代具有卓越才智和见解的人。

身外(shēn wài)的意思:指超越个人私利,超脱尘世纷扰,追求高尚境界。

诗兴(shī xìng)的意思:指诗人的创作灵感和兴致。

素来(sù lái)的意思:一直以来,一向。表示长期以来的习惯、态度或观点。

新句(xīn jù)的意思:指新颖、独特的句子或言辞。

玄发(xuán fā)的意思:指人的头发黑而亮,光彩照人。

夜景(yè jǐng)的意思:指一个人非常自负,自以为是,对自己的能力和地位过于自负。

翻译
我向来与你诗歌创作热情高涨,更何况在清爽的秋天夜晚,景色格外悠长。
在这溪边阁楼,与谁共享这明亮的月色?独自站在莎草阶上,又该倾听怎样的秋蝉哀鸣。
翻开新写的诗句,实在令人欣喜,身外的虚名实在不值得我如此忙碌。
我希望能像前贤一样留下美名,哪怕我的黑发都如霜雪般变白。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个清凉的秋夜里,与友人共同欣赏月景、倾听虫鸣的声音,抒发自己对名利的看法以及对于文学创作的热情。诗人自称“素来狂”地与朋友一起吟咏诗词,这种激情在清秋夜更是难以抑制,表现出一种超脱世俗、专注内心世界的情感态度。

“溪阁共谁看好月”,这里的“溪阁”可能指的是一种自然环境或隐逸之所,“好月”则是诗人共同欣赏的对象。这两句通过描写景物,传达了诗人与友人的情谊和对美好事物的共同喜爱。

“莎阶应独听寒螀”,“莎阶”指的是用草覆盖的小路或庭院,“寒螀”则是秋夜里特有的声音。这两句表明诗人在静谧的环境中,能够捕捉到自然界微小的声音,从而体现出诗人的细腻情感和对生活的深刻体验。

“卷中新句诚堪喜”,这里强调了诗人对文学创作的热爱之情,“卷中”指的是诗书或文集中的作品,通过“新句”来表达自己的喜悦。"身外浮名不足忙"则是说对于社会上的名利,诗人持一种超然的态度,不会为此而感到忙碌。

最后两句,“会约垂名继前哲,任他玄发尽如霜”,“会约”可能意味着与友人的相聚或文学创作上的约定,“垂名”是指诗人希望自己的名字能够流传于后世,与古代哲人相提并论。"任他玄发尽如霜"则表达了诗人对于时间流逝、白发渐多的坦然接受,尽管身处在一个不断变化的世界,但内心依旧坚守着文学创作的初衷和热情。

这首诗通过对秋夜景物的描绘,以及诗人内心世界的表达,展示了一种超脱尘世、追求精神寄托的艺术境界。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

同郑子野访王隐居

联骑来寻失马翁,相期投宿此山中。

一庭花影三更月,万壑松声半夜风。

共把酒杯眠不得,剧谈世事恨无穷。

明朝莫使儿童见,倘有江船吾欲东。

(0)

冬暖

天不雨霜雪,朝曦与暮霞。

江梅迟腊蕊,岩桂更冬花。

地暖宜为客,时难重忆家。

楚山当晚眺,归兴逐栖鸦。

(0)

初夏

红紫光阴不久长,一声啼鴂静年芳。

阴阴绿树黄鹂语,将与人间作夏凉。

(0)

七绝三首·其一

稻穗登场谷满车,家家鸡犬更桑麻。

谩栽木槿成篱落,已得清阴又得花。

(0)

浣溪沙

满目江山忆旧游。汀洲花草弄春柔。

长亭舣住木兰舟。

好梦易随流水去,芳心空逐晓云愁。

行人莫上望京楼。

(0)

永遇乐.春情

风暖莺娇,露浓花重,天气和煦。

院落烟收,垂杨舞困,无奈堆金缕。

谁家巧纵,青楼弦管,惹起梦云情绪。

忆当时、纹衾粲枕,未尝暂孤鸳侣。

芳菲易老,故人难聚。到此翻成轻误。

阆苑仙遥,蛮笺纵写、何计传深诉。

青山绿水,古今长在,惟有旧欢何处。

空赢得、斜阳暮草,淡烟细雨。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7