灵山信多异,孤起一万寻。
- 拼音版原文全文
葛 仙 化 宋 /王 灼 灵 山 信 多 异 ,孤 起 一 万 寻 。其 上 罗 诸 峰 ,耸 秀 欲 相 临 。危 磴 巧 盘 折 ,古 洞 閟 清 深 。丛 木 开 锦 帐 ,飞 泉 鸣 玉 琴 。三 仙 班 龙 驾 ,长 往 无 归 音 。高 阁 俨 像 设 ,霓 衣 紫 霞 衿 。故 知 飞 升 骨 ,偕 来 幽 绝 岑 。声 利 岂 不 好 ,奈 此 老 境 侵 。吾 家 穷 子 安 ,登 览 动 悲 吟 。盛 时 亦 云 遇 ,志 大 力 叵 任 。今 人 已 笑 古 ,后 人 复 视 今 ,天 命 傥 可 顺 ,吾 将 守 素 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
班龙(bān lóng)的意思:形容人或事物秩序井然,井井有条,没有一丝杂乱。
悲吟(bēi yín)的意思:悲伤地吟唱
不好(bù hǎo)的意思:形容事物坏得无法再坏。
长往(cháng wǎng)的意思:长时间地往某个方向前进或前往某个地方。
丛木(cóng mù)的意思:指众多的树木密集生长在一起。
大力(dà lì)的意思:指力量大,用力猛烈。
登览(dēng lǎn)的意思:指上山或高处游览、观赏。
飞升(fēi shēng)的意思:指人的灵魂超越尘世的束缚,达到更高的境界或层次。
飞泉(fēi quán)的意思:形容水流奔涌迅猛。
复视(fù shì)的意思:形容眼睛看到的东西模糊不清或重影重叠。
高阁(gāo gé)的意思:形容地位高,权力大,或者形容人远离尘嚣,生活清净。
故知(gù zhī)的意思:指旧时的朋友或旧日的知识。
后人(hòu rén)的意思:指后代的人。
锦帐(jǐn zhàng)的意思:指华丽、美丽的帐幕,比喻美好的事物或境地。
今人(jīn rén)的意思:指现在的人,也可指当代人。
老境(lǎo jìng)的意思:指年老时的境况或状态。
灵山(líng shān)的意思:灵山是指神奇的山峰,常用来形容地理环境极其优美,或者指具有超凡能力的人或事物。
龙驾(lóng jià)的意思:指以龙为驾驭工具,形容人物威风凛凛、威严有势。
鸣玉(míng yù)的意思:指人才被埋没而没有得到充分发挥。
霓衣(ní yī)的意思:美丽的衣裳或华丽的外表。
盘折(pán shé)的意思:指事情出现曲折、变化多端的情况,也指经历了许多波折。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
三仙(sān xiān)的意思:指三个聪明、能干的人。
盛时(shèng shí)的意思:指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。
声利(shēng lì)的意思:指为了个人利益而追求权势、财富等物质利益,不顾道德、伦理和他人利益。
守素(shǒu sù)的意思:保持纯朴、不张扬的生活态度。
耸秀(sǒng xiù)的意思:形容建筑物、山峰等高大挺拔、独特美丽。
素心(sù xīn)的意思:指一个人心地纯良善良,没有私心杂念。
天命(tiān mìng)的意思:指个人或事物的命运由天所决定,强调命运的不可抗拒性和无法改变。
危磴(wēi dèng)的意思:形容地势险峻,道路崎岖艰险。
吾家(wú jiā)的意思:指自己的家庭。
