长见（zhǎng jiàn）的意思：指对事物的认识、见解长远、深刻。

洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

浮槎（fú chá）的意思：比喻事物漂浮不定，没有稳定的根基。

节序（jié xù）的意思：指按照一定的顺序、次序进行，不乱不乱序。

旧游（jiù yóu）的意思：指旧时的朋友或旧日的游伴。

龙堆（lóng duī）的意思：指龙的堆积，形容众多的龙聚集在一起。

溟海（míng hǎi）的意思：溟海指的是辽阔无边的大海，形容事物广阔无边。

琼楼（qióng lóu）的意思：指美丽高雅的楼阁，也用于比喻高尚的品质或美好的事物。

秋气（qiū qì）的意思：指秋天的气候、气息或氛围。

天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。

铁笛（tiě dí）的意思：形容人的心地坚硬，不易受感动。

越裳（yuè cháng）的意思：指跨越不同国家或地域的衣着，比喻超越时代、地域、身份等界限。

月中（yuè zhōng）的意思：指月亮处于中央位置，也可指月份的中间时期。

云外（yún wài）的意思：指远离尘世纷嚣，超脱尘俗的境地。

重译（chóng yì）的意思：

[释义]
(1) （动）经过多次翻译。
(2) （动）重新翻译。
[构成]
偏正式：重〔译

这首元代诗人傅若金的《岳阳中秋值安南贡使因怀旧游》描绘了洞庭湖秋意浓厚的景象，以及诗人身处异乡，感受到时光匆匆和节日的触动。首句“洞庭秋气满龙堆”以洞庭湖的秋意渲染出浓厚的季节氛围，"龙堆"可能指湖中的沙洲或岛屿。

第二句“为客偏惊节序催”，诗人作为客居之人，对时光流逝的感受更为敏感，节令的更迭让他倍感岁月催人老。接下来，“铁笛乍闻云外过，琼楼应傍月中开”通过想象，写远处传来笛声，仿佛来自云端的仙人所吹，又设想月宫中的琼楼在月光下若隐若现，增添了神秘与浪漫色彩。

“越裳重译三年至，溟海浮槎八月来”两句，诗人借越裳之地的贡使来访，暗示了遥远的距离和文化交流，同时也寓言自己对往昔游历的怀念。最后，“忽忆旧游今万里，天涯长见雁飞回”表达了诗人对远方旧游之地的深深思念，望着天边归雁，不禁引发对家乡和过去的回忆。

整体来看，这首诗以洞庭秋色为背景，融入了个人的漂泊之感和对远方友人的思念，展现了元代文人墨客的思乡之情和对历史文化的感慨。