《和张荆州所寄·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
明时（míng shí）的意思：明时意为明天的时候，也指将来的时候。
凭仗（píng zhàng）的意思：凭仗指依靠、依赖的意思，表示依仗某种条件或力量来达到目的。
乞身（qǐ shēn）的意思：指为了某种目的或利益而主动放弃自己的生命或身体。
人为（rén wéi）的意思：由人为主动创造或引起的事物或行为。
沙头（shā tóu）的意思：沙地的起伏。
未可（wèi kě）的意思：表示不可预测或无法确定的情况
问津（wèn jīn）的意思：向人请教或求助，寻求帮助或指点。
一问（yī wèn）的意思：一次询问或提问
壮岁（zhuàng suì）的意思：指年轻力壮的年纪，也可指充满活力和朝气的时光。
- 翻译
- 在和平时期也不能废弃军事训练，壮年时代怎能轻易地选择退休。
有谁能够前往那江边，恳切地询问前行的道路？
- 注释
- 明时：太平盛世。
废谭兵：废弃军事训练。
壮岁：壮年时期。
宁容：怎能允许。
乞身：请求退休。
何人：谁。
沙头：江边。
问津：询问道路。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻的作品，属于豪放之风。首句“明时未可废谭兵”表达了作者对于国防不可忽视的忧虑，“壮岁宁容便乞身”则显示出年轻时就渴望报效国家的心志。诗人通过这两句展现了自己对国家安全的关心和个人的英雄气概。
“何人为向沙头去，凭仗慇勤一问津。”这里的“沙头”通常指的是边塞或战场，“何人”暗示着作者对于能够前往边疆、沙场的人员产生了好奇和探询。诗人的提问并非寻常意义上的疑惑，而是出自对那位勇士的敬仰以及对自己未能亲行沙场的无奈。通过“凭仗慇勤一问津”，诗人表达了对能够踏上战场、为国效力的壮士的赞赏，以及希望从他们那里获取一些关于战事的情报或故事。
整首诗充满了军事和英雄主义的色彩，透露出作者内心对于国家安危的关切以及个人的豪情壮志。在当时社会背景下，这样的表达既是个人情感的流露，也反映出了一种时代精神。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
汉宫春·其二别乘赵李成以山谷道人反魂梅香材见遗
香满箱奁，看沈犀弄水，浓麝含薰。
荀郎一时旧事，尽属王孙。
残膏剩馥，须倾囊、乞与兰荪。
金兽暖，云窗雾阁，为人洗尽馀醺。
依稀雪梅风味，似孤山尽处，马上烟村。
从来甲煎浅俗，那忍重闻。
苏台燕寝，下重帏、深闭孤云。
都占得，横斜乱影，伴他月下黄昏。
霓裳中序第一.次筼房韵
湘屏展翠叠。恨入宫沟流怨叶。釭冷金花暗结。
又雁影带霜，蛩音凄月。珠宽腕雪。
叹锦笺、芳字盈箧。人何在，玉箫旧约，忍对素娥说。
愁切。夜砧幽咽。任帐底、沈烟渐灭。红兰谁采赠别。
洛汜分绡，汉浦遗玦。舞鸾光半缺。
最怕听、离弦乍阕。凭阑久，一庭香露，桂影弄栖蝶。
效颦十解.江城子·其三拟蒲江
罗窗晓色透花明。靘瑶笙。按瑶筝。
试讯东风，能有几分春。
二十四阑凭玉暖，杨柳月，海棠阴。
依依愁翠沁双颦。爱莺声。怕鹃声。
人自多情，春去自无情。
把酒问花花不语，花外梦，梦中云。
甘州/八声甘州·其二题疏寮园
信山阴、道上景多奇，仙翁幻吟壶。
爱一邱一壑，一花一草，窈窕扶疏。
染就春云五色，更种玉千株。
咳唾骚香在，四壁骊珠。
曲折冷红幽翠，涉流花涧净，步月堂虚。
羡风流鱼鸟，来往贺家湖。
认秦鬟、越妆窥镜，倚斜阳、人在会稽图。
图多赏，池香洗砚，山秀藏书。