- 诗文中出现的词语含义
-
春事(chūn shì)的意思:指男女之间的情事或性事。
寸寸(cùn cùn)的意思:形容非常仔细、一寸一寸地
寸肠(cùn cháng)的意思:形容心胸狭窄,心胆狭小,不宽容。
东墙(dōng qiáng)的意思:指权势垂落、势力衰退或失去影响力的人或事物。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
近东(jìn dōng)的意思:接近东方,比喻事物趋向于进步和发展。
可喜(kě xǐ)的意思:令人欣喜、值得庆贺。
兰室(lán shì)的意思:指书香气息浓厚的房间,也比喻有书卷气的人。
老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。
刘郎(liú láng)的意思:指年轻貌美的男子。
前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。
千日(qiān rì)的意思:指时间的长久,形容事物经过千辛万苦才能实现。
穷途(qióng tú)的意思:指人走到了尽头,没有出路,陷入困境。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
宋玉(sòng yù)的意思:形容人或物失去原有的光彩,失去了往日的辉煌。
桃园(táo yuán)的意思:桃园指的是一个美丽的桃花园,也用来比喻和平、宜人的环境。
夜光(yè guāng)的意思:指在黑暗中发出光亮,比喻在困难或危险的情况下能够提供指引或帮助。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
醉经(zuì jīng)的意思:形容读书痴迷到无法自拔的状态。
作人(zuò rén)的意思:指人的品德和行为表现。
- 注释
- 刘郎:指刘禹锡,这里借指诗人自己。
宋玉:古代美男子,此处比喻才子。
老眼:老花眼,暗指年老。
穷途:困境,不得志。
夜光:比喻难得的才华或机会。
桃园:典故中的刘备、关羽、张飞结义之地,象征理想和希望。
兰室:香气四溢的房间,常用来形容高雅的环境。
香:此处指美好的事物或氛围。
一醉:借酒浇愁,沉醉。
经千日:持续很长时间。
寸寸肠:形容愁苦深重,心如刀绞。
- 翻译
- 令人欣喜的是刘郎的头发还未染上白霜,他能接纳像宋玉这样的人靠近。
自己深知老眼已无法欣赏春天的景色,却意外在困厄中发现珍贵的光芒。
想起前日桃园确有通向理想之地的道路,何时才能让兰室充满芬芳呢?
我宁愿沉醉千日,也不愿在人世间承受一点一滴的愁苦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李处权的作品,名为《示梅诗用韵为谢兼简士特(其一)》。从字里行间,我们可以感受到诗人对友情深厚的情谊以及对自然美景的细腻描绘。
首句“可喜刘郎鬓未霜,能容宋玉近东墙。”表达了对友人年轻貌美、才华横溢的赞赏。"刘郎"和"宋玉"很可能是指代某些特定的人物,但在这里主要起到装饰和衬托的情感色彩,突出了诗中所表达的喜悦之情。
接下来的“自知老眼无春事,谁意穷途得夜光。”则流露出一丝淡淡的哀愁和对时光易逝的感慨。"老眼无春事"暗示了诗人对自己年华已高、体力不如从前的一种自嘲之情,而“穷途得夜光”则是说尽管处境艰难,但还能享受到夜晚清凉的舒适,蕴含着一种豁达的人生态度。
第三句“前日桃园真有路,何时兰室可无香。”通过对过去美好记忆的回顾和对未来美好的期待,表达了诗人对美好事物永恒不变的向往。"桃园"和"兰室"都是象征性的场所,代表着友情和文雅的情操。
最后,“便须一醉经千日,免作人间寸寸肠。”则是诗人的生活态度,即在短暂的人生中寻找快乐,通过饮酒来忘却烦恼,避免陷入世俗的纷争和悲哀之中。
总体来说,这首诗不仅展现了诗人对自然美景的欣赏,也透露了他对友情、时光流逝以及生活态度的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。