- 诗文中出现的词语含义
-
春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。
多违(duō wéi)的意思:违背多次
寒生(hán shēng)的意思:指艰苦的环境中生活,形容人在贫苦困难的条件下长大。
和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。
几砚(jǐ yàn)的意思:指用砚台来比喻人的才华、学问。
栖迟(qī chí)的意思:指人不安定,没有固定的居所,经常搬迁或流连于外地。
清和(qīng hé)的意思:清净和谐,没有纷争。
微寒(wēi hán)的意思:微微寒冷,略有寒意
无与(wú yǔ)的意思:没有可以相比的;无与伦比
小雨(xiǎo yǔ)的意思:指小而细的雨。
袖手(xiù shǒu)的意思:双手藏在袖子里,不做任何事情。
修门(xiū mén)的意思:修理门户,指修整门户,使之整洁美观。
有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。
直道(zhí dào)的意思:直接的道路或方法,指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。
- 翻译
- 春天的事情为何如此忙碌,清和的风已经轻轻吹起。
细雨中花朵从竹林间探出,微微的寒意让砚台都感受到了。
正直的路常常违背常理,高高的门槛难以让我厌倦。
我无所事事,无人倾诉,只能袖手旁观,看着归巢的燕子。
- 注释
- 春事:春天的事务。
清和:气候温和。
扇:扇动,暗示气温上升。
小雨:细雨。
花竹:开花的竹林。
微寒:轻微的寒冷。
几砚:几只砚台,代指书桌。
直道:正直的道路,比喻正直的品行。
违:违背。
修门:高大的门,比喻高位或困难。
厌:厌倦。
栖迟:闲散,无所事事。
袖手:袖着手,形容无所作为。
归燕:归巢的燕子,象征归家。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象和诗人的情感状态。"春事有底忙,清和风已扇"表明春天的生机勃勃,一切生长繁殖的事物都在积极准备中,温暖的春风如同一把无形的大扇子轻轻地吹拂着万物。"小雨出花竹,微寒生几砚"则写出了细雨带来的清新气息,小至于竹叶间滴落的水珠,以及初春尚存的微弱寒意,这些都给人以生机勃发之感。
然而,接下来的"直道每多违,修门难自厌"却流露出诗人内心的矛盾与苦恼。这里的"直道"可能指的是诗人的志向或是某种正确的道路,但现实中的种种阻碍使得他无法坚持下去,而"修门"则象征着努力和准备,"难自厌"表达了诗人对自己不够坚定的批评。
最后两句"栖迟无与言,袖手看归燕"表现出诗人的孤独感。"栖迟"意味着停留或逗留,但这里的"无与言"则是说诗人没有可以交谈的人,他的心情无法与他人共鸣。"袖手看归燕"则是描写诗人独自一人,袖着双手静静地观赏着归巢的燕子,这不仅仅是对自然美景的欣赏,更是对自由和平静生活的一种向往。
整首诗通过对春天景象的细腻描绘,以及对个人内心世界的深刻剖析,展现了诗人在春天这个季节中的复杂情感和深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙巳岁三月为溧阳校官上府经乌刹桥和陶渊明韵
一日不见山,胸次尘土积。
老来志益壮,清游等畴昔。
钟山草堂古,每恨身微翮。
况是佳丽地,牛马风不隔。
遑遑问征路,冉冉供吏役。
渊明田可秫,肯为五斗易。
石桥跨淮水,岐路由此析。
俗驾何时回,为尔谢松菊。