闻有三株树，惟应秘阆风。
《春暮思平泉杂咏二十首.柏》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
晨霞（chén xiá）的意思：指早晨时分，太阳初升时，天空出现的红霞。比喻事物刚开始展露美好的迹象。
阆风（láng fēng）的意思：指喧嚣、热闹的场面或气氛。
凌云（líng yún）的意思：凌驾云层，高出众人之上。形容人的志向远大，超越一般。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
珊瑚（shān hú）的意思：指珊瑚这种宝贝，比喻珍宝、宝贵的东西。
未若（wèi ruò）的意思：不如，不及；还不如。
终岁（zhōng suì）的意思：指整个年岁，表示一年的始终。
朱草（zhū cǎo）的意思：指红色的草木，比喻文人墨客的才华和文采。
- 注释
- 闻：听说。
阆风：神话中的仙山。
珊瑚：一种红色的海洋生物，这里比喻罕见或珍贵的树木。
生：生长。
朱草：传说中的红色植物，象征吉祥。
丛：聚集。
凌云柏：高大直立的柏树，比喻坚韧不拔。
终岁：全年。
晨霞：早晨的彩霞。
落日：傍晚的太阳。
岩中：山岩之内。
- 翻译
- 听说有三株奇特的树，只生长在神秘的阆风之地。
珊瑚树不开叶，朱草也不成丛生。
它们比不上高耸入云的柏树，一年四季都保持鲜红。
清晨的朝霞和傍晚的夕阳，共同映照在这山岩之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的自然景象和诗人内心的情感世界。首句"闻有三株树，惟应秘阆风"透露出诗人对远方景物的向往之情，以及这种景物与世间喧嚣隔绝的特质。"珊瑚不生叶，朱草又无丛"则是对这片自然界别具一格的描述，珊瑚和朱草都是珍贵之物，但在这里它们并没有形成群落，显示出一种孤独与纯净。
然而诗人并不满足于这种平淡，他更向往那种能够常年不衰的生命力，这从"未若凌云柏，常能终岁红"中可以感受到。凌云柏，即柏树，是常青之物，可以在一年四季中都保持其绿色和生机，这种品质让诗人感到赞叹。
最后两句"晨霞与落日，相照在岩中"则描绘了一幅动人的画面，早晨的云霞和傍晚的余晖在山间的石壁上交相辉映，形成了一种超凡脱俗的美景。这不仅是对自然美景的描写，也是诗人内心世界的一种寄托，表达了他对生命、时间和宇宙和谐统一的向往。
- 作者介绍
-
李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月朝代：唐 字：文饶 籍贯：唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县） 生辰：787—849
- 猜你喜欢
致道观看七星桧树歌
海虞山前突兀见古桧，眼中气势相盘拿。
上应七耀分布有神会，地灵千岁储精华。
皴皮无文尽剥落，老根化石吞泥沙。
据山?峞，映壑谽谺。身枯溜雨，枝黑藏蛇。
伫立顷刻云雾遮，日落未落山之厓。
同行观者皆叹嗟，舌扪颈缩无敢哗。
归来灵物不可究，夜宿撼床恐龙斗。
- 诗词赏析