无归(wú guī)的意思:没有归宿,无处可归
仙班(xiān bān)的意思:指仙人的队伍或仙人的聚会。
像设(xiàng shè)的意思:指事物相互补充、相互配合,形成完整的整体。
相临(xiāng lín)的意思:指两个或多个事物或人彼此相邻或相接的状态。
幽绝(yōu jué)的意思:形容景色幽静而绝美。
玉琴(yù qín)的意思:比喻音乐技艺高超,琴音悦耳动听。
紫霞(zǐ xiá)的意思:指紫色的云霞,形容景色美丽壮观。
子安(zǐ ān)的意思:指年少时安于现状,不思进取,不求上进。
- 注释
- 灵山:神奇的山。
异:奇特。
孤起:独自耸立。
万寻:极高的高度。
罗:排列。
耸秀:挺拔秀丽。
危磴:危险的台阶。
閟:隐藏。
锦帐:华丽的树丛。
鸣玉琴:泉水声如琴音。
班龙驾:驾驭龙车。
高阁:高大的楼阁。
霓衣:彩虹般的衣服。
幽绝岑:幽深的高峰。
声利:名声和利益。
老境:衰老的境况。
穷子:贫穷的孩子。
志大力叵任:志向大却难以实现。
今人:现在的人。
后人:未来的人。
天命:天意。
素心:朴素的心境。
- 翻译
- 灵山真是奇特,高耸入云达万寻。
峰峦罗列其上,秀丽竞相靠近。
险峻石阶巧妙盘旋,古老洞穴深藏清幽。
繁茂树木如锦帐展开,飞瀑如琴声潺潺。
三位仙人驾龙车,长久离去不复返。
高阁巍峨塑有神像,身着霓裳紫霞衣。
由此可知,飞升成仙之骨,也来到这幽静巅峰。
名利虽好,奈何岁月侵蚀老去。
我家贫穷孩子,登山游览触动哀伤。
盛世相遇本有幸,但志向大难以承担。
今人嘲笑古人,后人又将审视今日。
若能顺应天命,我将坚守朴素之心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅灵山的奇特景象,诗人以其深厚的文化底蕴和丰富的想象力,将自然景物与仙境交融,创造出一个既超脱尘世又充满诗意的世界。
“灵山信多异,孤起一万寻。” 开篇即以宏伟的笔触勾勒出灵山的轮廓,山高入云,气势非凡。接着,“其上罗诸峰,耸秀欲相临。” 灵山之巅,群峰环绕,如同众仙女倾泻而下,与主峰相望,显得既孤傲又亲密。
“危磴巧盘折,古洞閟清深。” 山路曲折,险峻异常,而古老的洞穴则静谧而神秘。这里的“危”与“古”字眼,生动地描绘出山之雄伟与岁月的沧桑。
“丛木开锦帐,飞泉鸣玉琴。” 树木如织锦一般繁茂,泉水如同玉制的琴弦般清脆,营造了一种超凡脱俗的美妙境界。
“三仙班龙驾,长往无归音。” 三位仙人乘坐着龙形的神驭,远去而不复返,这里既写出了诗人的向往,也透露出一种超脱世俗、追求永恒的精神追求。
“高阁俨像设,霓衣紫霞衿。” 高耸的阁楼上摆放着仙人的塑像,其衣饰在紫霞中飘逸,显得既庄严又神秘。
“故知飞升骨,偕来幽绝岑。” 诗人由此领悟到那些修炼成仙者,他们的骨骸已然具备飞升之能,与诗人共同来到这片幽深绝塞的山岭。
“声利岂不好,奈此老境侵。” 但即便是这样的美好景致,也只能徒增诗人的感慨。因为年华已逝,时光易逝,这种美景与诗人渐行渐远。
“吾家穷子安,登览动悲吟。” 诗人家的境遇虽然清贫,但心中的孩子(即诗人的理想自我)依然平和。站在高处眺望时,不禁感慨系之,发出了悲凉的吟咏。
“盛时亦云遇,志大力叵任。” 在鼎盛的时代,也曾有过与仙境相逢的机缘。诗人的抱负宏大,力量巨大,却也无可奈何。
“今人已笑古,后人复视今。” 现在的人们或许会嘲笑古人,但将来的人又会如何看待现在呢?
