小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《太守林太博赠瑞香花·其一》
《太守林太博赠瑞香花·其一》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[麻]韵

一树婆娑整复斜,使君辍赠田家

自惭瓮牖绳枢子,不称香囊锦伞花。

小借煖风为破萼,旋浇新水抽芽

丁宁童子封植,留与甘棠一样誇。

(0)
诗文中出现的词语含义

不称(bù chēng)的意思:不适当,不得体,不合规矩。

抽芽(chōu yá)的意思:指植物的新芽从植株中抽出来,比喻事物开始发展或出现迹象。

辍赠(chuò zèng)的意思:指停止赠送或捐赠。

丁宁(dīng níng)的意思:形容人的性格沉静、安定,不轻易动摇。

封植(fēng zhí)的意思:指封存、封禁某种植物。

甘棠(gān táng)的意思:指人和人之间的深厚感情,也指美好的团聚或相聚。

婆娑(pó suō)的意思:形容舞蹈或树木等摇曳的样子,也可用来形容人的姿态或行动优美。

破萼(pò è)的意思:形容花朵开放后,花瓣展开。

绳枢(shéng shū)的意思:比喻事物的关键或核心。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。

童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。

瓮牖(wèng yǒu)的意思:指一个人在家中闭门不出,不愿外出交际。

香囊(xiāng náng)的意思:香囊是一种装有香料的袋子,用于散发香气。在成语中,香囊象征着美好的事物或幸福的情感。

新水(xīn shuǐ)的意思:指新鲜的水,比喻新事物、新思想。

一样(yí yàng)的意思:相同、相等

自惭(zì cán)的意思:感到自愧不如

瓮牖绳枢(wèng yǒu shéng shū)的意思:指人的才能、学问等因受限制而无法施展。

翻译
一棵婆娑的树影歪斜着,太守停下赠予来到农家。
我自愧身为贫寒人家,无法匹配这华丽的香囊和锦伞的装饰。
请借一点暖风帮助花朵绽放,立刻浇水让新芽生长。
叮嘱童子细心照料,让它像甘棠一样成为人们称赞的对象。
注释
一树婆娑:形容树影摇曳的样子。
使君:古代对太守、县令等地方官的尊称。
辍赠:停止赠送。
田家:农家。
瓮牖绳枢:形容贫穷人家的简陋住所,用破瓮做窗户,用绳子做门轴。
不称:不相配。
香囊:古代妇女佩戴的香袋。
锦伞花:华丽的装饰,可能指贵重的礼物。
小借:稍微借用。
破萼:花朵初绽。
旋浇:立即浇水。
抽芽:植物发芽。
丁宁:叮嘱。
童子:小孩。
封植:栽种、照顾。
甘棠:古代赞美官员政绩好的典故,比喻留下美好的政绩。
鉴赏

此诗描绘了一幅春日田园风光图景,语言清新自然,情感真挚。"一树婆娑整复斜"中的“婆娑”形容瑞香花的繁茂美丽,而“整复斜”则显示了花枝随风摇曳之态,既展现了诗人对景物的细腻观察,也流露出一种闲适自得的情怀。"使君辍赠到田家"表明这瑞香花是由尊贵的使君所赐送给平凡的农户,这不仅映射出古代社会上层对下层的一种恩惠,也可能反映了诗人对这种社会关系的一种赞美。

接下来,“自惭瓮牖绳枢子,不称香囊锦伞花”一句中,"瓮牖绳枢子"指的是简单的家具,而“香囊锦伞花”则代表了华丽的生活。诗人自谦自己的物质条件简陋,无法与那些富贵之家的奢侈相比,但这并不妨碍他对生命中简单美好事物的珍视。

"小借煖风为破萼,旋浇新水待抽芽"则是诗人借助微风和细雨来照料植物,期待它们生长,这些动作充满了生活的温柔与对自然生机的尊重。最后,“丁宁童子勤封植,留与甘棠一样誇”中,“丁宁”表达了一种谨慎之意,而“甘棠”则是一种香气浓郁的植物。诗人通过这些细节描写,不仅展示了对劳动生活的肯定,也传递出一种对生命纯净和勤勉态度的赞赏。

整首诗通过对瑞香花赠送与田园生活的描述,表达了一种宁静、自足且充满希望的情感,展现了诗人在平凡生活中寻找到的美好。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

思旧诗·其六

关路前致辞,劳劳子何之。

凌秋进凿凶,慷慨趋危陴。

新组行就列,旧恩良不訾。

三命等浮埃,取义终若饴。

招魂魂孰归,将丽太常旗。

(0)

冬夜月色明皎与诸子宿雷峰祝天和尚

半壁飞花照佛灯,石幢不动自崚嶒。

松檐百尺浑巢鹤,竹榻一庭惊定僧。

如此山川常欲睡,故将心目夜重登。

明朝荐取无言偈,香雪蒙头答未能。

(0)

与侄涛时五十又一·其二

经史吾家学,临池汝擅奇。

不缘争道悟,自得画前师。

下笔若斧劈,疾书如电驰。

纵横任神理,千古白猿知。

(0)

春暮遣怀

搔首春光暮,浮生几度中。

鹧鸪啼不断,芳草恨无穷。

岂为年华惜,谁将幽意通。

佳期长恐晚,莫与美人同。

(0)

遣闷·其六

江山满目总生愁,愁压江云静不流。

欲泛长江问愁绪,茫茫烟水一孤舟。

(0)

纪怀家慈

高怀何日置,回首转清凄。

久客劳慈母,长贫缺继妻。

望云天际北,啮指寝门西。

无夜无乡梦,朝朝怅晓鸡。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7