巧制合臼形，雅音侔柷椌。
《茶臼》全文
- 拼音版原文全文
茶 臼 宋 /秦 观 幽 人 耽 茗 饮 ，刳 木 事 捣 撞 。巧 制 合 臼 形 ，雅 音 侔 柷 椌 。灵 室 困 亭 午 ，松 然 明 鼎 窗 。呼 奴 碎 圆 月 ，搔 首 闻 铮 鏦 。茶 仙 赖 君 得 ，睡 魔 资 尔 降 。所 宜 玉 兔 捣 ，不 必 力 士 扛 。愿 偕 黄 金 碾 ，自 比 百 玉 缸 。彼 美 制 作 妙 ，俗 物 难 与 双 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉（bái yù）的意思：形容品质高尚、纯洁无瑕。
必力（bì lì）的意思：必须竭尽全力，努力不懈。
不必（bù bì）的意思：不需要；没有必要
茶仙（chá xiān）的意思：指品茶的人，也用来形容对茶非常痴迷的人。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
刳木（kū mù）的意思：指用刀子或其他工具刻削木头，形容精细耐心地工作或刻苦钻研。
力士（lì shì）的意思：形容人身体强壮、力大无比。
灵室（líng shì）的意思：指人的心灵、思想、意识所在的地方。
茗饮（míng yǐn）的意思：指品味高雅的人饮茶。
木事（mù shì）的意思：指不事劳动、不干任何事情。
然明（rán míng）的意思：明亮而清晰的意思。
搔首（sāo shǒu）的意思：形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
睡魔（shuì mó）的意思：指困倦、疲惫的状态，形容人感到非常想睡觉。
俗物（sú wù）的意思：指平凡、普通的东西或人。
所宜（suǒ yí）的意思：适合，合适
亭午（tíng wǔ）的意思：形容时间短暂，一眨眼的功夫。
雅音（yǎ yīn）的意思：美妙的音乐声音
幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
玉兔（yù tù）的意思：指月亮。
玉缸（yù gāng）的意思：比喻美好的事物受到了玷污或破坏。
圆月（yuán yuè）的意思：指月亮的形状圆满明亮，也比喻事物的完美和美好。
铮鏦（zhēng cōng）的意思：形容声音清脆、响亮。
制作（zhì zuò）的意思：用心、细心地制作或安排事物
- 翻译
- 隐士沉溺于品茗，用木头制作捣茶工具。
巧妙地设计成舂米器的样子，发出高雅的声音，如同柷椌一般悦耳。
在静谧的室内，正午时分，松明照亮了煮茶的窗户。
呼唤仆人，捣碎如圆月般的茶叶，抓头聆听那清脆的撞击声。
茶仙之乐，全赖于你的技艺，连睡眠的困扰也因你而消减。
适宜让玉兔般的细嫩茶叶研磨，无需大力士般的粗犷力量。
我愿与你相伴，如同黄金碾子般珍贵，自比白玉缸般洁净。
你的手艺之美妙，世间俗物难以匹敌。
- 注释
- 幽人：隐士。
耽：沉溺。
茗饮：品茗。
刳木：用木头。
捣撞：捣茶工具。
臼形：舂米器的样子。
雅音：高雅的声音。
椌：柷椌（古代乐器）。
灵室：静谧的室内。
松然：松明。
鼎窗：煮茶窗户。
碎圆月：捣碎茶叶。
铮鏦：清脆的撞击声。
茶仙：茶艺高手。
资尔降：依赖你的技艺。
玉兔捣：细嫩茶叶研磨。
力士扛：粗犷力量。
黄金碾：珍贵的碾子。
白玉缸：洁净的缸。
彼美制作：手艺之美。
俗物：俗世之物。
双：匹敌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士沉醉于品茗之中的情景。他精心制作了一个木制的茶臼，其设计巧妙，如同古代乐器柷椌一般，有着优雅的声音。诗人午后在静谧的环境中，享受着松木燃烧带来的明亮炉火，一边唤来仆人研磨茶叶，伴随着清脆的撞击声。他认为，泡茶的乐趣在于细致的手工操作，如玉兔捣药般轻柔，而非大力士般的粗犷。他希望能拥有精致的黄金碾子和白玉缸来提升品茗体验，赞美这茶臼的工艺之美，认为它超越了世俗之物，堪称绝妙之作。整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对茶艺的热爱和对高雅生活的追求。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
军兴三异歌为督师李邺园先生作
年来世事如狂澜，谭文容易谭兵难。
儒臣动云娴武略，一夫攘臂心先寒。
武定先生文进士，平时不喜谈戎事。
立朝功业尽文章，诵读无惭酬所志。
一旦宣威拥节旄，到时贼炽民啼号。
八闽禹甸无留土，三浙人心若沸潮。
先生单骑临危地，昼夜披坚躬执锐。
车辙经过险路平，螳螂齑粉无完臂。
砥柱东南杖一身，金瓯不损天难坠。
试问中原亿万家，阿谁不赖屏藩蔽？
我游吴越泛钱塘，纵观鱼丽瞻烽燧。
所见纷纷异所闻，逢人屈指陈三异。
一异危疆反太平，眼观战斗心无惊。
民心恃有一人在，由他风鹤生疑兵。
二异军兴不加派，鼓腹依然清世界。
不似他邦物力穷，稻粱输尽余稊稗。
三异焦心人不老，更比当年颜色好。
轻裘叔子不知寒，善饭廉颇终日饱。
问公何以得如斯，答云利害非吾知。
委贽便将身许国，捐躯何待出兵时。
尝胆拟将仇作馔，茹荼自觉甘如饴。
壮哉此语真难得，义声流自忠肝出。
天下安危系一人，公肥不虑封疆瘠。
弹指仙霞入内庭，闽山荡尽无遗窟。
滇黔楚蜀尽来归，不问而知功第一。
但祝分茅不离兹，凭公世守江南北。
千载重生郭令公，床头叠满儿孙笏。
《军兴三异歌为督师李邺园先生作》【清·李渔】年来世事如狂澜，谭文容易谭兵难。儒臣动云娴武略，一夫攘臂心先寒。武定先生文进士，平时不喜谈戎事。立朝功业尽文章，诵读无惭酬所志。一旦宣威拥节旄，到时贼炽民啼号。八闽禹甸无留土，三浙人心若沸潮。先生单骑临危地，昼夜披坚躬执锐。车辙经过险路平，螳螂齑粉无完臂。砥柱东南杖一身，金瓯不损天难坠。试问中原亿万家，阿谁不赖屏藩蔽？我游吴越泛钱塘，纵观鱼丽瞻烽燧。所见纷纷异所闻，逢人屈指陈三异。一异危疆反太平，眼观战斗心无惊。民心恃有一人在，由他风鹤生疑兵。二异军兴不加派，鼓腹依然清世界。不似他邦物力穷，稻粱输尽余稊稗。三异焦心人不老，更比当年颜色好。轻裘叔子不知寒，善饭廉颇终日饱。问公何以得如斯，答云利害非吾知。委贽便将身许国，捐躯何待出兵时。尝胆拟将仇作馔，茹荼自觉甘如饴。壮哉此语真难得，义声流自忠肝出。天下安危系一人，公肥不虑封疆瘠。弹指仙霞入内庭，闽山荡尽无遗窟。滇黔楚蜀尽来归，不问而知功第一。但祝分茅不离兹，凭公世守江南北。千载重生郭令公，床头叠满儿孙笏。
https://www.xiaoshiju.com/shici/37567c6a7a188540407.html