“天命傥可顺,吾将守素心。” 面对这样的世事变迁,只能顺应天命的安排,我将保持一颗纯净的心。
这首诗通过灵山之奇异景象,表达了诗人对于仙境的向往、对于超脱尘世的追求,以及面对现实与理想差距时的感慨和自我安慰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬赵隐君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳
度德宜滕长,论交堕鲁臯。
凄凉当岁晚,潇洒见时髦。
常恐诗无证,空知调欲高。
扶疏才社栎,变化岂胥涛。
阔略三冬学,增多一字褒。
大篇参往籙,异事诧吾曹。
昔嗜梁台选,仍耽郢士骚。
长歌落涧谷,中夜骇猿猱。
攻苦鹈濡翼,求朋鹿食蒿。
家无彦弘在,乡失吕温豪。
击拊当谁听,荒芜尚自薅。
英英善和柳,皎皎义熙陶。
步骤才难至,图回首屡搔。
较深搜石髓,血汗中取溪毛。
推激吾非党,讥诃物得逃。
辞连盘谷稼,想到武陵桃。
朝逮虞渊暗,宵几鹖旦嗷。
含愁全庾赋,寓乐间庄濠。
不谓尘明镜,何殊赠佩刀。
音书无雁往,时序迫蝉号。
稽向诸人远,周雷再世遭。
未应求善贾,孰不饮醇醪。
并席葭依玉,清言輠炙膏。
斯期方缅邈,北望寸心劳。
《酬赵隐君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳》【宋·孙岩】度德宜滕长,论交堕鲁臯。凄凉当岁晚,潇洒见时髦。常恐诗无证,空知调欲高。扶疏才社栎,变化岂胥涛。阔略三冬学,增多一字褒。大篇参往籙,异事诧吾曹。昔嗜梁台选,仍耽郢士骚。长歌落涧谷,中夜骇猿猱。攻苦鹈濡翼,求朋鹿食蒿。家无彦弘在,乡失吕温豪。击拊当谁听,荒芜尚自薅。英英善和柳,皎皎义熙陶。步骤才难至,图回首屡搔。较深搜石髓,血汗中取溪毛。推激吾非党,讥诃物得逃。辞连盘谷稼,想到武陵桃。朝逮虞渊暗,宵几鹖旦嗷。含愁全庾赋,寓乐间庄濠。不谓尘明镜,何殊赠佩刀。音书无雁往,时序迫蝉号。稽向诸人远,周雷再世遭。未应求善贾,孰不饮醇醪。并席葭依玉,清言輠炙膏。斯期方缅邈,北望寸心劳。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31767c6985425738309.html
去冬过石潭上时吴义夫同行欣然谓予曰诗境甚
长潭有令姿,山绿纳空洞。
轩轩吴武陵,曾此接飞鞚。
殷勤顾我笑,诗材不胜用。
重来春事深,物采尤错综。
褚小强怀大,秀异肯受控。
沈吟日已昃,十彀才一中。
故人抱才藻,众象入嘲弄。
即今温水馆,匡坐教弦诵。
嗟哉实前语,束苇代杗栋。
明当寄东风,烟水发清梦。
越问·封疆
九州皆有山镇兮,职方氏独先会稽。
射祥光於斗分兮,占星纪於天倪。
牵牛炳其初躔兮,届须女之七度。
少阳当其正位兮,为万物之洁齐。
南控引乎闽粤兮,北连亘乎钜海。
日出扶桑之东兮,风行浙河之西。
八山蜿其中蟠兮,罗千嵒以为鄣。
三江汇而旁注兮,渺万壑以为豀。
洞天{左山右含}岈以连云兮,俯九垠其如芥。
洪涛沸渭以拍天兮,轰三军之鼓鼙。
宅卧龙之岧峣兮,蠡城屹其环缭。
