鹤翻希作伴，鸥却觅为群。
逸好冠清月，高宜著白云。
《鲁望示广文先生吴门二章情格高散可醒俗态因追想山中风度次韵属和存于诗编鲁望之命也·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
朝廷（cháo tíng）的意思：指国家政权的中心，也可以指官方机构或政府。
广文（guǎng wén）的意思：指广泛涉猎文化，博览群书的学问。
生道（shēng dào）的意思：指生活的道路，人生的道路。
我见（wǒ jiàn）的意思：指个人主观的看法或观点。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
醺醺（xūn xūn）的意思：形容喝醉的状态或者酒后的神情。
醉醺（zuì xūn）的意思：形容喝醉后的神情或状态。
作伴（zuò bàn）的意思：一起行动或者陪伴在一起
醉醺醺（zuì xūn xūn）的意思：形容喝醉后的醉态，醉得很糊涂、很迷糊。
- 注释
- 我：代指说话者。
先生：指某位尊贵或德高望重的人。
休思：不必想念。
郑广文：可能是另一个人的名字，此处代表一种理想或者榜样。
鹤：象征高洁或孤独。
翻：飞翔。
鸥：象征自由和闲适。
觅：寻找。
逸好：超脱的喜好。
冠：超过，居于……之上。
清月：清冷的月光。
高宜：适宜高处。
著：置身于。
白云：象征隐逸或纯洁。
朝廷：古代中国的中央政府。
未无事：并非没有事情。
争任：怎能任由。
醉醺醺：形容醉态。
- 翻译
- 我见到先生，他说不必想念郑广文。
白鹤很少与他为伴，鸥鸟却愿意找他结群。
他的超脱喜好超越于清冷的月光，高洁的人格适合生活在白云之间。
虽然朝廷上暂时没有大事，但谁会任由他总是醉醺醺的呢。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人雅士与自然和谐共处的景象。"我见先生道，休思郑广文"表明诗人对文人的尊重与推崇，而非直接讨论历史上的名将郑广。"鹤翻希作伴，鸥却觅为群"则展示了自然界中各种生物和谐相处的美丽画面，其中“鹤”指的是高洁独立，“鸥”则是与之形成对比的一种水鸟，以群集的特性表现出与“鹤”的不同。
"逸好冠清月，高宜著白云"一句，通过“清月”和“白云”这两种自然美景来形容文人的高洁情操和超然物外的情致。最后，“朝廷未无事，争任醉醺醺”则是诗人对现实的无奈与逃避，以饮酒自我麻醉，以此表达对繁杂世事的不满。
整首诗语言清新自然，意境悠远，展示了诗人追求精神自由和高洁情操的理想。通过山水之美，抒发了诗人对现实的超越与逃避，以及对自然和谐共生的向往。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
玲珑四犯.恽正叔西湖汎月图为陈玉几赋
寒玉砌澜，脩蛾横绿，青天明月初涌。
人间今夕好，柳外凉阴重，沈沈两堤跨蝀。
问何人、曲声吹送。
酒面邀秋，船头照影，吟思欲飞动。烟空远眸堪纵。
想菱飔乱起，荷气深拥。清欢惊易晓，光景随尘鞚。
南田词客今仙去，剩沙鸟、来成幽梦。谁与共。
裴回写、閒情数种。
三姝媚.寄远用梅溪词韵
柳线吹碧瓦。记才倾别酒，泪同铅洒。
低拍萧娘，等吴枫红了，再来帘下。
讵料而今，折挫煞、游梁司马。
孤负伊家，蟢上琼簪，麝湮绡衩。况是关河旅夜。
数长短更声，甚时方罢。
斜压红裯，曾化为蝴蝶，此欢无价。
恰又平明，好梦与、釭花都谢。
拟倩锦笺论恨，恹恹难写。