灯下书如蚁,花前饮似鲸。
《秋怀十首·其九》全文
- 注释
- 望远目:远视。
犹:仍然。
明:清晰。
登高:爬山。
脚更轻:脚步更轻盈。
游:游览。
赤壁:著名的古战场。
青城:四川的名山。
灯下:灯下读书。
书如蚁:书籍堆积如蚁群。
花前:花丛旁。
饮似鲸:饮酒豪放如鲸吞。
古仙:古代修道之人。
历考:经过考察。
强半:大半。
儒生:儒家学者。
- 翻译
- 视力依然清晰,登高脚步更轻盈。
常常想起游览赤壁,有时在梦中登上青城山。
灯下研读如蚂蚁聚集,花前畅饮似鲸吞海量。
古代仙人也曾受过考察,其中大部分出身于儒生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀十首(其九)》,主要表达了诗人在登高远望和沉思中对历史与理想的联想。首句“望远目犹明”描绘了诗人视力清晰,视野开阔,寓意心境清明;“登高脚更轻”则体现了他登高而望的轻松愉悦,暗含志向高远。
“每思游赤壁”借三国时期的历史名胜赤壁,寄托了诗人对英雄事迹的向往和对自己才能的期待;“时梦上青城”则借青城山的仙气,表达了诗人对于超脱尘世、追求隐逸生活的梦想。
“灯下书如蚁”写诗人夜以继日苦读,勤奋好学的形象;“花前饮似鲸”则以豪饮自比,展现了诗人豪放不羁的性格。最后两句“古仙曾历考,强半出儒生”,诗人感慨古代仙人多出自儒门,暗示自己虽有仙心,但仍坚守儒家精神,体现了诗人的文化自信和人生选择。
整体来看,这首诗情感深沉,寓言丰富,展现了陆游既向往历史英雄,又渴望超凡脱俗,同时不忘读书求知的复杂内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