带平湖之浩{左氵右三白}兮,云镜铸而天低。
闢陵门而四达兮,八风飒其递至。
飞翼楼而舞空兮,天门沈其可梯。
提封方数千里兮,运瓯吴於掌上。
七郡四十余县兮,归中权之总提。
兹古今之大都会兮,为九牧之冠冕。
谅天地之设险兮,他郡宁得而攀跻。
客曰伟哉山川兮,信美矣其无慊。
然吾闻固国兮,不以山溪之险。
《越问·封疆》【宋·孙因】九州皆有山镇兮,职方氏独先会稽。射祥光於斗分兮,占星纪於天倪。牵牛炳其初躔兮,届须女之七度。少阳当其正位兮,为万物之洁齐。南控引乎闽粤兮,北连亘乎钜海。日出扶桑之东兮,风行浙河之西。八山蜿其中蟠兮,罗千嵒以为鄣。三江汇而旁注兮,渺万壑以为豀。洞天{左山右含}岈以连云兮,俯九垠其如芥。洪涛沸渭以拍天兮,轰三军之鼓鼙。宅卧龙之岧峣兮,蠡城屹其环缭。带平湖之浩{左氵右三白}兮,云镜铸而天低。闢陵门而四达兮,八风飒其递至。飞翼楼而舞空兮,天门沈其可梯。提封方数千里兮,运瓯吴於掌上。七郡四十余县兮,归中权之总提。兹古今之大都会兮,为九牧之冠冕。谅天地之设险兮,他郡宁得而攀跻。客曰伟哉山川兮,信美矣其无慊。然吾闻固国兮,不以山溪之险。
https://www.xiaoshiju.com/shici/28767c69854262f0636.html
越问·舟楫
越人生长泽国兮,其操舟也若神。
有习流之二千兮,以沼吴而策勋。
寻笠泽以潜涉兮,北渡淮而会盟。
擅航乌之长技兮,水犀为之逡巡。
浮海救东瓯兮,有握节之严助。
治船习水战兮,荣长锦於买臣。
渡浙江而誓众兮,会稽之内史。
率水棹以拒战兮,凌江之将军。
坐大船若山兮,公苗山阴之杰。
汎波袭番禺兮,季高永兴之人。
想万艘之竝进兮,纷青龙与赤雀。
风帆儵忽千里兮,驾巨浪如飞云。
今竞渡其遗俗兮,习便駊以捷疾。
观者动心骇目兮,相杂袭如鱼鳞。
客曰盛哉舟楫兮,他郡孰加於越。
然而济或不同心兮,请置此而新其说。
《越问·舟楫》【宋·孙因】越人生长泽国兮,其操舟也若神。有习流之二千兮,以沼吴而策勋。寻笠泽以潜涉兮,北渡淮而会盟。擅航乌之长技兮,水犀为之逡巡。浮海救东瓯兮,有握节之严助。治船习水战兮,荣长锦於买臣。渡浙江而誓众兮,会稽之内史。率水棹以拒战兮,凌江之将军。坐大船若山兮,公苗山阴之杰。汎波袭番禺兮,季高永兴之人。想万艘之竝进兮,纷青龙与赤雀。风帆儵忽千里兮,驾巨浪如飞云。今竞渡其遗俗兮,习便駊以捷疾。观者动心骇目兮,相杂袭如鱼鳞。客曰盛哉舟楫兮,他郡孰加於越。然而济或不同心兮,请置此而新其说。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14767c69854266d8140.html
越问·句践
昔句践兮思报吴,问国政兮五大夫。
辟田野兮实仓府,访疾苦兮字幼孤。
抱冰兮握火,置胆兮坐卧。
采蕺兮与葛,侧席兮闾左。
觞酒豆肉兮必均其施,乐不尽声兮食不致味。
鸷鸟匿形兮逾一十祀,吴无稻蟹兮越有地利。
一朝兴师兮三战得志,姑苏既墟兮横行淮泗。
伯东诸侯兮贺贡毕致,赫然隽功兮又何可议。
客曰异哉兮彼长颈而乌喙。
如其可与其乐兮,何鸱夷之远避。