小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蓦山溪·其三采石值雪》
《蓦山溪·其三采石值雪》全文
宋 / 李之仪   形式: 词  词牌: 蓦山溪

蛾眉亭上,今日冬至

已报一阳生,更佳雪、因时呈瑞

匀飞密舞,都是散天花,山不见,水如山,浑在冰壶里。

平生选胜,到此非容易

弄月燃犀,漫劳神、徒能惊世

争如此际天意相符,须痛饮,庆难逢,莫诉厌厌醉。

(0)
诗文中出现的词语含义

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

呈瑞(chéng ruì)的意思:呈现吉祥的征兆或好运。

此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在

冬至(dōng zhì)的意思:冬至是中国农历的二十四节气之一,表示冬季的开始和一年中白天最短的时刻。

蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

惊世(jīng shì)的意思:形容非常惊人、令人震惊的事物

劳神(láo shén)的意思:指过度劳累耗费精神和体力。

弄月(nòng yuè)的意思:指虚度光阴,白费心机,比喻做无用功或白白忙活。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

燃犀(rán xī)的意思:比喻人才或才智出众。

容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。

天花(tiān huā)的意思:形容言辞夸大,夸张不实。

痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。

相符(xiāng fú)的意思:符合;一致;相同

选胜(xuǎn shèng)的意思:选择胜利的方法或策略

厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢

阳生(yáng shēng)的意思:指阳光照射生长,比喻人或事物在良好的环境下得以发展壮大。

意巧(yì qiǎo)的意思:指才思敏捷,机智灵巧。

争如(zhēng rú)的意思:争相如此,争先恐后

一阳生(yī yáng shēng)的意思:指阳光照射,万物生长。

翻译
在蛾眉亭上,今天正是冬至节气。
已经预告了阳气开始复苏,更有适时的瑞雪降临。
雪花均匀飘落,密集飞舞,如同散落的天花,远处的山峦都被雪覆盖,水面也像山一样静止,整个世界仿佛在冰壶般的清澈中。
我一生中寻找美景,能来到这里并不容易。
赏月和点燃犀牛角灯,都只是徒然耗费精力,只能让人惊叹世间奇观。
哪比得上此刻,天意巧合,我们应该尽情畅饮,庆祝这难得的相聚,不要抱怨微醉的感觉。
注释
蛾眉亭:古代亭子名,可能位于有美丽景色的地方。
交冬至:冬至时节,一年中白天最短、夜晚最长的日子。
一阳生:古人以冬至为阳气初生之始。
散天花:形容雪花纷飞的景象。
冰壶:比喻清澈透明的环境。
选胜:选择美景,游览名胜。
燃犀:点燃犀牛角照明,象征探索或洞察。
痛饮:尽情畅饮。
难逢:难得的相遇或机会。
厌厌:疲倦、厌倦。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雪中游历的景象。诗人在蛾眉亭上庆祝冬至,天气转冷而阳光初现,伴随着瑞雪的降临,这是大自然赋予的喜悦。在这宁静而神秘的氛围中,雪花纷飞,宛如天上的花朵。山势被厚雪掩盖,不再可见;河流则因寒冷而凝固,如同山一般;一切都藏匿在冰冷的壶中。

诗人一生追寻美好的景致,但到了这个地方才真正体会到难得的风光。月亮与火炬相伴,虽劳神却只能让世人惊叹。在这样一个特殊时刻,天意巧妙地与之契合,因此应该痛快地饮酒,庆祝这难得的美好时光,不要因为醉意而有所怨言。

整首诗通过对雪景的描绘,表达了诗人对自然美景的赏析和内心的情感体验。

作者介绍
李之仪

李之仪
朝代:宋   字:端叔   籍贯:沧州无棣(庆云县)   生辰:1038~1117

李之仪(1048~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(今属山东省)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
猜你喜欢

少宗伯李公引疾请告援前例讯之得四绝句·其二

恒时杯底黑头公,拟探梅花未许同。

可是长干春酒薄,教人无赖忆郫筒。

(0)

送潘溧阳征复应朝便道省觐御史大夫公·其一

尚书尺一问潘郎,可是河阳让溧阳。

河阳种花千万树,溧阳祗晓课农桑。

(0)

哭敬美弟二十四首·其十

容易金门四挂冠,不言田里起家难。

前头正是云霄路,收拾雄心付盖棺。

(0)

上人自峨眉来云欲涉海礼补陀北礼五台走笔二绝赠之·其二

峨眉十载住不足,南礼潮音北五台。

巴劫半生何处是,眼前谁个不如来。

(0)

过西邻许子看菊时曹子家傍焉·其四

醉眼摩娑不肯还,任他醮鼓也如闲。

才穿丁邜桥头过,便是吾家郭里山。

(0)

送元驭阁老二十里桥同前例得一绝句

一叶轻舠破绿蘋,惊看蓬底两纶巾。

道人却有分携泪,丞相何无祗候人。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7