- 诗文中出现的词语含义
-
百兽(bǎi shòu)的意思:指各种动物聚集在一起。
北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。
不效(bù xiào)的意思:不起作用、无效果
不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
才质(cái zhì)的意思:指一个人的天赋和才能。
锄耰(chú yōu)的意思:锄耰是一个古代农具,用于耕作。成语“锄耰”比喻辛勤劳动,努力耕耘。
尔曹(ěr cáo)的意思:尔曹指的是“你们”,表示对一群人的称呼或指代。
奋张(fèn zhāng)的意思:形容人在紧张、激动、焦虑等情绪下表现出的状态。
分守(fēn shǒu)的意思:分散守卫,各自守护
凤鸣(fèng míng)的意思:指美好的事物或人才得到发现和赞扬。
敢当(gǎn dāng)的意思:表示敢于担当,勇于承担责任。
根本(gēn běn)的意思:完全、彻底的意思。表示事物的根本、本质或者程度极深。
何为(hé wéi)的意思:指询问某事物的真正含义或定义。
回皇(huí huáng)的意思:指帝王或高官昏庸无能,导致国家衰败,最终被推翻或废黜。
窟穴(kū xué)的意思:指偏僻、狭小、阴暗的住所或藏身之处。
琳琅(lín láng)的意思:琳琅是一个形容词,意思是美好的东西很多,琳琅满目,或者形容珠宝、艺术品等精美绝伦。
猛虎(měng hǔ)的意思:指勇猛、凶猛的虎。比喻勇敢、凶猛的人。
莫夜(mò yè)的意思:意为不要过夜,指不要在外过夜或不要拖延时间。
咆哮(páo xiào)的意思:形容声音高亢、激烈地吼叫。
彭亨(péng hēng)的意思:形容人的容貌或气质高贵、美丽。
千仞(qiān rèn)的意思:形容高大、峻峭。
樵苏(qiáo sū)的意思:樵苏是指在山林中劳作的人,比喻勤劳努力的人。
窃食(qiè shí)的意思:暗中偷吃别人的食物或财物。
束缚(shù fù)的意思:指被限制、约束或困扰,无法自由行动。
跳踉(tiào liáng)的意思:形容行走或移动时姿势不稳定,摇摆不定。
挺挺(tǐng tǐng)的意思:非常直立、挺拔
婉娈(wǎn luán)的意思:形容女子姿态柔美、动作优雅。
威凤(wēi fèng)的意思:指威武而凤毛麟角的形象,形容人或事物非常出色、稀有。
萧森(xiāo sēn)的意思:形容寂静无声,没有人声喧哗的样子。
循墙(xún qiáng)的意思:指一个人或事物在同一地方重复出现、循环往复的情况。
牙颊(yá jiá)的意思:指嘴巴。形容人的脸颊。
震怒(zhèn nù)的意思:极度愤怒或激动的状态。
直节(zhí jié)的意思:直截了当地坚守正义、不屈服于外界压力。
枝叶(zhī yè)的意思:指一个整体中的细节或次要部分。
竹根(zhú gēn)的意思:指事物根基坚固,不易动摇。
钻山(zuān shān)的意思:形容人勇往直前,不畏艰难困苦,努力攀登难题。
不敢当(bù gǎn dāng)的意思:表示谦虚、谦逊,不敢接受他人的赞扬或恩惠。
- 翻译
- 北山为何如此峻峭,隐藏着猛虎的巢穴。
一声虎啸震怒山林,百兽畏惧不敢靠近。
山腰有丛竹青翠,琳琅满目。
威武的凤凰鸣叫栖息,群鸟纷纷避开。
那狡猾的鼷鼠为何在此,夜晚偷偷跳跃。
它钻入深山洞穴,啃食竹根造成伤害。
老鼠肚皮胀大,猫头鹰愤怒地扑腾。
谁能料到砍柴人,感叹竹叶已变黄。
他们锄头捣毁鼠窝,捆绑鼠尸进屋。
于是,这柔弱的竹子,被玷污了洁白的牙齿。
品质天差地别,各有其生存之道。
你们何不学学它们,偷食还要偷偷摸摸。
竹子保持正直,庇护着千丈高峰。
- 注释
- 嗟峨:形容山势高峻。
猛虎之所藏:指猛虎的隐秘居所。
咆哮:大声吼叫。
百兽:各种野兽。
阿:山腰。
挺挺:形容竹子直立。
威凤:比喻尊贵的凤凰。
婉娈:形容竹子柔美。
牙颊刚:比喻竹子坚韧的质地。
效尔曹:效仿你们。
窃食:偷偷吃东西。
循墙:沿着墙边行动。
萧森:形容竹林阴凉寂静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象与人与动物互动的画面。诗人黄干以北山为背景,通过猛虎与百兽的对比,展现出山中竹林的威严和神秘。"威凤鸣且栖,众鸟空回皇"一句,借凤凰与群鸟的畏惧,突显出竹林中隐藏的食竹䶉(一种鼠类)的狡猾与强大。
接着,诗人批评了食竹䶉夜晚破坏竹子的行为,暗示它们的贪婪和对人类生活的干扰。他以樵夫砍伐竹子和食竹䶉偷吃竹子作比,表达了对那些不守本分、私自侵扰他人生活者的谴责。最后,诗人呼吁人们应坚守正道,像直节的竹子一样,保护自己的家园不受侵害。
整首诗寓言深刻,语言简洁,通过自然景象揭示了道德寓意,体现了宋代理学家黄干对于社会秩序和个人品行的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别僧永
三处分携跨两年,浮云生计本悠然。
江山胜地端相待,大有东南未尽缘。