小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江城子·其三外舅作梅玻因寿日作此》
《江城子·其三外舅作梅玻因寿日作此》全文
宋 / 卢祖皋   形式: 词  词牌: 江城子

小山初筑自天成。架危亭。与云平。

面面梅花阑槛分清

唤得长淮春意满,香暗度,月微明

数枝长忆岩扃杖履轻。醉中行

笑问东风何日归程

只怕和羹消息近,天未许,遂幽情

(0)
诗文中出现的词语含义

暗度(àn dù)的意思:在暗中穿越或通过。

长忆(cháng yì)的意思:长时间的回忆、深刻的记忆。

长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。

春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

分清(fēn qīng)的意思:指辨别清楚、区分明白。

归程(guī chéng)的意思:指返回原来的地方或归还的路程。

和羹(hé gēng)的意思:将不同的事物或意见融合在一起,达到和谐共处的状态。

何日(hé rì)的意思:什么时候

阑槛(lán jiàn)的意思:阑槛是指门槛,也可以泛指门前的一片空地。在成语中,阑槛常常用来比喻障碍或限制。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

面面(miàn miàn)的意思:形容事物全面、各个方面都有。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

天成(tiān chéng)的意思:指天生的才能或优点,形容人的天赋或品质非常出众。

微明(wēi míng)的意思:微弱的光亮、微弱的明亮。

危亭(wēi tíng)的意思:指危险的局势或危急的境地。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。

岩扃(yán jiōng)的意思:形容门户坚固,不易打开。

意满(yì mǎn)的意思:心满意足,满意而欣慰。

幽情(yōu qíng)的意思:幽情指的是内心深处的柔情和感伤,通常用来形容人的情感内敛、柔软,表达一种含蓄的情感。

杖履(zhàng lǚ)的意思:指老人的拐杖和鞋子,代指年老体弱。

只怕(zhǐ pà)的意思:表示担心、害怕或推测可能发生的事情。

中行(zhōng xíng)的意思:指正直、廉洁的行为,也可指行走中间,不偏不倚。

翻译
小山刚刚构筑,仿佛天然形成。建起高亭,与云齐平。
每面梅花盛开,栏杆边透出清冷气息。
唤来了淮河两岸的春意,香气暗暗飘过,月光微微照亮。
常常怀念那些倚靠着岩石的日子,手杖轻步,醉酒中漫步。
笑着询问东风,何时能踏上归乡的旅程。
只担心国事如羹汤般需要调和的消息传来,老天却不允许,只好深藏幽情。
注释
小山:形容山体不大,如同人工堆砌。
危亭:高高的亭子,危险而醒目。
阑槛:栏杆。
岩扃:岩石环绕的小屋,隐居之处。
和羹:比喻国家政事的调和。
消息:这里指朝廷动态或政局变化。
鉴赏

这首词是北宋词人卢祖皋创作的《江城子·其三》,其中蕴含了诗人对自然美景的深情描绘和个人隐逸生活的向往。诗中“小山初筑自天成”一句,生动地勾勒出一幅幽静山水图卷,山势天然,亭台随之而建,与云端相接,显示了作者对自然美景的感受和追求。

"面面梅花,阑槛十分清"描绘了诗人置身于梅花盛开的环境中,梅花清香扑鼻,阑槛间弥漫着一股清新的气息。这种意境不仅是对自然之美的赞叹,也透露出作者内心的宁静与淡定。

"唤得长淮春意满"则表达了诗人在这样的环境中感受到的春日情怀,长淮水边,春意盎然,似乎整个世界都在这份春光中苏醒。接着“香暗度,月微明”进一步强化了这种意境,夜色朦胧,梅花的清香和微弱的月光交织出一幅静谧的画面。

"数枝长忆傍岩扃"表达了诗人对这份美好生活的留恋之情。"杖履轻,醉中行"则是诗人在这样环境中的自我写照,他手持拐杖,在醉意朦胧中缓步前行,这种生活状态充满了超脱世俗的惬意。

最后“笑问东风,何日是归程”表达了诗人对未来归隐山林的期待和询问,而"只怕和羹消息近,天未许,遂幽情"则流露出一丝担忧,生怕外界的消息打扰这份幽静的情感,因为天命尚未允诺,所以只能在心中深藏这种隐逸之情。

总体来说,这首词通过对自然美景的描绘和个人生活状态的写照,展现了诗人对于隐逸生活的向往与追求,以及内心世界的宁静与淡定。

作者介绍
卢祖皋

卢祖皋
朝代:宋   字:申之   号:蒲江   籍贯:永嘉(今属浙江)   生辰:约1174—1224

卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉人(今浙江温州人)南宋宁宗庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授、历任秘书省正字、校书郎、著书郎、累官至权直学士院。。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。
猜你喜欢

山居杂诗九十首·其二十四

平生江海性,俗冗不到眼。

偶然牵禄养,遂复事篇简。

所愧道益远,所喜性习懒。

末路终此惠,尤得养樗散。

(0)

入塞曲

黑水迢迢黑山暮,马鸣萧萧夜争度。

胡笳四起黄云愁,角声呜咽何悠悠。

陇山行断不回首,一番回首添白头。

(0)

闻江上捷音

黠虏窥边久未恭,天王清跸殄元凶。

军威早已闻三捷,喜色遥知动六龙。

师旅夙严新号令,版图行复旧提封。

中兴大业书歌咏,愿刻浯溪颂九重。

(0)

和杨季廓解元

下帷闻说尽英奇,赋就三都墨未醨。

分比楚兰同讲学,文踰荆玉不遐遗。

豹藏烟雾聊相与,蚌剖珠玑要及时。

龙虎他年题淡墨,绿衣皂盖看风姿。

(0)

和叶徵君见寄二首·其一

诚心接物定吾曹,蔼蔼风期意甚高。

每谓交梨同火枣,何殊兔角与龟毛。

道真不契君宜问,来日无多我岂逃。

但喜夔龙今迅召,东风连日雨如膏。

(0)

和王应夫见贻六首·其三

联事当年在海隅,再遵南尾笑言摅。

尚怀拥鼻胡床语,每寄论心尺素书。

松籁舞风鹰隼后,蒲团附火雪霜初。

应怜别久愈无味,茅塞如今拟荷锄。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7