小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金人捧露盘.丙午钱塘》
《金人捧露盘.丙午钱塘》全文
宋 / 罗志仁   形式: 词  词牌: 金人捧露盘

湿苔青,妖血碧,坏垣红。怕精灵来往相逢

荒烟瓦砾宝钗零乱鸾龙

吴峰越巘,翠颦锁、苦为谁容。

浮屠换、昭阳殿,僧磬改、景阳钟。兴亡事、泪老金铜。

骊山废尽,更无宫女说元宗。

角声起,海涛落,满眼秋风

(0)
诗文中出现的词语含义

宝钗(bǎo chāi)的意思:指珍贵而有价值的东西。

浮屠(fú tú)的意思:比喻虚幻的事物或空中楼阁。

宫女(gōng nǚ)的意思:指宫廷中的女官员,也用来形容女子的美貌。

海涛(hǎi tāo)的意思:指波涛汹涌的大海,也用来比喻声势浩大、气势磅礴的景象或人物。

荒烟(huāng yān)的意思:形容荒凉、破败的景象或状态。

角声(jiǎo shēng)的意思:指鸡鸣,表示天亮。也用来形容天刚亮,万籁俱寂。

精灵(jīng líng)的意思:形容聪明灵活,机智敏捷的人。

景阳(jǐng yáng)的意思:指太阳升起时的光景,形容景色明亮、美丽。

来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流

骊山(lí shān)的意思:骊山指的是中国古代传说中的神山,也用来比喻高大、峻峭的山峰。

零乱(líng luàn)的意思:指事物无秩序、无条理,杂乱无章。

鸾龙(luán lóng)的意思:形容非常美丽壮丽的景象或事物。

满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

僧磬(sēng qìng)的意思:指僧人敲击磬钟的声音,比喻宣扬佛法或道教思想。

瓦砾(wǎ lì)的意思:指破碎的瓦片和石块,比喻残破不堪的东西,也可指一片破败的景象。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

兴亡(xīng wáng)的意思:兴指兴盛,亡指衰亡。形容事物的兴盛和衰亡。

烟瓦(yān wǎ)的意思:形容房屋破旧、破败不堪。

昭阳(zhāo yáng)的意思:指明亮的阳光照耀下的景象,比喻光明、辉煌。

景阳钟(jǐng yáng zhōng)的意思:指人的声音高亢激昂,宏亮有力。

翻译
湿润的苔藓呈现青色,妖艳的鲜血映碧绿,破败的墙垣染成红色。我担心精灵会来来往往地出现。
荒凉的烟雾中,瓦砾散落,宝钗残缺,龙凤图案隐藏其中。
吴地的山峰和越地的山峦,翠绿的山色愁眉紧锁,不知是为了谁而保持这样的姿态。
佛塔取代了昔日的昭阳殿,僧人的木鱼声代替了景阳钟的报时。历史的兴衰让铜像上的泪水都已干涸。
骊山的宫殿已经荒废,再没有宫女能讲述关于元宗的故事。
号角声响起,海浪落下,满目所见皆是秋风。
注释
湿苔:湿润的苔藓。
妖血:形容鲜艳的血色。
坏垣:破败的墙垣。
精灵:神话中的神灵或精灵。
荒烟瓦砾:荒凉的烟雾和破碎的瓦砾。
宝钗:古代女子头饰,这里指贵重的钗子。
翠颦:形容山色如黛,愁眉紧锁。
昭阳殿:古代宫殿名,此处象征皇权。
僧磬:僧人敲击的木鱼。
元宗:历史上某个皇帝的庙号。
角声:古代战争中的号角声。
秋风:象征着凄凉和变迁。
鉴赏

这首词以湿苔、妖血、坏垣等意象描绘了一幅破败荒凉的画面,暗示了历史的沧桑和变迁。"怕精灵、来往相逢"流露出对过往繁华的怀念与对当下凄凉的畏惧。"荒烟瓦砾,宝钗零乱隐鸾龙"进一步渲染了宫殿的荒芜,昔日的奢华已不复存在。

"吴峰越巘,翠颦锁、苦为谁容"借山水之色,表达物是人非的哀愁,暗示着自然景色也在感叹人事的变迁。"浮屠换、昭阳殿,僧磬改、景阳钟"则直接写出了宫殿被佛寺取代,钟声代替了宫廷音乐,象征着王朝的更迭。

"兴亡事、泪老金铜"表达了对历史兴衰的感慨,"骊山废尽,更无宫女说元宗"以骊山的历史遗迹,寓言唐玄宗的悲剧,令人深思。最后,"角声起,海涛落,满眼秋风"以悲壮的角声和海涛声,以及秋风的萧瑟,收束全词,给人留下深深的沉思和历史的苍凉感。罗志仁的这首《金人捧露盘·丙午钱塘》以细腻的笔触,展现了南宋末年的历史变迁和个人的哀思。

作者介绍

罗志仁
朝代:元

猜你喜欢

如梦令·其五秋思

门掩翠环鱼锁。绣帷香笼篝火。

虫语怨清秋,帘外紫桐花亸。愁我。愁我。

伴个影儿深坐。

(0)

望远行第六体.蜀国怀古

繁华锦绣,今何处、玉垒珠江依旧。

浣花人去,折柳桥横,只剩断碑残甃。

怕听鹃声,啼破一场春梦,都付绿稀红瘦。

对西山、凭吊春归时候。知否。

王孟故宫零落,便殿宇、尽成溪阜。

拾翠锦江,踏青绮陌,谁贳卓文君酒。

还幸芙蓉屏障,海棠香国,留得斜阳亭堠。

但云低天暮,何堪回首。

(0)

杏花天.浴蚕

湔裙波蘸蘼芜碧。冷雨酿、新烟寒食。

青叶紫柘苞初坼。杨柳杏花巷陌。

春阴重、啼鸠乍寂。才上箔、润馀芳泽。

蚕娘早赛祈生涩。缕缕情丝缫出。

(0)

点绛唇

懒画双娥,眉尖春恨无人省。菱花照影。

强把云鬟整。雨骤风狂,吹梦浑无准。非关病。

离愁难醒。人远天涯近。

(0)

不负斋梅花盛开,与景姜分咏得忆梅、簪梅、梅影三题.醉花阴·其二簪梅

绣阁天寒容懒整。瞥见冰姿净。呵冻试新妆。

纤手拈来,商略安双鬓。疏疏斜贴云鬟润。

瘦极偏相称。伴我一枝春。卸了钗环,纸帐香犹剩。

(0)

纪事八阕.如梦令·其一髫年就塾

转瞬白头人老。曾记双丫髻小。

抛绣学寻师,花里莺声缥缈。清悄。清悄。

帘卷书堂春晓。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7