- 拼音版原文全文
鹤 林 赏 莲 宋 /白 玉 蟾 玉 沿 生 翠 雾 ,瑶 林 映 素 霞 。天 飞 明 月 英 ,夜 浴 白 莲 花 。碧 水 香 以 净 ,松 声 吹 露 华 。众 仙 鸾 鹤 散 ,寂 寂 五 云 家 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。
碧水(bì shuǐ)的意思:指清澈透明的水,也用于形容美丽的水景。
翠雾(cuì wù)的意思:形容山林间绿树蒙蒙的雾气。
鹤散(hè sàn)的意思:指白鹤群飞时散开的样子,比喻人或事物分散离去。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。
露华(lù huá)的意思:指春天到来,大地上的花朵开始绽放。
鸾鹤(luán hè)的意思:形容夫妻或伴侣的关系非常和谐。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
生翠(shēng cuì)的意思:指植物茂盛生长,呈现出翠绿的色彩。
水香(shuǐ xiāng)的意思:形容境界高尚,品德纯正。
松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。
天飞(tiān fēi)的意思:形容速度极快,超乎寻常。
五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。
瑶林(yáo lín)的意思:瑶林是指美丽的花园或林地,也可以用来比喻美好的环境或境地。
玉洞(yù dòng)的意思:指人的心地高尚、纯洁。
- 注释
- 玉洞:指仙境中的洞府。
翠雾:绿色的雾气。
瑶林:美玉般的树林。
素霞:白色的朝霞。
天飞:天空中飞翔。
明月英:明亮的月亮。
夜浴:夜晚如同沐浴。
白莲花:象征纯洁的白莲花。
碧水:清澈的绿水。
香以净:香气使水更洁净。
松声:松树的声音。
露华:露珠的光芒。
众仙:众多仙人。
鸾鹤:鸾鸟和仙鹤。
散:离去。
寂寂:寂静无声。
五云家:五彩祥云环绕的住所。
- 翻译
- 玉洞中升起青翠的雾气,瑶林映照着洁白的朝霞。
天空中飞舞着明亮的月亮,夜晚如同在白莲花池中沐浴。
碧绿的水中散发着清香,松涛声中吹拂着露珠的光芒。
众多仙人驾鹤离去,只剩下寂静的五彩祥云之宅。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,充满了超凡脱俗的意境和清新脱俗的情趣。开篇“玉洞生翠雾,瑶林映素霞”两句,以宝石般的洞府和如同织锦的林木作为画面背景,营造出一种仙境的氛围。接着“天飞明月英,夜浴白莲花”则描绘了日夜更替中,清辉与花香的交融,与世俗之美形成鲜明对比。
第三句“碧水香以净,松声吹露华”进一步渲染了仙境中的自然景观和清新气息。最后,“众仙鸾鹤散,寂寂五云家”则将读者带入一个神仙集聚的秘境,让人仿佛可以聆听到仙界中那寂静无声的情形。
整首诗通过对自然美景的描绘和超凡脱俗生活的想象,构建了一种清幽、脱俗的意境。语言优美,意境超逸,是一首典型的山水田园诗,也反映了作者对于仙境生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜雪十韵
此夜不成雪,明朝应作霖。
细声来户牖,爽气入裯衾。
窥隙疑相射,循檐觉更深。
因风成倒阵,过竹有馀音。
画阁迷钗玉,旗亭付酒金。
封漫碧涧曲,点缀假山岑。
鹤氅行何丽,牛衣卧不任。
渔罨平易失,樵径浩难寻。
却赴明光贺,潜追霢霂吟。
天街立马望,双阙正球琳。