一官还此是，百务莫淫哇。
《即事戏作五言·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百务（bǎi wù）的意思：指百般琐事或各种事务。
旱莲（hàn lián）的意思：指在旱地上长出的莲花，比喻在艰难困苦的环境中出现的优秀人才。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
火候（huǒ hou）的意思：指烹调或制作某种事物时的适宜程度或状态。
寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
木竹（mù zhú）的意思：形容人或物质简朴、朴实无华。
山城（shān chéng）的意思：指建在山上的城市，也指山城景色秀美。
太守（tài shǒu）的意思：指官职品级较高的地方官员。
竹笋（zhú sǔn）的意思：比喻新生事物或新生力量。
朱砂（zhū shā）的意思：指写字或画画时使用的朱砂颜料，比喻文章或画作的质量非常高。
白朱砂（bái zhū shā）的意思：白朱砂是一个形容人的美丽和纯洁的成语，表示人的容貌或品德非常美好，毫无瑕疵。
- 翻译
- 哪里的寂静最适合，是山城太守的府邸。
他轻轻品尝着竹笋，里面包裹着白如朱砂的珍品。
您与旱莲相比，其实并不逊色，只是时机还未成熟。
担任这一官职，就在这里，其他琐事都不要打扰我。
- 注释
- 寂寥：形容环境清静或空旷。
山城太守家：指山中的城市官员住所。
轻觜：轻轻地品味。
大裹白朱砂：比喻珍贵的东西被精心包装。
旱莲：可能指某种植物，这里用来作比较。
火候赊：比喻时机或成熟度。
一官：指官员的职位。
百务：各种事务。
淫哇：过分干扰或打扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清静而雅致的画面，诗人选择了一个偏远的山城太守府作为他的寂寥之所。他在这里品味着清淡的木竹笋，它们可能是山间野趣的象征，而大裹白朱砂可能暗示着生活的简朴与自然的色彩。诗人将自己比作旱莲，虽平凡但坚韧，不需过度烹调（火候赊），表达了他对这种生活态度的自得。
"君与旱莲比"一句，诗人以物自况，展现出一种低调而坚韧的人格特质。他认为在繁忙的官职中，能保持这样的宁静和本真，实属不易，提醒自己要避免过分沉迷于俗务（百务莫淫哇）。整首诗寓含哲理，通过日常小事，传达出对官场生活的超脱和对自然简朴生活的向往。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