《汤珙秘校遗沉水管笔一枝》全文
- 拼音版原文全文
汤 珙 秘 校 遗 沉 水 管 笔 一 枝 宋 /梅 尧 臣 沉 香 细 干 天 通 中 ，束 毫 为 呼 诸 葛 翁 。久 从 海 上 厌 持 握 ，乞 与 阮 籍 书 途 穷 。物 珍 岂 宜 贱 子 有 ，更 後 应 合 归 王 公 。虚 堂 净 几 尘 不 到 ，砚 傍 置 架 珊 瑚 红 。乃 知 用 遇 自 有 处 ，君 今 莫 叹 居 蒿 蓬 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不到（bú dào）的意思：不足，不到达
沉香（chén xiāng）的意思：沉香是指沉浸在香味中，形容人或物散发出浓郁的香气。
持握（chí wò）的意思：握住并保持不放松。
干天（gàn tiān）的意思：指天干的排列顺序。
蒿蓬（hāo péng）的意思：形容人生遭遇困境、失意潦倒，无家可归。
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
籍书（jí shū）的意思：指通过阅读书籍来获得知识和智慧。
贱子（jiàn zǐ）的意思：指品德低劣、卑鄙无耻的人。
乞与（qǐ yǔ）的意思：请求给予或索取
珊瑚（shān hú）的意思：指珊瑚这种宝贝，比喻珍宝、宝贵的东西。
途穷（tú qióng）的意思：指道路尽头，没有出路或无法继续前进。
王公（wáng gōng）的意思：指君主、贵族、高官显贵。
虚堂（xū táng）的意思：指空虚无物的堂屋，比喻虚假的言辞或空洞的学问。
应合（yìng hé）的意思：
应当；该当。 唐 杜甫 《伤春》诗之一：“ 蓬莱 足云气，应合总从龙。”《元典章·户部四·夫自嫁妻》：“ 张世荣 原要买休钱，应合没官。”
应和配合；应和。 老舍 《骆驼祥子》二：“ 祥子 的一扭腰、一蹲腿，或一直脊背，它都就马上应合着，给 祥子 以最顺心的帮助。” 郭沫若 《洪波曲》第十六章五：“两位演员的了解力都很不错，一反一正，一内一外，收到了应合之妙。” 魏巍 《东方》第四部第八章：“她们用同样艰苦的脚步配合着前线上的步伐，用自己忠贞的心应合着丈夫的杀声！”有处（yǒu chǔ）的意思：有地方可安身、有立足之地。
诸葛（zhū gě）的意思：指智谋超群、才智出众的人。
- 注释
- 沉香：一种名贵木材。
细干：细长的木料。
天通中：比喻高远之处。
束毫：握笔。
诸葛翁：指诸葛亮或代指有智慧的老者。
海上：比喻广阔的学识或经历。
持握：持笔书写。
阮籍：魏晋时期诗人，常以饮酒避世。
书途穷：在困境中写作。
物珍：珍贵之物。
贱子：自谦之词，指自己身份低微。
王公：贵族。
虚堂：空荡的厅堂。
净几：洁净的书桌。
珊瑚红：形容书架颜色鲜艳。
用遇：遭遇和使用。
自有处：各自的位置或命运。
居蒿蓬：居住在草野之中，比喻处境不佳。
- 翻译
- 沉香木细长如通天之径，笔尖轻唤诸葛老翁。
长久以来，我已厌倦了海上的持笔生涯，只求能像阮籍那样在困境中写书。
珍贵之物怎会属于我这贫贱之人，往后理当回归权贵之手。
空荡的厅堂洁净无尘，书案旁搁着珊瑚红的书架。
这才明白，每样事物都有其恰当的用途，你如今不必感叹身处草野之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作，名为《汤珙秘校遗沉水管笔一枝》。诗中描述了一支沉香木制成的细管笔，它曾被诸葛翁持有，象征着高雅和智者之物。诗人感慨这支笔曾经在海上漂泊，如今被赠予自己，暗示了命运的流转。他认为珍贵之物不应属于寒微之人，但又认为笔的价值在于其能遇到识货之人，即使现在身处简陋之处，也应保持其高洁。最后劝诫读者不必因处境而感叹，因为笔的价值并非由环境决定，而是在于其内在的才能和用途。整首诗寓言深刻，富有哲理。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
仲弟年满五十且新居落成诗以庆之
新构连云起，华筵匝地开。
晴光鲜户牖，秋色净樽罍。
蔼蔼衣冠集，纷纷燕雀来。
芝兰随日长，茀禄自天培。
知命希宣父，娱亲学老莱。
远山明有望，深径寂无媒。
棋响林花落，诗成鹤梦回。
钩帘通野气，闭阁理书堆。
琬琰崇家乘，丝纶宝圣裁。
百年方半历，众美似兼该。
晚漱泉飞玉，朝餐菜截薹。
私怀真自惬，王命恐相催。
筋力吾衰矣，猷为子壮哉。
幸逢更化日，应展济川才。
寿儗冈陵并，名期竹帛陪。
短童惭善祷，为报谢琼瑰。